သုခကုမၼာ မင္းသားေလး

သုခ ကုမၼာ မင္းသားေလးTHE HAPPY PRINCE (A Fairy Tale by Oscar Wilde)

ကေလးတို႔ေရ၊ ဟိုးတစ္ခါတံုးက ၿမိဳ႔ေတာ္ရဲ့ အေပၚကို စီးမိုးေနတဲ့ မိုးေမွ်ာ္ အေဆာက္အဦ တစ္ခုရဲ့ အေပၚမွာ သုခ ကုမၼာ မင္းသားေလး ဆိုတဲ့ မတ္တပ္ရုပ္တု တစ္ခု ရိွသတဲ့ကြယ္။ မင္းသားရုပ္တုကို သိပ္ေကာင္းတဲ့ ေရႊျပားေတြနဲ႔ ကိုယ္လံုး ျပည့္ ခ်ထားၿပီး သူ႔မ်က္လံုးႏွစ္လံုးကိုေတာ့ ေတာက္ပတဲ့ နီလာေက်ာက္ေတြ နဲ႔ ျပဳလုပ္ထားတယ္။ သူ႔ဓါးရိုးမွာေတာ့ ႀကီးမားတဲ့ အနီေရာင္ ပတၱျမားႀကီး တစ္လံုးကိုလည္း ျမႈပ္ထားတယ္ ကဲြ႔။
သူဟာ အင္မတန္႔ကုိ လွပတင့္တယ္ တယ္ကဲြ႔။ သူဟာ အသံုး၀င္ရံုတင္ မကေသးဘူး။ ဥတုၾကက္ လိုလည္း အရမ္း လွတယ္ - လို႔ အႏုပညာလက္ရာေျမာက္တာကို ခ်ီးက်ဴးခံလိုတဲ့ ၿမိဳ႔ေတာ္၀န္တစ္ေယာက္က ေျပာတယ္။ သူတကယ္ မလုပ္ေပး ႏုိင္ေတာင္ လူေတြက သူ႔ကုိ ေၾကာက္ရံြ ႔ ျခင္းမွ ကာကြယ္ေပးတယ္လို႔ ထင္ၾကတယ္။
သုခ ကုမၼာ မင္းသားေလး ဟာ ဘယ္အရာကိုမွ တမ္းတၿပီး ငိုယိုတယ္ရယ္လို႔ အိပ္မက္ေတာင္ မမက္ခဲ့ဖူးဘူး။ နင္ ဘာျဖစ္လို႔မ်ား မင္းသားေပ်ာ္ေလးလို မေနႏိုင္ရတာလဲ - လို႔ လမင္းႀကီးကို တမ္းတၿပီး ငိုယိုေနတဲ့ ကေလးငယ္ေလး ကို စိတ္ဆတ္တဲ့ သူ႔အေမက ဆူလိုက္တယ္။
ဒီကမၻာေပၚမွာ ေပ်ာ္ရႊင္ေနတဲ့ သူ တစ္ေယာက္ေယာက္မ်ား ရိွရင္ ငါသိပ္ ၀မ္းသာမိမွာပဲ - လုိ႔ အံ့ၾသစရာေကာင္းတဲ့ မင္းသား ရုပ္တုေလးကို ေငးၾကည့္ရင္း စိတ္ဓါတ္က်ေနတဲ့သူ တစ္ေယာက္က တီးတိုးေျပာလုိက္တယ္။
သူဟာ နတ္သားေလး တစ္ပါးလိုပဲ - လို႔ အနီေရာင္ အေပၚအကႌ်လက္ျပတ္ နဲ႔ သန္႔ရွင္းေရး အ၀တ္၀တ္ထားတဲ့ လုပ္အားေပး ကေလးငယ္ တစ္သိုက္ ဘုရားရိွခိုးေက်ာင္းထဲက ထြက္လာၾကရင္း ေျပာလုိက္တယ္။
ေနစမ္းပါဦး၊ နတ္သားကိုမ်ား နင္တို႔ တစ္ခါဖူးမွ မေတြ႔ဖူးပဲနဲ႔ ဘယ္လုိလုပ္မ်ား သိရသလဲ - လုိ႔ သူတို႔ သခ်ၤာ ဆရာက ေျပာလုိက္တယ္။
ဒါေပမဲ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အိပ္မက္ထဲမွာ ေတြ႔ဖူးတာေပါ့ - လို႔ ကေလးေတြက ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။ သခၤ်ာဆရာကေတာ့ သူတို႔အိပ္မက္ကို မယံုတဲ့အတြက္ ကေလးေတြကို မ်က္ေမွာင္ႀကီး ၾကဳတ္ၿပီး ျပဴးတူးျပဲတဲ ၾကည့္လိုက္တယ္။

တစ္ညမွာေတာ့ ပ်ံလႊားငွက္ကေလး တစ္ေကာင္ ၿမိဳ႔ေပၚကို ျဖတ္ၿပီး ပ်ံသန္းလာတယ္။ သူ႔အေပါင္းအေဖာ္ေတြ ကေတာ့ လြန္ခဲ့တဲ့ ေျခာက္ပတ္ေလာက္ကပဲ အီဂ်စ္ၿမိဳ႔ႀကီးဆီကို ပ်ံသြားကုန္ၾကၿပီ။ သူကေတာ့ အရမ္းလွတဲ့ က်ဴပင္မ ကေလးကို ခ်စ္ေနမိၿပီ ျဖစ္တဲ့အတြက္ သူတို႔နဲ႔ လုိက္မသြားပဲ ေနာက္ခ်န္ေနခဲ့တယ္။
သူဟာ ျမစ္ေၾကာင္းအတိုင္း အ၀ါေရာင္ ပိုးဖလံႀကီးေနာက္ လုိက္သြားရင္း က်ဴပင္မကေလးကို ေႏြဦးရာသီ အေစာပိုင္းမွာ ေတြ႔ခဲ့တယ္။ သူဟာ သူမရဲ့ ေသးသြယ္ ေပ်ာ့ေျပာင္းလွတဲ့ ခါးကေလးရဲ့ ဆဲြေဆာင္မႈကို မလြန္ဆန္ႏိုင္ေတာ့ပဲ ပ်ံသန္းရာက ရပ္လိုက္ၿပီး သူမနဲ႔ စကားေျပာတယ္။
