၈၊ ၁။ MSDS (Material Safety Data Sheet)
ဓါတုေဗဒပစၥည္းမ်ားသံုးေတာ့မည္ဆိုလွ်င္
သိထားသင့္သည္မွာ MSDS (Material Safety Data Sheet) ျဖစ္ပါသည္။
MSDS ဆိုသည္မွာ ထိုဓါတုေဗဒပစၥည္းႏွင့္ပတ္သက္၍
သိသင့္သိထိုက္သည္မ်ားကို ေဖာ္ျပထားေသာ စာေစာင္ ျဖစ္ပါသည္။ ထိုအထဲတြင္ ဤပစၥည္းသည္ သံုးစဲြသူအတြက္
အႏၱရာယ္ရိွမရိွ။ မည္သည့္ပမာဏထက္ေက်ာ္လွ်င္ အႏၱရာယ္ ရိွႏိုင္သည္။ မီးေလာင္ႏိုင္စြမ္း၊
မည္သည့္အပူခ်ိန္တြင္ အလိုလုိမီးထေလာင္ႏိုင္သည္ စသည္တုိ႔ကို အျပည့္အစံု ေဖာ္ျပ ထားသည္။
ထိုစာေစာင္တြင္ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားပါ၀င္ရမည္။
၁။ ထိုပစၥည္း၏ မူရင္းအမည္၊ ဓါတုေဗဒအမည္၊ ရုပ္၀တၳဳပိုင္းအႏၱရာယ္၊
က်န္းမာေရးအႏၱရာယ္။ ဥပမာ - အသားကိုထိလွ်င္
ေလာင္တတ္သည္။
မ်က္လံုးထဲ၀င္လွ်င္ ကန္းတတ္သည္။ ၾကာရွည္ရႉမိလွ်င္ အဆုတ္ေရာဂါရေစႏိုင္သည္ - - စသည္။
၂။ ရုပ္ ႏွင့္ ဓါတ္သေဘာ ဂုဏ္သတိၱမ်ား။ ဥပမာ - အေငြ႔ျဖစ္သည္၊
အရည္ျဖစ္သည္၊ အမႈန္႔ျဖစ္သည္။ ေရတြင္ ေပ်ာ္၀င္ႏုိင္
သည္။ မီးေလာင္လြယ္သည္
- - - စသည္။
၃။ ရုပ္ပုိင္းအႏၱရာယ္မ်ား။ ဥပမာ - မီးေလာင္ႏုိင္စြမ္း၊ ေပါက္ကဲြႏိုင္စြမ္း၊
အျခားပစၥည္းမ်ားႏွင့္ ဓါတ္ျပဳႏုိင္စြမ္း - - - စသည္။
၄။ က်န္းမာေရးဆိုင္ရာအႏၱရာယ္မ်ား။ ဥပမာ - အသားကိုထိမိလွ်င္
ယားယံသည္၊ မ်က္စိထဲ၀င္လွ်င္ မ်က္လံုးျပာတတ္သည္၊
ရႈမိလွ်င္ မည္ကဲ့သို႔
အႏၱရာယ္ရိွသည္ - - အစရိွသျဖင့္။
၅။ လူ႔ခႏၶာကိုယ္အတြင္း မည္ကဲ့သုိ႔ တိုက္ရုိက္၀င္ေရာက္ႏိုင္သည္။
ဥပမာ - အသားကုိထိမိျခင္းျဖင့္၊ ရႈမိျခင္းျဖင့္၊ ပါးစပ္မွ
တစ္ဆင့္။
၆။ လူ႔ခႏၶာကုိယ္မွ ခံႏုိင္စြမ္းအဆင့္။ ဥပမာ - ဘင္ဇင္း အတြက္ လူ႔ခႏၶာကိုယ္မွ ခံႏိုင္အားမွာ ၀.၅ ppm ျဖစ္သည္။ ထို႔ထက္
၆။ လူ႔ခႏၶာကုိယ္မွ ခံႏုိင္စြမ္းအဆင့္။ ဥပမာ - ဘင္ဇင္း အတြက္ လူ႔ခႏၶာကိုယ္မွ ခံႏိုင္အားမွာ ၀.၅ ppm ျဖစ္သည္။ ထို႔ထက္
ေက်ာ္လွ်င္ ကင္ဆာျဖစ္ႏုိင္သည္။
