ဘ၀ခါးခါး (ကိုလွစိုး-၂)

၁၆၊ ၂။ ကာတာသို႔ သြားျပန္ျခင္း

ျမန္မာျပည္ ျပန္ေရာက္ျပန္ေတာ့ ဘာလုပ္ရမွန္း မသိဘူး။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရပ္ကြက္ထဲမွာ စင္ကာပူကိုသြားတဲ့ ေကာင္ေတြ တစ္လ ေလးငါးသိန္းပို႔ေနတာ ေတြ႔ေနရျပန္ေတာ့ ႏိုင္ငံျခားျပန္ထြက္ဘို႔ လုပ္ျပန္တယ္။ ကြ်န္ေတာ္ ပန္းဆိုးတန္းလမ္းမွာ ေလွ်ာက္ သြားေနရင္းက ဆိပ္ကမ္းသာလမ္းဘက္မွာ ဆုိင္းဘုတ္ႀကီးေတြ ေထာင္ၿပီး လူေတြ၀ိုင္းအံုေနတာ ၀င္ၿပီး စပ္စုၾကည့္လို႔ ဒူဘိုင္းနဲ႔ ကာတာအတြက္ အလုပ္ေတြေခၚေနတာ သိရတယ္။ ဒါနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္ ကာတာအတြက္ ၀င္ၿပီး အင္တာဗ်ဴးတယ္။ ဗ်ဴးေတာ့ ပါျပန္ တယ္ဗ်ိဳ႔။
ကာတာအတြက္လည္း Carpenter ပဲ။ သူတို႔က ပိုက္ဆံကို သြားခါနီးက်မွ ေပးရမယ္ တဲ့။ ေအးဂ်င့္ဖီး စုစုေပါင္း ၁၁ သိန္း ပဲ ကုန္တယ္။ ဒါေပမဲ့ ကာတာမွာလည္း အရင္းမေက်ပါဘူးဗ်ာ။ ကာတာမွာလုပ္ခဲ့တာ စုစုေပါင္း ၈ သိန္းေလာက္ပဲ ျပန္ပို႔ႏိုင္ တယ္။ အဲဒီမွာလည္း ၃ သိန္းေလာက္ ရံႈးတာပဲ။
ကာတာကို သြားတာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အုပ္စုမွာ စုစုေပါင္း ၉ ေယာက္။ Carpenter ဆိုေပတဲ့ တကယ္လုပ္တဲ့အခါက် ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို မလုပ္ခိုင္းဘူး။ အီဂ်စ္က အလုပ္သမားေတြက လက္သမားလုပ္ၿပီး ကြ်န္ေတာ္တို႔ကေတာ့ ရိုးရိုး General Worker အလုပ္ပဲ လုပ္ရတယ္။ ႏွစ္ထပ္ကေန ငါးထပ္ထိ ေဆာက္တဲ့ တိုက္ေတြမွာ သံခ်ည္၊ သံေကြး၊ ဘိလပ္ေျမအိတ္ေတြ ထမ္းရတယ္။ သံေခ်ာင္းေတြ သယ္၊ ျဖတ္ အစံုေပါ့။ ျငမ္းလည္း ဆင္ရတယ္။ ကြန္ကရစ္ေလာင္းဘို႔ ေက်ာက္ပံုးရိုက္ရတယ္။ မဆလာ ေဖ်ာ္ရ တယ္။ အုတ္ႀကီးေတြ သယ္ရတယ္။ ေက်ာက္စရစ္နဲ႔ သဲတြန္းရတယ္။ ေရပိုက္လိုင္းေတြ မိလႅာပိုက္လိုင္းေတြ ဆင္ရတယ္။ ေၾကြျပားကပ္ရတယ္။ ေနာက္ၿပီး အုတ္သယ္ရတယ္။ အုတ္က အႀကီးႀကီးေတြ။ အဲဒီအုတ္တစ္လံုးကို ၇ ပိႆာေလာက္ ေလး တယ္။ အုတ္အလွ်ားက ၁၄လက္မ၊ ထုက ၉ လက္မထု။ အလယ္မွာ အေခါင္းပြႀကီးေတြ။ အုတ္ေတြက ႀကီးတဲ့အခါက်ေတာ့ ၿပီးတာ ျမန္တယ္။ တစ္ေန႔ကို တစ္ေယာက္ထဲ လုပ္တာေတာင္ ဒီလိုအခန္းမ်ိဳးဆို မနက္တစ္ခန္း၊ ညေနတစ္ခန္း အသာေလး ၿပီးတယ္။
ရာသီဥတုကလည္း အရမ္းဆိုးတယ္။ ပူလိုက္တာ မေျပာပါနဲ႔ေတာ့။ ေန႔ခင္းက်ေတာ့ ျခစ္ျခစ္ေတာက္ တအားပူ။ ညဘက္ က်ေတာ့ ေလကတအားတိုက္။ အရမ္းခ်မ္းတယ္။ စားဘို႔ေသာက္ဘို႔ ၀ယ္ရေအာင္လို႔ ညဘက္ အလုပ္ကျပန္ေရာက္ရင္ ခ်မ္းခ်မ္းစီးစီးႀကီးထဲမွာ စူပါမားကက္ေတြကို သြားရေသးတယ္။ ပိတ္ရက္က်ေတာ့ ဒိုဖာ ဆိုတ့ဲေနရာသြားၿပီး ကိုယ္လိုခ်င္တဲ့ အစား အေသာက္ေတြ ၀ယ္ရတယ္။