ကိုယ့္ကို ခ်စ္ခြင့္ ေပးပါ - လို႔ ပ်ံလ႔ႊားေလးက ဟန္မေဆာင္ႏိုင္ေတာ့ပဲ တဲ့တိုးေျပာခ်လိုက္တဲ့ အခါမွာ က်ဴပင္မကေလး ဟာ ေခါင္းကို အသာအယာ ညိတ္ျပလိုက္တယ္။ ပ်ံလႊားေလးဟာ ေရမ်က္ႏွာျပင္ကို အေတာင္ပံေလးေတြနဲ႔ ခတ္ၿပီး ေငြမႈန္ ကေလးေတြကို ျဖစ္ေစလိုက္ က်ဴပင္ကေလး နံေဘးနားမွာ ပ်ံ၀ဲေနလိုက္နဲ႔ ေႏြရာသီတစ္ခုလံုး ကို ကုန္ဆံုးေစခဲ့တယ္။
ဒါဟာ ရူးသြပ္တဲ့ သံေယာဇဥ္ပဲ - လို႔ တျခားပ်ံလႊားေတြက က်ီက်ီက်ာက်ာ အတင္းေျပာၾကတယ္။ ေနာက္ၿပီး ဒီေကာင္မမွာ ဘာပိုက္ဆံမ်ား ရိွလို႔လဲ၊ အေဆြအမ်ိဳးေတြကလည္း တၿပံဳတစ္ေခါင္းႀကီးနဲ႔ - တဲ့။ ဟုတ္လည္း ဟုတ္တယ္ေလ။ ျမစ္ျပင္ တစ္ခုလံုး က်ဴပင္ေတြနဲ႔ ျပည့္ႏွက္ေနတာကိုး။ ေနာက္ ေဆာင္းဦးေပါက္လာတာနဲ႔ သူတို႔လည္း အေ၀းကို ပ်ံထြက္ သြားၾကေတာ့တာပဲ။
သူတို႔လည္း ပ်ံထြက္သြားေရာ ပ်ံလႊားေလးဟာ တစ္ေကာင္ထဲ အထီးက်န္တဲ့ ေ၀ဒနာကို ခံစားရေတာ့တယ္။ သူအင္မတန္ ခ်စ္ခင္ ျမတ္ႏိုးလွပါတယ္ ဆိုတဲ့ မက်ဴပင္ကေလးကို ၿငီးေငြ႔စ ျပဳလာတယ္။ သူက စကားလဲ မေျပာဘူး။ ေနာက္ၿပီး မူယာမာယာလဲ မ်ားတယ္ ထင္တယ္။ ၀ါေယာ ဆိုတဲ့ေကာင္နဲ႔လဲ ကလူ၏သို႔ ျမႈ၏သို႔ လုပ္ေနေသး တယ္။ ေလမ်ား တိုက္လာၿပီ ဆိုရင္ သူ႔မွာ ရိုရိုေသေသ ဒူးေထာက္ခစားရတာနဲ႔ ။ ဟုတ္ပါၿပီ၊ ဒီေကာင္မဟာ အိမ္ကိုပဲ ခင္တြယ္ေနတာပါ။ ပ်ံလႊားေလးက တစ္ကိုယ္ထည္း ဆက္ေျပာလိုက္တယ္။ ငါက ခရီးထြက္ရတာကို ႏွစ္သက္တယ္။ သူဟာ ငါ့မယား ျဖစ္တဲ့ အတြက္ သူလည္းပဲ ခရီးထြက္ရတာကို ႏွစ္သက္ရမွာေပါ့။
မင္း ငါနဲ႔ အတူ လိုက္မလား - လို႔ ပ်ံလႊားေလးက က်ဴပင္မေလးကို ေမးလိုက္တဲ့ အခါ က်ဴပင္မေလးက ေခါင္းယမ္း လိုက္တယ္။ သူက အိမ္နဲ႔ မခဲြႏိုင္ဘူး။
နင္ငါ့ကို နည္းနည္းေလးမွ မခင္တြယ္ဘူး။ ငါ ပိရမစ္ေတြ ဆီပဲ ျပန္သြားေတာ့မယ္။ သြားၿပီေဟ့ - လို႔ ပ်ံလႊားေလးက ေအာ္ေျပာၿပီး ပ်ံထြက္သြားတယ္။
တစ္ေန႔လံုး ပ်ံသန္းလာခဲ့ၿပီး ညမွာေတာ့ သူ ၿမိဳ႔ေတာ္ကို ေရာက္လာခဲ့တယ္။
ဘယ္မ်ား သြားေနလိုက္ရပါ့။ ၿမိဳ႔ကို ျပင္ထားလိမ့္မယ္ ထင္တယ္။
အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ သူဟာ မိုးေမွ်ာ္ အေဆာက္အဦႀကီးေပၚက သုခ ကုမၼာ မင္းသားေလးရဲ့ ရုပ္တုကို သြားေတြ႔လိုက္ တယ္။ ဟုတ္ၿပီ၊ ငါ အဲဒီမွာ ေနမယ္ လို႔ သူေအာ္လိုက္တယ္။ အဲဒါ အင္မတန္ ေကာင္းတဲ့ ေနရာ ျဖစ္မွာပဲ။ ေလေကာင္း ေလသန္႔ ကို လည္း တ၀ႀကီး ရႉႏိုင္တယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ သူဟာ မင္းသားေလးရဲ့ ေျခေထာက္ေတြၾကားကို ပ်ံဆင္းနား လိုက္တယ္။
ဟား၊ ငါ့မွာ ေရႊအိပ္ယာ ရပါပေကာ - လို႔ သူက ေဘးဘီကို ၾကည့္ၿပီး တိုးတိုး ေျပာလိုက္တယ္။ ဒါေပမဲ့ ေတာင္ပံေတြ ၾကား ေခါင္း၀ွက္ၿပီး အိပ္မယ္ ႀကံကာရိွေသး၊ ေရစက္ႀကီးတစ္စက္ သူ႔အေပၚ ေဘာက္ကနဲ က်လာတယ္။ ဘုရားေရ၊ ဘာမ်ား ပါလိမ့္ လို႔ သူလန္႔ေအာ္လိုက္တယ္။ ေကာင္းကင္မွာလည္း ႀကည္လို႔။ ဘာတိမ္မွ မရိွဘူး။ မိုးရြာတယ္ ဆိုရေအာင္ကလည္း ၾကယ္ေတြက ရွင္းလို႔ လင္းလို႔ပါကလား။ ေျမာက္ဥေရာပမွာကေတာ့ ရာသီဥတု သိပ္ေကာင္းလွတာ မဟုတ္ဘူး။ က်ဴပင္ေတြ ကေတာ့ မိုးကို ႀကိဳက္တာေပါ့။ ဒါကလည္း ဒီေကာင္မ တစ္ကိုယ္ေကာင္း ဆန္တာပါေလ။