ထို႔ေၾကာင့္ ဘင္ဇင္းႏွင့္အလုပ္လုပ္သူမ်ားအား ထိေတြ႔မႈ ၀.၅ ppm ထက္မေက်ာ္ေစရန္
ထိန္းထားေပးရမည္။
၎ကို PEL –
Permissible Exposure Limit ဟုေခၚသည္။ PEL တြင္ အခ်ိန္ၾကာၾကာထိေတြ႔မႈ ပမာဏ ႏွင့္ ေရတိုထိေတြ႔မႈ
ပမာဏ ဟု ႏွစ္ပိုင္းခဲြထားပါသည္။
ၾကာရွည္ထိေတြ႔မႈပမာဏကို TWA (Time Weighted Average) ဟု ေခၚၿပီး ၈ နာရီ
ေပၚအေျခခံတိုင္းတာသည္။
ယူနစ္အားျဖင့္ ppm (parts per million) သို႔မဟုတ္ mg/m3 ျဖင့္ျပသည္။ အခ်ိန္တို ထိေတြ႔မႈ
ပမာဏကို STEL
(Short Term Exposure Limits) ဟု ေခၚၿပီး ၁၅ မိနစ္ေပၚအေျခခံ တိုင္းတာသည္။
၇။ ကင္ဆာျဖစ္ႏိုင္ေခ်။ ဤပစၥည္းႏွင့္ထိေတြ႔လွ်င္ ကင္ဆာျဖစ္ႏိုင္၊
မျဖစ္ႏိုင္ကို ေဖာ္ျပထားသည္။ ကင္ဆာျဖစ္ႏုိင္ေသာ
ပစၥည္းမ်ားကို
စာရင္းထုတ္ျပန္ထားရသည္။
၈။ ဤပစၥည္းကိုကိုင္တြယ္သံုးစဲြလွ်င္ က်န္းမာေရးအႏၱရာယ္မျဖစ္ေစႏိုင္ရန္
၀တ္ဆင္ရမည့္ အကာအကြယ္အ၀တ္အစားမ်ား။
၉။ ဤပစၥည္းကို လူမ်ားအတြက္၊ ပတ္၀န္းက်င္အတြက္ အႏၱရာယ္မျဖစ္ေစရန္
မည္ကဲ့သို႔ ထိန္းသိမ္းရမည္ဟူေသာ
သတင္းအခ်က္အလက္။
၁၀။ အေရးေပၚႏွင့္ ေရွးဦးသူနာျပဳစုနည္း - ဤကဲ့သို႔ ဤပစၥည္းႏွင့္ထိေတြ႔မိၿပီး
အႏၱရာယ္တစံုတရာႀကံဳလာခဲ့လွ်င္ ဆက္သြယ္
ရမည့္ ဖံုးနံပါတ္မ်ား၊
မည္ကဲ့သို႔ေသာ ေရွးဦးသူနာျပဳစုနည္းျဖင့္ ျပဳစုရမည္ အစရိွသည့္ သတင္းအခ်က္အလက္။
၁၁။ ဤစာတမ္း (MSDS) ကို ျပဳစုထုတ္ျပန္ေသာေန႔စဲြ ႏွင့္ အကယ္၍
ျပန္လည္ျပင္ဆင္မြမ္းမံလွ်င္ ေနာက္ဆံုးျပင္ဆင္ခဲ့ေသာ
ေန႔စဲြ။
၁၂။ ဤစာတမ္း (MSDS) ကို ျပဳစုထုတ္ျပန္သူ တာ၀န္ရိွပုဂၢဳိလ္၏
အမည္၊ ရာထူးအဆင့္အတန္း၊ ဌာန၊ ဖံုးနံပါတ္၊
အီးေမးလိပ္စာ
စသည္။
ဓါတုပစၥည္းေရာင္းခ်သူသည္ ပစၥည္း၀ယ္ယူသူအား
MSDS ကို ေပးရန္တာ၀န္ရိွသည္။ ၎သည္မိမိေရာင္းခ်သည့္ ဓါတုပစၥည္းမ်ားအေၾကာင္း ႏွံ႔ႏံွ႔စပ္စပ္၊
ကြ်မ္းကြ်မ္းက်င္က်င္သိေနရမည္။ တစံုတေယာက္လာေမးပါက အခ်ိန္မေရြး ေျဖၾကား ႏိုင္စြမ္းရိွရမည္။
ပစၥည္း၀ယ္ယူသြားသူကလည္း မိမိ၀ယ္လာသည့္ပစၥည္းအေၾကာင္း