ကာတာ ေရာက္ေရာက္ခ်င္း သံုးဘို႔စဲြဘို႔လို႔ တစ္ေယာက္ကို ၁၅၀ ထုတ္ေခ်းတယ္။ လခထုတ္ေတာ့ လခထဲက ျပန္ျဖတ္ တာေပါ့။ ေနရတာက ကြ်န္ေတာ္တို႔ ျမန္မာေတြက တစ္ခန္း၊ ေဘးခ်င္းကပ္လွ်က္က နီေပါေတြ။ ေနာက္တစ္ခန္းေက်ာ္က ဗီယက္ နမ္ေတြေနတယ္။
ကြ်န္ေတာ္ အဲဒီမွာ အရိုက္ခံရေသးတယ္။
ကုမၸဏီက ကုလား အင္ဂ်င္နီယာ မိုဟာမက္ အီဗရာဟင္ တဲ့။ သူက ဘိလပ္ေျမအိတ္ေတြခ်ဘို႔ လူအင္အားနည္းေနလို႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔ သံုးေယာက္ကို အကူလႊတ္လိုက္တယ္။ ေျပာတံုးကေတာ့ ၿပီးတာနဲ႔တၿပိဳင္နက္ ခ်က္ျခင္း ျပန္ပို႔ေပးမယ္တဲ့။ ဒါေပမဲ့ ဂိုေဒါင္လဲေရာက္ေရာ ကားသမားက မင္းတို႔ဒီမွာပဲ အိပ္ေပေတာ့။ ငါေတာ့ မေစာင့္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ ျပန္မယ္ လို႔ေျပာတယ္။ အဲဒီမွာ ကြ်န္ေတာ္နဲ႔ စကားမ်ားတယ္။ မင္းတို႔ အင္ဂ်င္နီယာက အလုပ္ၿပီးတာနဲ႔ ခ်က္ျခင္း ျပန္ပို႔ေပးမယ္ ေျပာထားတယ္။ ငါတို႔အလုပ္ၿပီး ေအာင္ မင္းေစာင့္ေနပါ။ ငါတို႔တခါတည္း ျပန္လိုက္ခဲ့မယ္။ ဒီမွာမအိပ္ႏိုင္ဘူးေပါ့။
ညဘက္ အရမ္းခ်မ္းေတာ့ ေစာင္ေတြမရိွဘဲ ဘယ္လုိမွ မအိပ္ႏိုင္ဘူး။ ေနာက္ၿပီး ေရနံေၾကာေတြရိွလို႔ ခြင့္ျပဳမိန္႔မရိွဘဲ ဘယ္ေျမျပင္ေပၚမွာမွ မီးေမႊးခြင့္ မရိွဘူး။ ေမႊးရင္ အဖမ္းခံရမယ္။ အဲဒီအေၾကာင္း ကြ်န္ေတာ္နဲ႔ အတူပါလာတဲ့ နီေပါေကာင္ေလး ကို ရွင္းျပတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဟိုေကာင္က မရဘူး၊ ျပန္မယ္ခ်ည္းလုပ္ေနေတာ့ ကြ်န္ေတာ္လည္း မင္းျပန္ရင္ ငါတို႔လည္း ျပန္လိုက္ခဲ့ မယ္ ဆိုၿပီး အတင္းကားေပၚတက္တယ္။ သူက အတင္းျပန္တြန္းခ်၊ ကြ်န္ေတာ္က အတင္း တံခါးဖြင့္တက္နဲ႔ ျဖစ္ေနတံုး ကြ်န္ေတာ္လည္း ကားေပၚေရာက္ေရာ ကားသမားက သစ္သားတုတ္နဲ႔ ကြ်န္ေတာ့္ကို ေက်ာကုန္းျဖတ္ ရိုက္တယ္။ ကြ်န္ေတာ္ လည္း ဘယ္လိုမွ လုပ္မရလို႔ အဲဒီမွာ က်န္ရစ္ခဲ့ရတယ္။ ဒီေကာင္ေတြကေတာ့ လူကို လူလိုမဆက္ဆံဘူး။
ညက်ေတာ့ အရမ္းေအးလာတာကိုး။ ကြ်န္ေတာ္လည္း မေနႏိုင္ေတာ့လို႔ ကဲ၊ ေထာင္က်မွ က်ေရာ့။ ျပန္လႊတ္လဲ မတတ္ႏိုင္ဘူး ဆိုၿပီး အတူပါလာတဲ့ ေကာင္ေလးေတြကို မင္းတို႔ မီးျခစ္ပါလား ဆိုၿပီး အနားက အတိုအစေတြ လိုက္ေကာက္။ ေျမျပင္ေပၚေတာ့ မီးေမႊးလို႔မျဖစ္ဘူး။ ကြန္ကရစ္ၾကမ္းခင္းေပၚ မီးေမႊးၿပီး တစ္ညလံုး မီးလံႈေနရတယ္။ ျဖစ္ပံုမ်ားေတာ့။