သူ႔အေတြးေတာင္ မဆံုးလိုက္ဘူး။ ေနာက္ ေရစက္ႀကီးတစ္ခု ဆက္က်လာျပန္တယ္။
ေနစမ္းပါဦး။ ဒီမိုးကေလး ေလာက္မွ အကာအကြယ္ မေပးႏုိင္ရင္ ဒီေသာက္ရုပ္တု ဘာမ်ား အသံုးက်မွာလဲ။ မီးခိုး ေခါင္းတုိင္ ေကာင္းေကာင္းတစ္ခု သြားရွာမွပဲ ဆိုၿပီး အေ၀းကို ပ်ံထြက္သြားဘို႔ ျပင္လိုက္တယ္။
သူေတာင္ပံေတြ မျဖန္႔လိုက္ႏိုင္ခင္မွာပဲ ေနာက္ထပ္ ေရေပါက္ႀကီး တစ္ခု ထပ္က်လာလို႔ သူ အေပၚကို ေမာ့ၾကည့္ လိုက္တယ္။ အို၊ သူ ဘာမ်ား ေတြ႔လိုက္ရပါလိမ့္။
အိုကြယ္၊ မင္းသားေလး မ်က္လံုးထဲမွာ မ်က္ရည္ေတြနဲ႔ ျပည့္လို႔ပါလား။ မ်က္ရည္ေတြဟာ သူ႔ေရႊပါးျပင္ေပၚကို စီးက် လာေနတယ္။ မင္းသားေလးရဲ့ သိပ္လွတဲ့ မ်က္ႏွာေလးကို လေရာင္နဲ႔ ေတြ႔လိုက္ရေတာ့ ပ်ံလႊားေလးဟာ သိပ္ သနားသြား တယ္။
ခင္ဗ်ားက ဘယ္သူမ်ားလဲ - လို႔ ပ်ံလႊားေလးက ေမးလိုက္တယ္။
ငါ သုခ ကုမၼာ မင္းသားေလးပဲ။
ဒါျဖင့္ မင္း ဘာေၾကာင့္မ်ား ငိုေၾကြးေနရတာလဲ၊ မင္းေၾကာင့္ ငါ့တစ္ကုိယ္လံုး စိုကုန္ၿပီ - လို႔ ပ်ံလႊားေလးက ေျပာလိုက္တယ္။
ငါ လူသားအသည္းႏွလံုးနဲ႔ အသက္ရွင္ေနစဥ္ အခါက မ်က္ရည္ ဆိုတာ ဘာလဲလို႔ ငါမသိခဲ့ဘူး။ ငါေနတဲ့ ဆန္းေဆာက္ဆီ နန္းေတာ္ထဲကို ဘယ္၀မ္းနည္းေၾကကဲြမႈကိုမွ အ၀င္မခံခဲ့ဘူး။ ေန႔ပိုင္းမွာ ငါဟာ ပန္းျခံထဲမွာ အေပါင္းအေဖာ္ ေတြနဲ႔ ေဆာ့ကစားေနခဲ့ၿပီး ညေနခ်မ္းက်ရင္ ခန္းမေဆာင္ႀကီးထဲမွာ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါး ကခုန္ ေနခဲ့တာေပါ့။ ပန္းၿခံႀကီးကို နံရံျမင့္ႀကီးေတြနဲ႔ ကာရံထားတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီနံရံႀကီးေတြရဲ့ ဟိုမွာဘက္မွာ ဘာေတြရိွသလဲ လို႔ ငါ တစ္ခါမွ ဂရုတစိုက္ ေမးမၾကည့္မိခဲ့ဘူး။ ငါ့ ပတ္၀န္းက်င္မွာေတာ့ အရာအားလံုးဟာ လွပ တင့္တယ္ ေနခဲ့တယ္။ ငါ့ရံေရြေတာ္ေတြက ငါ့ကို မင္းသားေပ်ာ္ေလး လုိ႔ ေခၚၾကတယ္။ ငါကလည္း အင္မတန္ ေက်နပ္ႏွစ္သက္ ေပ်ာ္ရႊင္ေနခဲ့တယ္။
ဒီလိုပဲေနၿပီး ဒီလိုနဲ႔ ငါေသသြားခဲ့တယ္။ ငါေသသြားတဲ့အခါ သူတို႔က ငါ့ရုပ္တုကို ေဟာဒီ အျမင့္ႀကီးမွာ လာထားခဲ့ ၾကတယ္။ ဒီေတာ့ ငါဟာ ငါ့ၿမိဳ႔ရဲ့ အရုပ္ဆိုး၊ အက်ည္းတန္တာေတြ၊ ၀မ္းနည္း ေၾကကဲြစရာ ေကာင္းတာေတြကို ေတြ႔ရၿပီ။ ငါ့ ႏွလံုးသားေတြကို ခဲနဲ႔ လုပ္ထားသည့္တိုင္ ငိုဘို႔မွ တစ္ပါး ငါ့မွာ ဘာမွ ေရြးခ်ယ္ပိုင္ခြင့္ မရိွေတာ့ဘူး။
အို႔အို၊ သူဟာ ေရႊအတံုးလိုက္ႀကီးမွ မဟုတ္ပဲကို။ ပံ်လႊားေလးဟာ သူ႔ဟာသူ တီးတိုးေျပာလုိက္တယ္။ သူ႔မွတ္ခ်က္ ကို ေအာ္က်ယ္ဟစ္က်ယ္ မလုပ္ဘို႔ေလာက္ေတာ့ သူ ယဥ္ေက်းပါေသးတယ္ ေလ။
ဟို အေ၀းႀကီးက လမ္းႀကိဳလမ္းၾကားေလးေတြထဲမွာ ဆင္းရဲတဲ့ အိမ္ေလးေတြ ရိွတယ္။ မင္းသားေလးက သာယာ ဖြယ္ အသံေလးနဲ႔ သာယာညင္းေျပာင္းစြာ ေျပာလုိက္တယ္။ ပြင့္ေနတဲ့ ျပတင္းေပါက္တစ္ခုကေန မိန္းမတစ္ေယာက္ စားပဲြ မွာ ထိုင္ေနတာ ငါ ျမင္ရတယ္။ သူ႔မ်က္ႏွာက ညိႈးေယာ္ ႏြမ္းလ် ေနတယ္။ သူ႔လက္ေတြကလည္း နီရဲ ၾကမ္းယွေနတယ္။ သူက အပ္ခ်ဳပ္သည္ ဆိုေတာ့ သူ႔လက္ေတြတစ္ခုလံုး အပ္ေပါက္ရာေတြနဲ႔ ျပည့္ေနတယ္။