ေသေသခ်ာခ်ာသိရန္ အားထုတ္ရပါမည္။ ေရာင္းခ်သူေပးလုိက္ေသာ MSDS အေၾကာင္း ေသေသခ်ာခ်ာဖတ္ရမည္။
နားမလည္လွ်င္၊ မရွင္းလင္းလွ်င္ ေရာင္းသူထံ ေမးျမန္းရမည္။ အကယ္၍ ေရာင္းသူမေျဖႏုိင္လွ်င္ေသာ္မွ
အျခားနားလည္ကြ်မ္းက်င္သူမ်ားထံ ခ်ဥ္းကပ္ေမးျမန္းသင့္ပါသည္။
ျမန္မာေတာင္သူမ်ားအတြက္ MSDS ကို
ျမန္မာဘာသာျပန္ဆို ထုတ္ေ၀သင့္ပါသည္။ အဂၤလိပ္စာမတတ္သူအား အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ေရးသားထားေသာ
MSDS ကိုေပးလွ်င္ ဘာမွ အက်ိဳးရိွမည္မဟုတ္ပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း သံုးေနသမွ် ေသာ ဓါတုေဗဒပစၥည္းအားလံုးကို
စာရင္းေကာက္ယူၿပီး ထိုဓါတုပစၥည္းမ်ားကို နံပါတ္မ်ားေပးကာ ထိုနံပါတ္မ်ားအလိုက္ ျမန္မာ
ဘာသာျဖင့္ MSDS မ်ား ျပဳစုထုတ္ေ၀ရန္ လိုပါသည္။
ေအာက္တြင္ MSDS နမူကို ေဖာ္ျပထားပါသည္။
၁။ MSDS အပိုင္း (၁) တြင္ ပစၥည္း၏ နာမည္၊ ဓါတုေဗဒနာမည္၊ ဓါတုေဗဒေဖာ္ျမဴလာ၊
ထုတ္လုပ္သူအမည္ ႏွင့္ လိပ္စာ၊ ဆက္သြယ္ရမည့္နံပါတ္၊ အေရးေပၚနံပါတ္ စသည္တို႔ကို ေဖာ္ျပထားသည္။
၂။ အပိုင္း(၂) တြင္ လူမ်ားအတြက္ အႏၱရာယ္ရိွေသာ ပမာဏကို လက္ေတြ႔စမ္းသပ္ခ်က္မွတ္တမ္းမ်ားျဖင့္
ေဖာ္ျပထားပါသည္။ ဥပမာ - လူမ်ားအတြက္အႏၱရာယ္ရိွသည့္ အမိုးနီးယား ပမာဏမွာ TLV (TWA)
25ppm ျဖစ္သည္။ STEL – 35 ppm ျဖစ္ပါသည္။
ဤတြင္ 25 ppm ဆိုသည္ကို အရပ္စကားျဖင့္
မည္ကဲ့သို႔ သိႏိုင္ပါမည္နည္း။ လက္ေတြ႔ဥပမာျဖင့္ ရွင္းျပပါမည္။
ေသာက္ေရသန္႔ဘူးႀကီးတစ္ဘူးသည္ တစ္လီတာခဲြ (၁၅၀၀ စီစီ) ရိွ၏။
ေရပုလင္း ဘူးလတ္သည္ ၆၀၀ စီစီ၊ ေရပုလင္း အေသးသည္ ၅၀၀ စီစီရိွသည္။ လဖက္ရည္ဇြန္းတစ္ဇြန္းသည္
၅ စီစီရိွသည္။ ဟင္းခပ္ ဇြန္းခြက္တစ္ဇြန္းသည္ ၁၅ စီစီရိွသည္။ သံဘူး အေအးဘူး တစ္ဘူးသည္
၃၂၅ စီစီရိွသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေရပုလင္းအေသး ၂ ဘူးသည္ ၁ လီတာရိွသည္။
၃၀၀ ပီပီအမ္ = ၁ လီတာတြင္ ၀.၃ စီစီ