လခက တစ္ရက္ကို ရီယယ္ ၂၀ ရတယ္။ ၁ ရီယယ္ကို ျမန္မာေငြ ၃၀၀ နဲ႔ ညီမွ်တယ္။ အလုပ္ခ်ိန္က မနက္ ၆ နာရီကေန ေန႔ခင္း ၂ ခ်က္တီး ထိ။ ၁၁ နာရီေလာက္ကို ထမင္းစားခ်ိန္ေပးတယ္။ ညေနပိုင္းက်ေတာ့ က်ေနနဲ႔ အရမ္းပူလို႔ အလုပ္ မလုပ္ႏိုင္ဘူး။ မနက္ ၄ နာရီေလာက္ဆို အိပ္ယာက ထၾကတယ္။ မနက္ ၅ နာရီဆို ေနထြက္ၿပီ။ မနက္ ၇ နာရီ ၈ နာရီေလာက္ ေနက ဒီမွာ တေပါင္း၊ တန္ခူးေန႔ခင္း ၁၂ နာရီေနထက္ ပိုျပင္းေသးတယ္။ အရမ္းကို ပူတာ။ အညာသားေတြေတာင္ မခံႏိုင္ဘူး။ ေရနံေခ်ာင္းက ေကာင္ကေတာ့ ေရာက္ၿပီး ၃ ရက္ပဲ အလုပ္ဆင္းတယ္။ မခံႏိုင္ဘူး၊ ျပန္မယ္ဆိုၿပီး ျပန္သြားတယ္။ ကုန္ထားတဲ့ ၁၁ သိန္းေတာ့ ဟိုမွာပဲရွာၿပီး ျပန္ရေအာင္လုပ္ေတာ့မယ္ တဲ့။ ေအာင္မယ္ ဒါေတာင္ ဒီေကာင္က ကြ်န္ေတာ္တို႔လို ေနပူထဲလုပ္ရတာ မဟုတ္ေသးဘူး။ သူက လက္ေဆးကန္တို႔၊ အိမ္သာတို႔ဆင္ရတာ ဆိုေတာ့ အရိပ္ထဲမွာလုပ္ရတာ။
ဘယ္လိုလဲ ဆိုေတာ့ တေပါင္း၊ တန္ခူးမွာ ေစာင္ေတြ ေလးငါးဆယ္ထပ္ေလာက္ ၿခံဳၿပီး ေခြ်းေအာင္းရသလိုမ်ိဳး။ အျပင္ထြက္လုိက္ျပန္ေတာ့ ေလပူႀကီးေတြက တဟူးဟူးတိုက္ေသးတယ္။ မ်က္လံုးေလးပဲ ဖြင့္ထားၿပီး တစ္ကိုယ္လံုးကို အ၀တ္ေတြနဲ႔ ျခံဳထားရတယ္။
အဲဒီမွာ ရန္ကုန္တစ္ဖက္ကမ္း၊ ဒလက ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ ေသသြားတယ္။ ဘယ္လုိျဖစ္သလဲ ဆိုေတာ့ အခန္းထဲမွာ Aircond ႏွစ္လံုးတပ္ေပးထားတယ္။ အရမ္းပူေတာ့ ဒီေကာင္က Aircond ကို သြားျပင္တယ္။ Aircond ေရွ႔မွာတပ္ထားတဲ့ ေလခဲြတဲ့ shutter ေတြကို ျဖဳတ္ပစ္လိုက္တယ္။ ဒီေတာ့ ေလက ျဖာမထြက္ေတာ့ပဲ ေရွ႔တည့္တည့္ပဲ မႈတ္ေနေတာ့တာေပါ့။ အဲဒီ ေလမႈတ္ေနတဲ့ ေရွ႔တည့္တည့္သြားၿပီး ေခါင္းထိုး အိပ္တယ္။ မနက္က်ေတာ့ ေသေနၿပီ။ ေသေနတာ ဘယ္သူမွေတာင္ မသိလိုက္ဖူး။ အဲဒီမွာပဲ ခ်လိုက္ရတာေပါ့။ သရဏဂံုေတာင္ မတင္လိုက္ရဘူး။
စားရတာကေတာ့ အစံုပဲ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ေတာ့ ဟင္းမရိွလို႔ အေဆာက္အဦးေတြထဲ လာအသိုက္လုပ္တဲ့ ငွက္ေတြ ဖမ္း ေၾကာ္စား။ ၾကြက္ေတြဖမ္းၿပီး ကင္စား။ သူတို႔ဆီမွာ ဒန္႔သလြန္သီးေပါေတာ့ ဒန္႔သလြန္သီးခူးၿပီး ဟင္းခ်က္။ ေနာက္ၿပီး သဲကႏၱာရ ထဲမွာ ဖြတ္လိုအေကာင္ႀကိး ေတြရိွတယ္။ ေတာ္ေတာ္ႀကီးတယ္။ အဲဒီအေကာင္ႀကီးေတြ ခဲနဲ႔ပစ္ဖမ္းၿပီး ဟင္းခ်က္စားတယ္။ ၾကက္ဥ ခ်က္စားတယ္ေပါ့။ ျပန္ခါနီး ႏွစ္လေလာက္က်မွပဲ အစားအေသာက္ ေပါေတာ့တယ္။ အနားမွာရိွတဲ့ သားသတ္ရံုသြားၿပီး ကြ်န္ေတာ္တို႔က ငါတို႔ကို လခမေပးတာ လနဲ႔ခ်ီေနၿပီ။ အစားေကာင္းေကာင္းမစားရဘူး လုိ႔သြားေျပာေတာ့ သူတို႔က သိုးကလီစာ တို႔၊ ဆိတ္ကလီစာ တို႔၊ ကုလားအုတ္ေခါင္းတို႔ ေပးတယ္။ ယူတာေတာ့ မ်ားေသာအားျဖင့္ ကြ်န္ေတာ္ပဲ သြားယူတယ္။ အဲဒါေတြ ခ်က္ၿပီး တစ္ခန္းလံုး မွ်စားၾကတာေပါ့။