သူဟာ ဘုရင္မႀကီးရဲ့ အခ်စ္ဆံုး ရံေရြေတာ္ မဂၤလာပဲြမွာ ၀တ္ဘုိ႔ ပိုးထည္ေပၚမွာ ဇာပန္းေတြ ထိုးေနတယ္။ အခန္း ေထာင့္က ကုတင္ေပၚမွာေတာ့ ေနမေကာင္း ျဖစ္ေနတဲ့ သူ႔သားငယ္ေလးဟာ လဲွေနတယ္။ သူဟာ အဖ်ားတက္ေနၿပီး လိေမၼာ္သီး စားခ်င္တယ္ လို႔ ပူဆာေနတယ္။ ဒါေပမဲ့ ျမစ္ေရကလဲြၿပီး သူ႔ကိုေပးဘို႔ သူ႔အေမမွာ ဘာမွ မရိွဘူး။ အဲဒီအတြက္ ကေလးငယ္ဟာ ငိုေနတယ္။
ပ်ံလႊားကေလး၊ အို ပ်ံလႊားကေလးရယ္။ ငါ့ဓါးရိုးက ပတၱျမားကို ထုတ္ၿပီး အဲဒီ အေမအိုကို ေပးဘို႔ မင္း မတတ္ႏုိင္ ဘူးလားကြာ။ ငါ့ေျခေထာက္ေတြဟာ ေဟာဒီအုတ္ခံုေပၚမွာ တဲြထားတဲ့အတြက္ ငါကေတာ့ ဘယ္လိုမွ လႈပ္လို႔ မရဘူး။
အို၊ ခု ငါက အီဂ်စ္ကို သြားဘို႔ ေစာင့္ေနတာ။ ပ်ံလႊားေလးက ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။ ငါ့အေဖာ္ေတြဟာ ႏုိင္းျမစ္ႀကီးကို စုန္ေရ ဆန္ေရ ပ်ံသန္းေနၾကၿပီး သိပ္ႀကီးမား လွပတဲ့ ၾကာပန္းႀကီးေတြ အေၾကာင္း ေျပာေနၾကတယ္။ သိပ္မၾကာခင္ သူတို႔ဟာ ဘုရင္ႀကီးရဲ့ သခ်ိဳင္းေတာ္ကို လာၿပီး အိပ္ၾကေတာ့မယ္။ အဲဒီမွာ ဘုရင္ႀကီးဟာ ေဆးေရာင္စံု ျခယ္မႈန္းထားတဲ့ အေခါင္းထဲမွာ ရိွေနတယ္။ သူ႔ကုိ အ၀ါေရာင္ ၀တ္ရံုနဲ႔ ပတ္ထားၿပီး မပုပ္ေအာင္လည္း ေဆးစီရင္ ထားတယ္။ လည္ပင္းမွာေတာ့ ေက်ာက္စိမ္း လည္ဆဲြ ဆင္ျမန္းထားၿပီး လက္ေတြကေတာ့ သစ္ရြက္ေျခာက္ေတြလိုပဲ။
အို၊ ငွက္ကေလးရယ္၊ ဒီတစ္ညေလာက္ေတာ့ ငါ့ရဲ့ သတင္းေပးေဖာ္ အျဖစ္ မင္း ငါနဲ႔ ေနေပးပါလားကြာ။ ကေလး ေလးဟာ သိပ္ေရဆာေနၿပီး သူ႔အေမကလည္း အရမ္း ၀မ္းနည္းေနတယ္။ မင္းသားေလးက ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။
ငါေတာ့ ေကာင္ေလးေတြကို ႀကိဳက္တယ္လို႔ မထင္ပါဘူးကြာ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ေႏြရာသီတံုးက ငါ ျမစ္ေပၚမွာ ပ်ံ၀ဲေနတံုး ဆန္စက္ပိုင္ရွင္ရဲ့ သားဆိုးေလး ႏွစ္ေယာက္က င့ါကို အျမဲတမ္း ခဲေတြနဲ႔ ေပါက္ခဲ့တယ္ ကြ။ ဒါေပမဲ့ကြာ ငါ့ကို ဘယ္မွန္လိမ့္ မတံုး။ ငါက သူတို႔ထက္ ပိုျမန္ေအာင္ ပ်ံႏုိင္တာပဲ။ အဲဒီအတြက္ ငါဟာ အပ်ံေကာင္းတဲ့သူအျဖစ္ ငါတို႔မိသားစုထဲမွာ နာမည္ ရခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီေကာင္ေလးေတြကိုေတာ့ ငါ မေက်ဘူးေဟ့။
မင္းသားေလးဟာ သိပ္စိတ္ထိခိုက္သြားတယ္။ အဲဒါကို ျမင္ရေတာ့ ပ်ံလႊားေလး စိတ္မေကာင္းဘူး ေပါ့။ ဒါနဲ႔ပဲ -
ဒီမွာ သိပ္ေအးတယ္။ ဒါေပမဲ့ ငါ မင္းနဲ႔ တစ္ညအတူေနၿပီး မင္းရဲ့ တမန္ေတာ္ အျဖစ္ လုပ္ေပးပါမယ္ကြာ လို႔ ေျပာလိုက္တယ္။ ေက်းဇူးတင္လိုက္တာ ပ်ံလႊားေလးရာ လို႔ မင္းသားေလးက ေျပာလိုက္တယ္။
ငွက္ကေလးဟာ မင္းသားေလးရဲ့ ဓါးရိုးက ပတၱျမားကို ထုတ္ယူ၊ ပတၱျမားကို ခ်ီၿပီး ၿမိဳ႔ျပရဲ့ အိမ္ေခါင္မိုးေတြ ေပၚက ေန ျဖတ္ပ်ံခဲ့တယ္။
ငွက္ကေလးဟာ စက်င္ေက်ာက္ျဖဴ နတ္သမီး ရုပ္တုေလးေတြ ရိွတဲ့ ဘုရား ရိွခိုးေက်ာင္း ေပၚက ျဖတ္ပ်ံခဲ့တယ္။ နန္းေတာ္ကို ျဖတ္ခဲ့တဲ့အခါမွာေတာ့ သီခ်င္းသံေတြနဲ႔ ကခုန္ေနတဲ့ အသံေတြ ၾကားခဲ့ရတယ္။ မိန္းမေခ်ာကေလး တစ္ေယာက္ ဟာ သူ႔ေကာင္ေလးနဲ႔ လသာေဆာင္ဘက္ ထြက္လာတယ္။