၁၀၀၀ ပီပီအမ္ = ၁ လီတာတြင္ လဖက္ရည္ ၁ ဇြန္း ၏ ၅ ပံု ၁ ပံု
၅၀၀၀ ပီပီအမ္ = ၁ လီတာတြင္ လဖက္ရည္ဇြန္း ၁ ဇြန္း
ပို၍နားရွင္းေအာင္ေျပာရလွ်င္ သံျဖဴပံုးတစ္ပံုးသည္
လီတာ ၂၀ ရိွသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ၂၅ ပီပီအမ္ ဆိုသည္မွာ ေရသံျဖဴပံုး ၅ ပံုးတြင္ အမိုးနီးယား
လဖက္ရည္ဇြန္း တစ္၀က္ပါ၀င္ျခင္းျဖစ္၏။ ဤပမာဏမွ်ျဖင့္ပင္ လူကို အႏၱရယ္ေပးႏိုင္သည္။ အမိုးနီးယားဟူသည္ကား
လယ္သမားမ်ားသုံးေနသည့္ အမိုးနီးယားဓါတ္ေျမၾသဇာပင္ ျဖစ္ပါသည္။
Section III. Hazards Identification
၃။ အပိုင္း(၃) အႏၱရာယ္ေဖာ္ျပခ်က္
ဤအပိုင္းတြင္
ထိုပစၥည္းႏွင့္ထိပါက မည္ကဲ့သို႔တံု႔ျပန္မႈမ်ိဳးျဖစ္တတ္သည္ကို ေဖာ္ျပသည္။ ဥပမာ - အေရျပားေပၚသို႔
ဖိတ္စဥ္က်လွ်င္ ယားယံတတ္သည္။ မ်က္လံုးအတြင္း၀င္လွ်င္ ကန္းတတ္သည္ စသျဖင့္။
Section IV. First Aid Measures
၄။ အပိုင္း (၄) ေရွးဦးသူနာျပဳနည္းမ်ား
ဤအပိုင္းတြင္
ထိုပစၥည္းႏွင့္ထိပါက မည္ကဲ့သုိ႔ျပဳလုပ္ရမည္ကို ေဖာ္ျပထားသည္။ ဥပမာ - မ်က္လံုးထဲ၀င္လွ်င္
ေရမ်ားမ်ားျဖင့္ ၁၅ မိနစ္ၾကာေအာင္ ေဆးပါ။ ဗိုက္ထဲ၀င္သြားလွ်င္ (လက္မွတဆင့္) အန္ဘို႔မႀကိဳးစားပါႏွင့္။
ေရမ်ားမ်ား ေသာက္ပါ စသျဖင့္။
၅။ အပိုင္း (၅)
ဤအပုိင္းတြင္
မီးေလာင္ႏိုင္သည့္အေျခအေန (မည္သည့္အပူခ်ိန္တြင္မီးေလာင္ႏုိင္သည္ စသည္) ႏွင့္ မည္ကဲ့သုိ႔မီးၿငိမ္းသတ္ရမည္တုိ႔ကို
ေဖာ္ျပထားသည္။ ဥပမာ - မီးေလာင္ပါက ေရျဖင့္မေလာင္းပါႏွင့္။ ကာဘြန္ဒုိင္ေအာက္ဆိုဒ္ ျဖင့္
ၿငိမ္းသတ္ပါ စသျဖင့္။
၆။ အပိုင္း (၆)
ဤအပုိင္းတြင္
အကယ္၍ မေတာ္တဆ ဖိတ္စဥ္ပါက မည္ကဲ့သို႔ျပဳလုပ္ရမည္ကို ေဖာ္ျပထားသည္။ ဥပမာ - ဖိတ္စဥ္ပါ
က လူမ်ားကို အနားမကပ္ပါေစႏွင့္။ ေအာက္ဆီဂ်င္ေခါင္းစြပ္၀တ္ၿပီးမွ အနားကပ္ပါ။ ေရျမႈပ္မ်ားသံုးၿပီး
ဓါတ္ေငြ႔ကို ထိန္းပါ စသျဖင့္။
၇။ အပိုင္း (၇)
ဤအပုိင္းတြင္
ထိုပစၥည္းကိုကိုင္တြယ္ရာ၌ အႏၱရာယ္ကင္းေစရန္ မည္ကဲ့သို႔ ကိုင္တြယ္ရမည္။ မည္သည့္ပစၥည္းမ်ား