ဆန္ကေတာ့ အိႏိၵယဆန္၊ ဘဂၤလားဆန္နဲ႔ ထိုင္းဆန္ေတြ ရိွတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ကေတာ့ ခပ္ညံ့ည့ံ ဆန္ေတြပဲ ၀ယ္ စားၾကတယ္။ ဆန္တစ္ကီလိုကို ၄ ရီယယ္ေပးရတယ္။
အလုပ္ပင္ပန္းတဲ့ေန႔ေတြမွာေတာ့ ေပါင္မံု႔တစ္လံုးနဲ႔ အေအးတစ္ဗူး တိုက္တယ္။
အဲဒီမွာ ေရာက္ေနတာ ျမန္မာ စုစုေပါင္း ၂၀၀ ေလာက္ရိွမယ္ ထင္တယ္။ သန္႔ရွင္းေရးလုပ္တဲ့ေကာင္ေတြလည္း ရိွတယ္။ သူတို႔က အစိုးရကေန ေခၚတာ။ သူတို႔က် လခမွန္မွန္ရတယ္။ ေနပူႀကီးထဲမွာ လမ္းေတြေပၚေလွ်ာက္ၿပီး သန႔္ရွင္းေရး လုပ္ရတယ္။ မ်က္ႏွာတင္ ေဖာ္ထားၿပီး တစ္ကိုယ္လံုးအ၀တ္ေတြ ၿခံဳထားရတယ္။ ပူလြန္းလို႔။
ေနာက္ၿပီး လမ္းေဘးေတြမွာ ျမန္မာေဆးလိပ္တို႔၊ ကြမ္းယာတို႔ေရာင္းတဲ့ သူေတြလည္း ရိွေသးတယ္။ ေပၚတင္ေတာ့ ေရာင္းလို႔မရဘူးေပါ့။ ခိုးေၾကာင္ခုိး၀ွက္ ေရာင္းရတာ။ ျမန္မာ ေဆးေပါ့လိပ္ ၃ လိပ္ကို ၁ ရီယယ္။ ရွားသြားတဲ့အခါမေတာ့ တစ္လိပ္ကို ၁ ရီယယ္။ ကြမ္းတစ္ယာကို ၁ ရီယယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း သူတို႔ေရာင္းရတယ္။ လက္ကိုမလည္ဘူး။ ကာတာေတြ ကေတာ့ ကြမ္းမစားဘူး။ ျမန္မာ၊ အိႏိၵယ၊ ဘဂၤလားေတြပဲ ကြမ္းစားတယ္။ ေနာက္ၿပီး အသင့္စားႏုိင္တဲ့ ငါးပိဗူးေလးေတြလည္း ၀ယ္လို႔ ရတယ္။ ဒါေပမဲ့ အရမ္းေစ်းႀကီးတယ္။
ကြ်န္ေတာ္တို႔က အာရပ္ေတြ ထမင္းစားတာ ေစာင့္ၾကည့္ေနရတယ္။ သူတို႔က ပက္ပ္စီဗူးတို႔၊ ျငဳပ္သီးတို႔၊ ဒိန္ခ်ဥ္ဗူး၊ အသားဗူး ေတြနဲ႔စားတယ္။ သူတို႔စားၿပီးသြားရင္ ပက္ပ္စီဗူးတို႔၊ ျငဳပ္သီးတို႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို ေပးေလ့ရိွတယ္။ အေအးေတာ့ အလကား ေသာက္ရတာေပါ့။
ေနဦး။ ျမန္မာငါးပိ ဒုကၡအေၾကာင္း က်န္ေသးတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ ဒီကသြားေတာ့ ငါးပိ တစ္ပိႆာေလာက္ သယ္သြားတယ္။ ဟိုေရာက္ေတာ့ ငါးပိရည္က်ိဳတာေပါ့။ ကြ်န္ေတာ္တို႔အနားမွာ အီဂ်စ္ကေကာင္ေတြ၊ ပါလက္စတိုင္းက ေကာင္ေတြ ေနတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ ငါးပိရည္ကိ်ဳေတာ့ ဒီေကာင္ေတြ လွမ္းေအာ္တယ္။ ကုလားလို။ ကြ်န္ေတာ္တို႔လည္း ဘာမွ နားမလည္ဘူး။ ေနာက္ေတာ့ ဒီေကာင္ေတြလာၿပီး ကြ်န္ေတာ္က်ိဳေနတဲ့ ငါးပိရည္အိုးယူၿပီး အကုန္ သြန္ပစ္တယ္။ ကြ်န္ေတာ္လည္း စိတ္ထဲ ဖ်ဥ္းကနဲ ျဖစ္သြားတာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ ဒီေကာင္ေတြက လူထြားႀကီးေတြ။ ေနာက္ၿပီး သူတို႔ဆီမွာ ရန္ျဖစ္လို႔ မရေတာ့ ဘာမွ မတတ္ႏုိင္ဘူး။ ဒီအတိုင္း ၾကည့္ေနလိုက္ရတာပဲ။