ၾကည့္စမ္းကြယ္၊ လွလိုက္တဲ့ ၾကယ္ကေလးေတြ။ အခ်စ္ရဲ့ စြမ္းအင္ ကေရာ အံ့ၾသဘို႔ မေကာင္းဘူးလားဟင္ လုိ႔ ေကာင္ေလးက ေျပာလိုက္တယ္။
အင္း၊ ကြ်န္မရဲ့ အကႌ်ဟာ မဂၤလာအခန္းအနားအမီ ရစေကာင္းပါရဲ့ လို႔ ေကာင္မေလးက ျပန္ေျပာလုိက္တယ္။ ကြ်န္မ အကႌ်မွာ ဇာပန္းထိုးဘို႔ ေရာင္စံုပန္းေတြ မွာထားတာ။ ဒါေပမဲ့ အပ္ခ်ဳပ္သည္ အဖြားႀကီးက အရမ္းပ်င္းတာပဲ။
ငွက္ကေလးဟာ ျမစ္ျပင္ကို ျဖတ္ပ်ံခဲ့ေတာ့ သေဘၤာေတြရဲ့ ရြက္တိုင္ေတြေပၚမွာ မီးအိမ္ေတြ ခ်ိတ္ထားတာ ေတြ႔ခဲ့ ရတယ္။ ဆင္းရဲသားရပ္ကြက္တစ္ခုကို ျဖတ္ပ်ံခဲ့တဲ့အခါ ဂ်ဴးအဖိုးႀကီးေတြဟာ ေၾကးခိ်န္ခြင္ႀကီးေတြမွာ ေငြစေတြကို ခ်ိန္တြယ္ ရင္း တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ ေစ်းဆစ္ေနၾကတာ ေတြ႔ရတယ္။
ေနာက္ဆံုးမေတာ့ သူဟာ တဲပုတ္ကေလးဆီ ေရာက္ခဲ့ၿပီး အိမ္ထဲကို ေခ်ာင္းၾကည့္လိုက္တယ္။ အေမအိုဟာ သိပ္ ပင္ပန္းလို႔ အိပ္ေမာက်ေနၿပီး ေကာင္ေလးကေတာ့ အဖ်ားတက္လို႔ အိပ္ယာေပၚမွာ လူးလိွမ့္ေနတယ္။ ပ်ံလႊားကေလးဟာ နားလိုက္ၿပီး ပတၱျမားကို စားပဲြေပၚက အမယ္အိုရဲ့ လက္အိတ္ေဘးနားမွာ ခ်ထားလိုက္တယ္။ အဲဒီေနာက္ သူဟာ အိပ္ယာနား ကို အသာအယာ ပ်ံခဲ့ၿပီး ေကာင္ေလးရဲ့ နဖူးကို သူ႔အေတာင္ပံေလးေတြနဲ႔ ယပ္ခတ္ေပးလိုက္တယ္။
ေအးသြားတာပဲ လို႔ ေကာင္ေလးက ေျပာလုိက္တယ္။ ငါ ပိုၿပီးေနထုိင္ ေကာင္းလာၿပီ လို႔ မွတ္ခ်က္ခ်လိုက္ရင္း ႏွစ္ႏွစ္ ၿခိဳက္ၿခိဳက္ အိပ္ေမာက် သြားေတာ့တယ္။
ပ်ံလႊားကေလးဟာ မင္းသားေလးဆီ ျပန္လာခဲ့ၿပီး သူလုပ္ခဲ့သမွ် ျပန္ေျပာျပလုိက္တယ္။ သိပ္ စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းတာပဲ လို႔ မင္းသားေလးက ေျပာလိုက္တယ္။ ရာသီ အရမ္းေအးေနတာေတာင္မွ ငါ ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ခံစားရတယ္။ ဘာလို႔လဲ ဆိုေတာ့ မင္းကုသိုလ္ေတြ လုပ္ခဲ့လို႔ပဲ။ ပ်ံလႊားေလးကေတာ့ စၿပီးေတြးေနတယ္။ ေနာက္ေတာ့ အိပ္ေပ်ာ္သြားေရာ။ ေတြးတာဟာ သူ႔အတြက္ေတာ့ အေကာင္းဆံုး အိပ္ေဆးတစ္ခြက္ပဲ။

မိုးလင္းတာနဲ႔ သူဟာ ျမစ္ဆိပ္ကို ပ်ံသြားၿပီး ေရခ်ိဳးလိုက္တယ္။ ဒါဟာ မွတ္ခ်က္ျပဳရမဲ့ ေအာင္ျမင္မႈ တစ္ခုပဲ လို႔ ငွက္ ေလ့လာေရးပညာဌာန ပါေမာကၡႀကီးက တံတားကို ျဖတ္သြားရင္း ေျပာလိုက္တယ္။ “ေဆာင္းရာသီထဲက ပ်ံလႊားငွက္ တစ္ေကာင္” အဲဒီေနာက္ေတာ့ သူဟာ စာတမ္းရွည္ႀကီး တစ္ေစာင္ေရးၿပီး ေဒသတြင္း သတင္းစာ တစ္ေစာင္ဆီ ပို႔ခဲ့တယ္။ လူတိုင္း လူတိုင္း သူေရးတာကို ရည္ညႊန္းၾကရတယ္။ အဲဒီစာထဲမွာ သူတို႔လံုး၀မသိတဲ့ စကားလံုး အေျမာက္အမ်ားနဲ႔ ျပည့္ႏွက္ ေနတယ္။
ဒီညေတာ့ ငါ အီဂ်စ္ကို သြားေတာ့မယ္ လို႔ ပ်ံလႊားေလးက ေျပာလိုက္တယ္။ သူဟာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြနဲ႔ စိတ္အား ထက္သန္ ေနတယ္။ သူဟာ ျပည္သူပိုင္ အေဆာက္အဦႀကီးေတြဆီ သြားတယ္။ ဘုရားရိွခိုးေက်ာင္းရဲ့ ေခါင္းမိုးေစာက္ေတြေပၚ မွာ အၾကာႀကီးနားေနတယ္။