၀တ္ဆင္ရမည္။ မည္ကဲ့သို႔ သိုေလွာင္သိမ္းဆည္းရမည္ စသည္တို႔ကို ေဖာ္ျပထားသည္။ ဥပမာ - ေလ၀င္ေလထြက္ေကာင္း
ေသာေနရာတြင္ ထားပါ။ မီးေလာင္ေစတတ္သည့္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အတူတဲြမထားပါႏွင့္ စသည္။
၈။ အပိုင္း (၈)
ဤအပုိင္းတြင္
သတ္မွတ္ထားေသာ ခြင့္ျပဳခ်က္ (PEL) ထက္မပိုေအာင္ မည္ကဲ့သို႔ ထိန္းရမည္။ မည္သည့္ အႏၱရာယ္ကင္း၀တ္စံုမ်ား
၀တ္ဆင္ရမည္။ ဥပမာ - ဤပစၥည္းကို ကိုင္တြယ္ရာတြင္လည္းေကာင္း၊ ဤပစၥည္းႏွင့္ အလုပ္လုပ္
လွ်င္ေသာ္လည္းေကာင္း အသက္ရႈအေထာက္အကူျပဳကိရိယာ၀တ္ဆင္ရမည္။ အႏၱရာယ္ကင္းမ်က္မွန္ တပ္ရမည္
စသည္။
၉။ အပိုင္း (၉)
ဤအပုိင္းတြင္
ထုိပစၥည္း၏ ရူပေဗဒႏွင့္ ဓါတုေဗဒဂုဏ္သတၱိမ်ားကို ေဖာ္ျပထားသည္။ ဥပမာ - ထိုပစၥည္းသည္
အေရာင္မရိွ။ အနံ႔ျပင္းသည္။ သိပ္သည္းဆမည္္မွ်ရိွသည္။ ဖိအားမည္မွ်ရိွသည္။ ေရတြင္ေပ်ာ္၀င္၊
မေပ်ာ္၀င္ စသည္။
၁၀။ အပိုင္း (၁၀)
ဤအပုိင္းတြင္
မည္သည့္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ မည္ကဲ့သို႔ ဓါတ္တံု႔ျပန္တတ္သည့္အေၾကာင္း၊ မည္သည့္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္
ဓါတ္မတည့္သည့္အေၾကာင္း၊ မည္သည့္ပစၥည္းမ်ားတြင္ မသံုးသင့္သည့္အေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။
ဤအပိုင္းသည္ အေရးႀကီး၏။ ဓါတ္မတည့္သည့္ပစၥည္းမ်ား အတူထားမိပါက အလုိအေလ်ာက္မီးေလာင္ျခင္း၊
ျပင္းထန္စြာ ေပါက္ကဲြ ျခင္းစသည္တို႔ ျဖစ္တတ္သည္။ ဥပမာ - အမိုးနီးယားကို ေၾကးနီ၊ ေၾကး၀ါ၊
သြပ္ရည္စိမ္သံ စသည္တို႔ႏွင့္ ထည့္မသံုးရ စသည္။
၁၁။ အပိုင္း (၁၁)
ဤအပုိင္းတြင္
လူ႔ခႏၶာကိုယ္အတြင္း မည္ကဲ့သို႔ ၀င္ႏုိင္သည္။ ခႏၶာကိုယ္ မည္သည့္အစိတ္အပိုင္းႏွင့္ထိေတြ႔လွ်င္
မည္ကဲ့သို႔ေသာ ေရာဂါမ်ားရတတ္သည္ စသည္တုိ႔ကို ေဖာ္ျပထားသည္။ ဥပမာ - အမိုးနီးယားကို ရႉုမိပါက
အသက္ရႉၾကပ္ လာမည္။ ရင္ဘတ္ေအာင့္မည္။ အဆုတ္ကို ဒုကၡေပးတတ္သည္။ မ်က္စိထဲ၀င္လွ်င္ ကန္းတတ္သည္