တစ္ေန႔ေတာ့ အခန္းထဲကို ရဲေတြေရာက္လာတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို ဗီယက္နမ္ေတြမွတ္လို႔။ ကြ်န္ေတာ္တို႔နဲ႔ ဗီယက္နမ္ ေတြကလည္း ေတာ္ေတာ္တူတယ္။ အဲဒါနဲ႔ သူတို႔ ဗီယက္နမ္ေတြေနတဲ့ အခန္းကို ထြက္သြားတယ္။ အဲဒီအခန္းမွာေနတဲ့ ဗီယက္နမ္ ၁၀ ေယာက္စလံုးကို ဖမ္းသြားတယ္။ ေနာက္ၾကားရတာေတာ့ ၅ ေယာက္ကို ေသဒါဏ္ခ်လိုက္တယ္ တဲ့။ ဘာျဖစ္လို႔လဲ ဆိုေတာ့ အနားက နီေပါ ၃ ေယာက္ကို သတ္ၿပီး ခ်က္စားလို႔။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ေတာင္ လူသားေတြ စားမိေသးလား မသိဘူး။ တစ္ေန႔မွာ ဗီယက္နမ္တစ္ေယာက္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ စားဘို႔ဆိုၿပီး ဟင္းတစ္ခြက္ လာေပးတယ္။ ဘာသားေတြလဲေတာ့ မသိဘူး။ ႏုပ္ႏုပ္စင္း ခ်က္ထားတာ။ စားလို႔ေတာ့ အေတာ္ေကာင္းတယ္။
သူတို႔ သတ္စားတာကို တစ္လေလာက္ၾကာမွ သိရတာ။ ပထမေတာ့ ဒီကုလားေတြ ေပ်ာက္ေနတယ္ ဆိုၿပီး လုိက္ရွာေန တာ ၾကာၿပီ။ ဘယ္မွ ရွာလို႔မေတြ႔ဘူး။ အလုပ္ရွင္က လခမေပးလို႔မ်ား overstay နဲ႔ တျခား တစ္ေနရာကို ေျပးသြားသလား ေပါ့။ အမ်ိဳးမိ်ဳး ယုန္ထင္၊ ေၾကာင္ထင္ ထင္ေနၾကတာ။
တစ္ေန႔မွာ ဗီယက္နမ္တစ္ေယာက္ ဗိုက္အရမ္းေအာင့္လို႔ ေဆးရံုတက္ ခဲြလုိက္ရတယ္။ အဲဒီေကာင္ရဲ့ အစာအိမ္ထဲမွာ လူ လက္သည္းခြံသြားေတြ႔တယ္။ အဲဒီမွာ ရဲေတြက လိုက္စံုစမ္းတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ဗီယက္နမ္ေတြ သတ္စားတာ ေပၚသြားတယ္။ ဗီယက္နမ္ အားလံုးေတာ့ မဟုတ္ဘူး။ လူသတ္ၿပီး ခ်က္စားတာက ၅ ေယာက္ထဲ။ အဲဒီေကာင္ေတြ ေခါင္းျဖတ္သတ္ဖို႔ စီရင္ခ်က္ အခ်ခံရတယ္။
လခက နည္း၊ အိမ္ကို ျပန္ပို႔ရတဲ့ေငြက မျဖစ္စေလာက္ ဆိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေန႔လည္ခင္း အရမ္းပူတဲ့အခ်ိန္မွာေတာင္ အျပင္ထြက္ၿပီး ပိုက္ဆံ ရွာရတယ္။
ဘယ္လိုလုပ္ရလဲ ဆိုေတာ့ အိမ္ေတြေရွ႔၊ ေဟာ္တယ္ေတြေရွ႔မွာ အမိႈက္ပုံးေတြ ရိွတယ္။ အဲဒီ အမိႈက္ပံုးေတြမွာ ပက္ပစီ တို႔၊ ဆဲဗင္းအပ္ တို႔ အေအးဗူးခံြေတြ လုိက္ေကာက္တယ္။ ဗူးခံြေတြကို ဖိနပ္နဲ႔ တက္နင္းၿပီး ျပားေအာင္လုပ္၊ ၾကြပ္ၾကြပ္အိပ္နဲ႔ စုၿပီး ျပန္ေရာင္းတာေပါ့။ တစ္ကီလုိကို ၃ ရီယယ္ ရတယ္။ အစပိုင္း ေစ်းမသိေတာ့ အႏိွမ္ခံရတာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ ေနာက္ပိုင္းက်ေတာ့ တစ္ကီလိုကို ၆ ရီယယ္ထိ ေပးတယ္။