သူသြားတဲ့ ေနရာတိုင္းမွာ စာကေလးေတြက သူ႔ကို သိပ္ ေလးစားဘို႔ ေကာင္းတဲ့ ငွက္ကေလးပဲ လို႔ က်ီက်ီက်ာက်ာ ေျပာသံၾကားရတိုင္း သူ သိပ္ေက်နပ္ ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့တယ္။
လ ထြက္လာတာနဲ႔ သူ မင္းသားေလးဆီ ျပန္ခဲ့တယ္။ ငါ အီဂ်စ္ခရီး စေတာ့မယ္။ မင္း ဘာမ်ား သ၀ဏ္လႊာ ပါးလိုက္ ဦးမလဲ လို႔ ငွက္ကေလးက ေမးလိုက္တယ္။
ပ်ံလႊားကေလးရယ္။ မင္း ငါနဲ႔အတူ ေနာက္ထပ္ တစ္ညေလာက္ ထပ္ မေနႏိုင္ေတာ့ဘူးလားကြာ လို႔ မင္းသားေလး က ေျပာလိုက္တယ္။
သူတို႔ ငါ့ကို အီဂ်စ္မွာ ေစာင့္ေနၾကၿပီ။ နက္ျဖန္ဆို ဒုတိယ ေရတံခြန္ဆီ ပ်ံသန္းၾကလိမ့္မယ္။ ျမစ္ကမ္းနံေဘးမွာ အပင္ျမင့္ႀကီးေတြနဲ႔ ထုိင္စရာ ေက်ာက္ခံုေတြအျပင္ မယ္ႏြန္နတ္ဘုရားရဲ့ ဂရင္းႏိုက္ ေက်ာက္သလြန္ေတာ္လည္း ရိွတယ္။ တစ္ညလံုး ငါတို႔ ၾကယ္ေတြကို ၾကည့္ၾကမယ္။ မိုးေသာက္ၾကယ္ လက္လာတဲ့အခါမွာ သူဟာ အရုဏ္ဦးေတးကို ဆိုလိုက္ၿပီး ျပန္တိတ္သြားလိမ့္မယ္။
ေန႔လည္ေန႔ခင္းေတြ မွာေတာ့ အ၀ါေရာင္ ျခေသၤ့ႀကီးေတြ ေရေသာက္ရေအာင္ ျမစ္ကမ္းစပ္ကို ဆင္းလာၾကတယ္။ သူတို႔မွာ မ်က္လံုးစိမ္းေတြ ရွိၿပီး သူတို႔ ဟိန္းေဟာက္သံေတြဟာ ေရတံခြန္သံေတြထက္ေတာင္ က်ယ္ေသးတယ္။

ပ်ံလႊားကေလး၊ အို- ပ်ံလႊားကေလး။ ငါေလ ၿမိဳ႔ရဲ့ ဟို အေ၀းက အိမ္တစ္အိမ္ရဲ့ က်ဥ္းေျမာင္း တဲ့ ထပ္ခိုးကေလးမွာ လူငယ္ေလးတစ္ေယာက္ကို ေတြ႔တယ္။ သူဟာ စားပဲြကေလးကို မီွေနၿပီး စာရြက္ေတြကို ၿခံဳထားတယ္။ သူ႔နံေဘးနားက ဖန္ခြက္ထဲမွာေတာ့ ေျခာက္ေသြ႔ညိႈူးေယာ္ေနၿပီ ျဖစ္တဲ့ ခရမ္းေရာင္ ပန္းေျခာက္ေတြ ထုိးထားတယ္။ သူ႔ဆံပင္ေတြဟာ ညိဳမိႈင္း ၾကမ္းတမ္း ေနတယ္။ သူ႔ႏႈတ္ခမ္းေတြကေတာ့ ခ်ယ္ရီသီးေတြလို နီရဲေနတယ္။ သူ႔မွာ ျပဴးက်ယ္ၿပီး လွပတဲ့ မ်က္လံုးေတြလည္း ပိုင္ဆိုင္ထားတယ္။ သူ အခု ျပဇာတ္တစ္ပုဒ္ကို ေရးေနတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူဟာ သိပ္ေအးေနလို႔ ျပဇာတ္ကို ဆက္ေရးျခင္းငွာ မစြမ္းသာေတာ့ဘူး။ မီးဖိုထဲမွာ မီးမရိွေတာ့သလို ဆာေလာင္လြန္းလို႔ ေဖ်ာ့ေတာ့ေနၿပီ လို႔ မင္းသားကေလးက ေျပာလိုက္တယ္။
ေကာင္းၿပီေလ၊ ငါ မင္းနဲ႔ တစ္ည ထပ္ေနေပးလိုက္မယ္ - ႏွလံုးသားလွတဲ့ ပ်ံလႊားကေလးက ေျပာလိုက္တယ္။ ငါ သူ႔အတြက္ ေနာက္ထပ္ ပတၱျမားတစ္လံုး ယူသြားေပးရမလား။
အို႔အို၊ ငါ့မွာ ေနာက္ထပ္ ပတၱျမား မရိွေတာ့ဘူးကြ- မင္းသားေလးက ေျပာလိုက္တယ္။ ငါ့မွာ ခု ငါ့မ်က္လံုးေတြပဲ က်န္ေတာ့တယ္။ အဲဒါေတြဟာ ဟို လြန္ခဲ့တဲ့ အႏွစ္တစ္ေထာင္ေလာက္က အိႏိၵယက ယူလာခဲ့တဲ့ ရွားပါးၿပီး အဖိုးတန္တဲ့ နီလာေတြကြ။ မ်က္လံုးတစ္လံုးကို မင္း ထုတ္ယူၿပီး ျပဇာတ္ဆရာေလး ကို သြားေပးလိုက္။ သူ အဲဒါကို ေက်ာက္ကုန္သည္ ေတြဆီမွာ သြားေရာင္းၿပီး ထင္း နဲ႔ အစားအေသာက္ေတြ ၀ယ္လိမ့္မယ္။ ဒါဆို သူ႔ျပဇာတ္ကို အဆံုးသတ္လို႔ ရၿပီ။
ခ်စ္တဲ့ မင္းသားေလး။ ဒါကိုေတာ့ ငါ မလုပ္ျပေစနဲ႔ ကြယ္ - ပ်ံလႊားေလးက ေျပာေျပာဆိုဆို ငိုခ်လိုက္တယ္။
ပ်ံလႊားေလးရယ္၊ ငါေျပာတဲ့အတိုင္းသာ လုပ္စမ္းပါကြယ္ - မင္းသားေလးက ထပ္ေျပာလုိက္ျပန္တယ္။