စသည္။
၁၂။ အပိုင္း (၁၂)
ဤအပုိင္းတြင္
သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ထိခိုက္ပ်က္စီးမႈ အႏၱရာယ္မ်ားအေၾကာင္း ေဖာ္ျပသည္။ ဥပမာ - အမိုးနီးယား
သည္ ငါးမ်ားကို ေသေစတတ္သည္။ ဓါတ္ျပယ္ေစရန္ ႏုိက္ထရိုဂ်င္ေအာက္ဆိုဒ္ကို သံုးရသည္ စသည္။
၁၃။ အပိုင္း (၁၃)
ဤအပုိင္းတြင္
မည္ကဲ့သုိ႔စြန္႔ပစ္ရမည္ ဆိုသည္ကို ေဖာ္ျပထားသည္။ ဓါတုပစၥည္းမ်ားသည္ ပတ္၀န္းက်င္အတြက္
အႏၱရာယ္ျဖစ္၏။ စည္းမဲ့ကမ္းမဲ့စြန္႔ပစ္လို႔ မရ။ ထို႔ေၾကာင့္ ဤအပိုင္းသည္လည္း အေရးႀကီးပါသည္။
၁၄။ အပိုင္း (၁၄)
ဤအပုိင္းတြင္
ပစၥည္းကို တစ္ေနရာမွ အျခားတစ္ေနရာသို႔ သယ္လိုလွ်င္ အႏၱရာယ္ကင္းေစရန္ မည္ကဲ့သို႔ သယ္ရမည္
ဆုိသည့္အေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။ သယ္ေဆာင္သည့္အခါ တပ္ဆင္ရမည့္ သေကၤတျပားအားလည္း အေသးစိတ္ေဖာ္ျပထားသည္။
ဥပမာ - မီးေလာင္ႏိုင္မႈ၊ အဆိပ္အေတာက္ျဖစ္မႈ စသည္။
၁၅။ အပိုင္း (၁၅)
ဤအပုိင္းတြင္
ထိုပစၥည္းအား ဥပေဒအရ သတ္မွတ္ထားသည့္ အႏၱရာယ္ျဖစ္ေစမႈသေကၤတျဖင့္ ေဖာ္ျပရန္ အေသးစိတ္
ေဖာ္ျပထားသည္။ ဥပမာ - အမိုးနီးယားအတြက္ -
Section XVI. Other Information
၁၆။ အပိုင္း (၁၆)
ဤအပုိင္းတြင္
ဤ MSDS ေရးဆဲြရာ၌ ရည္ညႊန္းထားေသာ စံခ်ိန္စံညႊန္း၊ ဥပေဒ၊ နည္းဥပေဒမ်ားကို ေဖာ္ျပထား
သည္။ ထို႔ျပင္ အေရးေပၚဆက္သြယ္ရမည့္ နံပါတ္၊ ၀ယ္သူမ်ားအေနႏွင့္ သတိျပဳရမည့္အခ်က္ စသည္တုိ႔ကိုလည္း
ေဖာ္ျပ ထားသည္။
ဤသည္ကိုၾကည့္လွ်င္
MSDS ၌ ထိုပစၥည္းႏွင့္ပတ္သက္တာမွန္သမွ် မသိတာ မရိွရေလေအာင္ အျပည့္အစံု ေဖာ္ျပေပးထားသည္ကို
ေတြ႔ရသည္။ သံုးစဲြသူသည္ ဤ MSDS ကို ဖတ္တတ္လွ်င္ ထုိဓါတုပစၥည္းအေၾကာင္း အားလံုး နားလည္သြားေလေတာ့သည္။
ထိုပစၥည္းကို အႏၱရာယ္ကင္းစြာ အသံုးခ်တတ္ေစရန္ MSDS ကို ေသေသခ်ာခ်ာ နားလည္ ထားရန္ လိုပါသည္။
ဆက္ပါဦးမည္။
ေအးၿငိမ္း
၁၁-၁၁-၁၂ ည ၁၁း၃၀ နာရီ
No comments:
Post a Comment