ေနာက္ၿပီး ေဆာက္လက္စ တိုက္ေတြမွာ wiring လိုက္တဲ့ေကာင္ေတြကို ေပါင္းထားရတယ္။ သူတို႔မီးဆင္ရာကေန ၀ါယာျဖတ္စ ညွပ္စေတြ စုၿပီး ျပန္ေရာင္းရင္ တစ္ကီလိုကို ၂၀ ထိရတယ္။ ဒါ့အျပင္ သံပန္း သံတံခါး ဆရာတစ္ေယာက္ေနာက္ လိုက္ၿပီး သူနဲ႔ ကူညီညာလုပ္ေသးတယ္။ အပို၀င္ေငြေလး ဘာေလးရတာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ အဲဒါလည္း သိပ္မၾကာလိုက္ဘူး။ သူတို႔ သိသြားတဲ့အခါက် မလုပ္ရျပန္ဘူး။

၁၆၊ ၃။ ျပည္ေတာ္ျပန္ျခင္း

လခကိုလည္း မွန္မွန္မေပးဘူး။ ႏွစ္လေပါင္းေပး၊ သံုးလေပါင္းေပး။ တစ္ခါတေလမ်ားဆို သံုးစရာေတာင္ ပိုက္ဆံမရိွဘူး။ သံုးဘို႔ေရကို ကားနဲ႔လာပို႔ေပးတယ္။ ပလတ္စတစ္ ေရတိုင္ကီေတြနဲ႔ေပါ့။ ျပန္ကာနီး ေရ အေတာ္ ဒုကၡေရာက္သြားေသးတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ျပန္မယ္လဲ ဆိုေရာ ေရကိုပါ ျဖတ္လိုက္တယ္။ အရင္ ထည့္ေပးေနက် ေရကန္ႀကီးထဲမွာ ေရအျပည့္ ထည့္ေပးထား တယ္။ ဒါေပမဲ့ ရိွသမွ် လူအကုန္ ဒီေရပဲ သံုးေနရတာကိုး။ ထမင္းခ်က္ဖို႔၊ ေရခ်ိဳးဘို႔၊ အ၀တ္ေလွ်ာ္ဘို႔ အကုန္ ဒီေရပဲသံုးရေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔မျပန္ခင္ ေရျပတ္သြားတယ္။ ေရပူေရာ၊ ေရေအးပါ မရေတာ့ဘူး။
ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေရမွာေတာ့ ငါတို႔ကေတာ့ မထည့္ေပးႏိုင္ေတာ့ဘူး။ မင္းတို႔မွာ ပိုက္ဆံရိွရင္ ကုိယ့္ဟာကိုယ္ မွာထည့္တဲ့။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို အရင္တံုးက ဦးေဆာင္လုပ္ေပးေနတဲ့ ျမန္မာ စူပါဗိုက္ဆာကလည္း စင္ကာပူကို ကူးသြားေတာ့ ပိုဆိုးသြားတာ ေပါ့။ သူမရိွေတာ့ဘူူးလည္း ဆိုေရာ ကြ်န္တာ္တို႔ကို လုပ္ခ်င္တိုင္း လုပ္ေတာ့တာပဲ။
ကြ်န္ေတာ္တို႔လည္း လခထုတ္မေပးေတာ့ ရံုးကို သြားေျပာတာေပ့ါ။ မင္းတို႔ ျပန္ခ်င္သလား တဲ့။ ေမးတယ္။ ေနာက္ၿပီး မင္းတို႔ျပန္ခ်င္ရင္ ကိုယ့္စားရိတ္နဲ႔ကိုယ္ ျပန္ရမယ္။ ျပန္ၿပီးရင္ေတာ့ ေနာက္ကို ဒူဘိုင္းတို႔၊ ကာတာတို႔ေတာ့ ဘယ္ေတာ့မွ လာလို႔ရမွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူးေနာ္တဲ့။ ေျပာလုိက္ေသးတယ္။
သူတို႔ကလည္း အဂၤလိပ္လို နားမလည္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ကလည္း ေကာင္းေကာင္းရွင္းမျပတတ္ေတာ့ အေတာ္ ျပႆနာ တက္တယ္။ ဒါနဲ႔ ကာတာေရာက္ေနတာ ၾကာၿပီျဖစ္တဲ့ ကုလားႀကီးတစ္ေယာက္ ျမန္မာလူမ်ိဳးေပါ့၊ ေခၚလာတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔က သူ႔ကို ေသေသခ်ာခ်ာရွင္းျပေတာ့ သူက ရံုးကို ဘာသာျပန္ျပတယ္။ ဒီေတာ့မွ သူတို႔က ကြ်န္ေတာ္တို႔ျပန္ဘို႔ စီစဥ္ေပးတယ္။ အဲဒီလိုနဲ႔ ကာတာက ျပန္လာခဲ့တယ္ လို႔ပဲ ဆိုပါေတာ့။ ကာတာမွာ တစ္ႏွစ္နဲ႔ငါးလ ၾကာခဲ့တယ္။