ပ်ံလႊားေလးလဲ ဘာမွ ျပန္မေျပာေနေတာ့ပဲ မင္းသားေလးရဲ့ မ်က္လံုးတစ္ဖက္ကို ေဖာက္ထုတ္ၿပီး ဟိုးမွာ ရိွတဲ့ ျပဇာတ္ဆရာေလးရဲ့ အခန္းဆီ ပံ်သြားတယ္။ ေခါင္းမိုးက ေပါက္ေနတဲ့ အတြက္ သူ လြယ္လြယ္ကူကူပဲ အထဲကို ၀င္သြား ႏိုင္တယ္။ လူငယ္ေလးဟာ သူ႔လက္ေမာင္းေပၚ ေခါင္းတင္ၿပီး အိပ္ေနတဲ့ အတြက္ ငွက္ကေလး အေတာင္ပံ တစ္ဖ်ပ္ဖ်ပ္ ခတ္ၿပီး ၀င္လာတာကို သတိမျပဳမိလိုက္ဘူး။ သူေခါင္းေမာ့ ၾကည့္လိုက္တဲ့ အခါမေတာ့ ခရမ္းပန္းေျခာက္ေတြ ေပၚမွာ အရမ္း လွတဲ့ နီလာေက်ာက္ႀကီး တစ္လံုး တင္ထားတာကို ေတြ႔လိုက္ရေတာ့တယ္။
ငါေတာ့ ကံထလာၿပီေဟ့။ ဒါဟာ တန္ခိုးရွင္ တစ္ေယာက္ေယာက္က ေပးလိုက္တာပဲ ျဖစ္ရမယ္။ ခုဆို ငါ့ျပဇာတ္ကို အဆံုးသတ္ႏုိင္ေတာ့မယ္ - လူငယ္ေလးဟာ သိပ္ၿပီး ရႊင္လန္း တက္ၾကြေနတယ္။
ေနာက္ေန႔မွာေတာ့ ပ်ံလႊားေလးဟာ သေဘၤာဆိပ္ကမ္းကို လာခဲ့တယ္။ သူဟာ ဧရာမ သေဘၤာႀကီး တစ္စင္းရဲ့ ရြက္တိုင္ေပၚမွာ နားလိုက္ၿပီး သေဘၤာသားေတြ ကုန္ေသတၱာႀကီးေတြကို မနီလာအုန္းဆံႀကိဳးႀကီးေတြနဲ႔ ဆဲြတင္ေနတာကို ၾကည့္ေနတယ္။ “ေတာက္ - ေလးလိုက္တာကြာ” ေသတၱာတစ္လံုး ဆဲြတင္ၿပီးတိုင္း သူတို႔ ၿငီးလိုက္သံကို အတိုင္းသား ၾကားေန ရတယ္။ “ငါ အီဂ်စ္ကို သြားေတာ့ မလို႔ေဟ့” ပ်ံလႊားေလးက ေအာ္ေျပာလိုက္တယ္။ ဒါေပမဲ့ သူ႔ကို ဘယ္သူမွ ဂရုစိုက္ မေနဘူး။
လ လည္း ထြက္လာေရာ သူ မင္းသားေလးဆီ ပ်ံခဲ့ျပန္တယ္။

ငါ မင္းကို ႏႈတ္ဆက္ဖို႔ လာခဲ့တာပဲ၊ သြားမယ္ - ပ်ံလႊားေလးက ေအာ္ေျပာလိုက္တယ္။ ပ်ံလႊားေလးေရ၊ မင္း ငါနဲ႔ ေနာက္ထပ္ တစ္ညေလာက္မ်ား ထပ္ၿပီး မေနေပးႏိုင္ေတာ့ ဘူးလားကြယ္ - မင္းသားေလးက ေျပာလိုက္တယ္။
ခုဆို ေဆာင္း၀င္လာၿပီ။ ဒီမွာ မၾကာမီ အသည္းခိုက္ေအာင္ ေအးတဲ့ ႏွင္းေတြ က်လာေတာ့မယ္ - ပ်ံလႊားေလးက ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။ ခုေလာက္ဆို အီဂ်စ္မွာ ေနေရာင္ဟာ စြန္ပလြန္ပင္ေတြ ေပၚမွာ ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ျဖစ္ေနၿပီ။ သူတို႔ကို ရႊံညံြေတြထဲမွာ ေလ်ာင္းေနတဲ့ မိေခ်ာင္းႀကီးေတြက ပ်င္းပ်င္းရိရိ ၾကည့္ေနၾကတယ္။ ငါ့အေပါင္းအေဖာ္ေတြဟာ ဘာဘက္ ဘုရားေက်ာင္းထဲမွာ အသိုက္ေတြ ေဆာက္ေနၾကၿပီ။ ပန္းေရာင္နဲ႔ အျဖဴေရာင္ ခ်ိဳးေလးေတြက တကူကူး ကူရင္း သူတို႔ကို ၾကည့္ေနၾကတယ္။
မင္းသားေလး၊ ခု ငါ မင္းကို ခဲြသြားရလိမ့္မယ္။ ဒါေပမဲ့ ငါ မင္းကို ဘယ္ေတာ့မွ ေမ့မွာ မဟုတ္ဘူး။ ေနာက္ ေႏြဦး ေပါက္မွာ မင္းလူေတြကို ေပးလိုက္တဲ့ ေက်ာက္ႏွစ္လံုးအစား ငါ မင္းဘို႔ လွပတဲ့ ေက်ာက္ႏွစ္လံုး အစား ယူလာေပးမယ္။ ပတၱျမားရဲ့ အေရာင္ဟာ ႏွင္းဆီရဲရဲ ရဲ့ အေရာင္ထက္ ပိုရဲေနၿပီး နီလာကလည္း ပင္လယ္ျပာႀကီးျပာသလို ျပာလဲ့ ေနရေစ့မယ္။

ေအာက္က ရင္ျပင္မွာ မီးျခစ္ေရာင္းတဲ့ ေကာင္မေလး တစ္ေယာက္ ရပ္ေနတယ္။ သူ႔မီးျခစ္ေတြ ေရေျမာင္းထဲ ျပဳတ္ က်ၿပီး အကုန္ေရစိုး ပ်က္စီးကုန္ၿပီ - မင္းသားေလးက ေျပာလုိက္တယ္။ သူပိုက္ဆံ တစ္ျပားမွ မပါဘဲ အိမ္ျပန္သြားရင္ သူ႔အေဖ ရိုက္လိမ့္မယ္။ ဒါ ဆုိ သူငိုရေတာ့မွာပဲ။ ေကာင္မေလးမွာ ေျခအိတ္တို႔ ဖိနပ္တို႔လည္း မရိွဘူး။ သူ႔ေခါင္းေသးေသးကေလး ကေလည္း ေျပာင္ေနၿပီ။ မင္း က်န္တဲ့ င့ါမ်က္လံုး တစ္ဖက္ကို ေဖာက္ထုတ္ၿပီး သူ႔ကို သြားေပးလိုက္ပါကြာ။ ဒါဆို သူ႔အေဖ ရိုက္မွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူး။