ေရာက္ေရာက္ခ်င္း ေလးငါးလမွာ လခ မွန္မွန္ေပးေသးတယ္။ ေနာက္ပိုင္းက်ေတာ့ ခုနေျပာသလို ႏွစ္လသံုးလၾကာမွ ေပါင္းေပးတာတို႔၊ ရက္ပ်က္ေတြကို ျဖတ္တာတို႔၊ တစ္ခိ်ဳ႔လေတြမွာ စားဘို႔ေလာက္ပဲ ရတာတို႔ေတြ ျဖစ္လာေတာ့တယ္။ ေနာက္ဆံုး တုိင္မယ္ေတာမယ္ လုပ္ေတာ့မွ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရစရာ ရိွတဲ့ ပိုက္ဆံေတြထဲက ေလယာဥ္လက္မွတ္ခ ႏႈတ္ယူထားလုိက္ၿပီး အကုန္ စုရွင္းေပးလုိက္တယ္။ ေလယာဥ္လက္မွတ္ကလည္း အရမ္းေစ်းႀကီးတယ္။ ဆယ္သိန္းနဲ႔ ငါးေသာင္းထင္တယ္၊ က်တယ္။
ပထမေတာ့ သူတို႔က သက္တမ္းတိုးမလား ေမးတယ္။ သြားလုပ္ရတာလည္း အေ၀းႀကီး၊ မင္းတို႔ သြားေရးလာေရးလည္း စီစဥ္ေပးတာလည္း မဟုတ္ဘူး။ မိုင္ ၃၀ ေလာက္ေ၀းတဲ့ေနရာကို လိုင္းကားနဲ႔ သြားလုပ္ရတာ။ ေနာက္ၿပီး လခလည္းမွန္မွန္ မထုတ္ေပးဘဲန႔ဲ ငါတို႔ ဘာလို႔ လုပ္ရမလဲ၊ ခုထိေနရတာေတာင္ လြန္လွၿပီလို႔ ေျပာလိုက္တယ္။
အဲဒီလိုနဲ႔ ျမန္မာျပည္ ျပန္ခ့ဲတယ္။ အျပန္မွာ ဒူဘိုင္းေလယာဥ္ကြင္းထဲမွာ ေလးနာရီေလာက္ၾကာတယ္။ ေစာင့္ေနရတာ။ ေနာက္ ဘန္ေကာက္ေရာက္ေတာ့ ရွစ္နာရီေလာက္ ေစာင့္ေနရတယ္။ Transit ေပါ့။

အဲဒီမွာ မူးယစ္ေဆး၀ါး လံုး၀မရိွဘူး။ မေကာင္းတဲ့မိန္းမေတြ မရိွဘူး။ ကာတာႏိုင္ငံသားကို ကာတာရီလို႔ေခၚတယ္။ အာရပ္လူမိ်ဳးေတြ။ တစ္ကိုယ္လံုး အျဖဴေရာင္ ၀တ္ထားတယ္။ ေခါင္းကို အျဖဴေရာင္ၾကားၾကား၊ အျပာေရာင္ၾကားၾကား ေဖာ့လံုးလို ဟာႀကီးေတြနဲ႔ စြပ္ထားတယ္။ တစ္ေန႔ကို ဘုရားေက်ာင္း ၆ ႀကိမ္ ေလာက္သြားရတယ္။ မိန္းမ ၄ ေယာက္ထိ ယူခြင့္ရိွတယ္။
သူတို႔ဆီက မိန္းကေလးေတြကို သြားၿပီး ထိခြင့္၊ ကိုင္ခြင့္ မရိွဘူး။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အုပ္စုထဲက လူတစ္ေယာက္ဆို ေကာင္ မေလး တစ္ေယာက္ စက္ဘီးနဲ႔လဲသြားလို႔ သြားထူေပးမိတာ ေထာင္တစ္ႏွစ္က်သြားတယ္။ တကယ္လို႔ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ ကို မ်က္ႏွာဖံုးလွစ္ၾကည့္မိရင္ ေထာင္ ဆယ္ႏွစ္ထိ ခ်ႏိုင္တယ္ တဲ့။ သူတို႔စည္းမ်ဥ္း၊ စည္းကမ္း၊ ဥပေဒေတြကို အာရဗီဘာသာ နဲ႔ေရာ၊ ျမန္မာဘာသာျပန္ပါ ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို ေပးထားတယ္။
ေနာက္ဆံုးအေနနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္ မွာခ်င္တာက ကြ်န္ေတာ့္အေတြ႔အႀကံဳနဲ႔ ယွဥ္ၿပီးေျပာရရင္ ကာတာကို မသြားၾကပါနဲ႔။ ဒုကၡေရာက္ရင္ ကိုယ့္ကို ကူမဲ့ကယ္မဲ့သူ ဘယ္သူမွ မရိွဘူး။ သူမ်ား အႏိုင္က်င့္တာ လိွမ့္ခံေနရတယ္။ လခလည္း စင္ကာပူ ေလာက္ မရဘူး။ ရာသီဥတုကလည္း အရမ္းဆိုးတယ္။ လခခ်င္းယွဥ္လိုက္လို႔ စင္ကာပူထက္ ပိုမ်ားေနရင္ေတာင္ ကာတာကိုေတာ့ မသြားတာ ပိုေကာင္းတယ္။ အေျခအေန အရပ္ရပ္ကို ၿခံဳၾကည့္လိုက္ရင္ စင္ကာပူက ပိုေကာင္းတယ္။ စိတ္ခ်ရတယ္။ ျမန္မာေတြလည္းမ်ားေတာ့ အေရးအေၾကာင္းရိွရင္ ကူမဲ့ကယ္မဲ့သူ ေပါတယ္။ စင္ကာပူပဲ သြားၾကဘို႔ တိုက္တြန္း ခ်င္ပါတယ္။
ေနာက္ၿပီး ျမန္မာျပည္မွာသာ သူတို႔က Carperter တို႔၊ Welder တို႔၊ Fitter တို႔ေျပာေပမဲ့ ဟုိ ေရာက္တဲ့အခါ အဲဒီအလုပ္ေတြကို သူတို႔အာရပ္ေတြပဲ လုပ္ၿပီး ႏိုင္ငံျခားသားေတြကိုေတာ့ အလုပ္ၾကမ္းပဲ ခိုင္းတာ။ အဲဒီမွာ ပါလက္စတိုင္းက လူေတြ၊ အာဖဂန္နစၥတန္က လူေတြလည္း လာလုပ္တယ္။ ဒီကလူေတြ ေျပာစကားလည္း မယံုၾကပါနဲ႔လု႔ိ။ အဲဒါ ကြ်န္ေတာ့္ ကိုယ္ေတြ႔ပဲ။
ခုလို ကြ်န္ေတာ့္အေတြ႔အႀကံဳေတြ ျပန္ၿပီးေ၀မွ်ရတာ အမ်ားႀကီး ၀မ္းသာပါတယ္။ ေနာက္သြားမဲ့သူေတြကို ကိုယ့္လို ဒုကၡမေရာက္ေစခ်င္ဘူး။ ဒါပါပဲ။

သံုးသပ္ခ်က္

ကိုလွစိုးမွာ စင္ကာပူႏွင့္ ကာတာသို႔ သြားေရာက္ အလုပ္လုပ္ခဲ့ေသာ္လည္း တစ္ျပားဘိုးမွ် အျမတ္မထြက္ခဲ့။ ႏိုင္ငံျခား သြားရန္ ရင္းခဲ့ရေသာ အရင္းပင္မေက်။ သူတစ္ပါးကို လုပ္ေကြ်းသမႈျပဳရန္ ႏိုင္ငံျခား ထြက္သြားသကဲ့သို႔ ျဖစ္ေခ်သည္။ ဤသို႔ ျဖစ္ရျခင္းမွာ ၎၏ ဆက္ဆံေရးမေျပျပစ္မႈေၾကာင့္ဟု သိရသည္။ သို႔အတြက္ ေငြရွာရန္ တစ္ျပည္ရပ္ျခား တိုင္းတစ္ပါးသို႔ သြားၾက ရာတြင္ ေဒါသအေလွ်ာက္ မဆက္ဆံပဲ မိမိကိုယ္ကို အတတ္ႏိုင္ဆံုး ခ်ဳပ္တည္းကာ ရန္မျဖစ္ေအာင္ ေနတတ္ရန္လည္း အေရးႀကီး ပါသည္။ ႏိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္မ်ားတြင္ ရန္ျဖစ္လွ်င္ သူတို႔ႏိုင္ငံတြင္ ဆက္မထားပဲ ခ်က္ျခင္း ျပန္လႊတ္ေလ့ ရိွပါသည္။
အထူးသျဖင့္ စင္ကာပူႏုိင္ငံဟူသည္ ႏိုင္ငံေပါင္းစံုမွ လူမ်ိဳးေပါင္းစံုတို႔ လာေရာက္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနသည္ ျဖစ္ရာ အက်င့္စရိုက္မ်ိဳးစံုတို႔ႏွင့္ ဆက္ဆံရမည္မွာ မုခ် ျဖစ္၏။ မည္သို႔ပင္ ျဖစ္ေစ ရန္ျဖစ္၍ ျပန္ရလွ်င္ မိမိႏွင့္တကြ မိမိအေပၚ မွီခို ေနေသာ မိသားစုကိုပါ တုိက္ရိုက္ ထိခိုက္ႏိုင္သည္ဟု အျမဲ ေခါင္းထဲထည့္ထားကာ သည္းခံျခင္းတရား လက္ကိုင္ထားၾကရန္ တိုက္တြန္းလုိက္ပါသည္။ သို႔အတြက္ ရန္ျဖစ္ၿပီး ျပန္လာရေသာ ကိုလွစိုးအေၾကာင္းကိုပါ ထည့္သြင္း ေဖာ္ျပလုိက္ရျခင္း ျဖစ္ပါ သည္။