မင္းသားေလး၊ ဒီည ငါ မင္းနဲ႔ အတူေနမယ္။ ဒါေပမဲ့ မင္းမ်က္လံုးကိုေတာ့ ငါ မေဖာက္ထုတ္ေပးႏုိင္ဘူး။ ဒါဆို မင္း ကန္းသြားမွာ ေပါ့ လုိ႔ ပ်ံလႊားေလးက ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။
ပ်ံလႊားေလးရယ္၊ ငါေျပာတဲ့အတိုင္းသာ လုပ္စမ္းပါကြယ္ - မင္းသားေလးက ေျပာလုိက္တယ္။

ပ်ံလႊားေလးလည္း မင္းသားေလးရဲ့ မ်က္လံုးကို ထုတ္ယူလိုက္ၿပီး မီးျခစ္ေရာင္းတဲ့ ေကာင္မေလးဆီကို တရိွန္ထိုး ပ်ံဆင္းသြားလိုက္တယ္။ ေနာက္ေတာ့ ေကာင္မေလးရဲ့ လက္ထဲ နီလာေက်ာက္ႀကီး ကို ပစ္ခ်ေပးလိုက္တယ္။
အယ္၊ လွလိုက္တဲ့ ဖန္တံုးေလးေတာ့ လို႔ ေအာ္ၿပီး ေကာင္မေလးဟာ ရႊင္ျမဴးစြာ ရယ္ေမာၿပီး အိမ္ကို အေျပးျပန္ သြားတယ္။

ပ်ံလႊားေလးဟာ မင္းသားေလးဆီ ျပန္လာခဲ့ၿပီး ကဲ၊ ဘယ့္နဲ႔ရိွစ။ ခုေတာ့ မင္းခုေတာ့ ဘာမွ မျမင္ရေတာ့ဘူး မဟုတ္လား။ ငါ မင္းနဲ႔ပဲ တစ္သက္လံုးေနေတာ့မယ္ လို႔ ေျပာလုိက္တယ္။
မဟုတ္ဘူး ေကာင္ေလး၊ မင္း အီဂ်စ္ကို သြားရမယ္ လို႔ မင္းသားေလးက ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။
မင္းသားေလး၊ ငါ မင္းနဲ႔ တစ္သက္လံုး အတူေနေတာ့မယ္လို႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်ၿပီးၿပီ လုိ႔ ေျပာေျပာဆိုဆို ပ်ံလႊားေလး ဟာ မင္းသားေလးရဲ့ ေျခရင္းမွာ အိပ္ေပ်ာ္သြားေတာ့တယ္။

ေနာက္ေန႔ကစၿပီး ပ်ံလႊားေလးဟာ မင္းသားေလးရဲ့ ပုခံုးေပၚမွာ နားေနၿပီး သူျမင္ေတြ႔ရတဲ့ ျမင္ကြင္း အသစ္အဆန္း ေတြကို မင္းသားေလးကို ေျပာျပေနေတာ့တယ္။ သူက ႏုိင္းျမစ္ကမ္းေဘးမွာ စီတန္းရပ္ေနၿပီး ႏႈတ္သီးေတြနဲ႔ ငါးဖမ္းေနတဲ့ ဗ်ိဳင္းေအာက္ေတြ အေၾကာင္း၊ ကမၻာႀကီးေလာက္ သက္တမ္းရိွေနၿပီ ျဖစ္တဲ့ အရာရာကို သိေနတဲ့ သဲကႏၱာရထဲက စဖင့္ ရုပ္တု ႀကီးေတြ အေၾကာင္း၊ အ၀ါေရာင္ ဖန္ပုတီးႀကီးေတြကို လက္ေကာက္လုပ္ ၀တ္ထားၿပီး ကုလားအုပ္ေတြ ေဘးကေန ျဖည္းျဖည္း ခ်င္းေလွ်ာက္သြားေနတဲ့ ကုန္သည္ေတြ အေၾကာင္း၊
မေဟာ္ဂနီသားလို မည္းၾကဳတ္ေနၿပီး ေမွာ္ဖန္လံုးႀကီးကို ကိုးကြယ္ေနတဲ့ စႏၵာေတာင္ကုန္းတို႔ရဲ့ အရွင္သခင္ႀကီး အေၾကာင္း၊ စြံပလြံပင္ေတြေပၚမွာ ေနၿပီး ပုေယာဟိတ္ အေယာက္ ၂၀ တို႔ရဲ့ ပ်ားရည္ကိတ္ေတြနဲ႔ လုပ္ေကြ်းသမႈ ျပဳျခင္းကို ခံယူေနတဲ့ ေျမြစိမ္းသခင္ အေၾကာင္း၊ ေတာရိုင္းလိပ္ျပာႀကီးေတြနဲ႔ အျမဲ တုိက္ခိုက္ေနၿပီး ေရကန္ႀကီးထဲကုိ ရြက္ေလွႀကီးေတြ နဲ႔ ျဖတ္သြားတဲ့ ပစ္ဂမီ လူမ်ိဳးေတြ အေၾကာင္း - စသျဖင့္ ေပါ့။
အို၊ သိပ္ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့ ပ်ံလႊားကေလး။ မင္းက င့ါကို ျမန္မာ့ရုပ္ျမင္သံၾကားက လႊင့္ထုတ္ေနတဲ့ သတင္းေတြလို ေကာင္းတာေတြ ေတာ္တာေတြခ်ည္းပဲ ေျပာေနေတာ့တာကိုး။ ပုိေကာင္းတာကေတာ့ ျပည္သူျပည္သား လူအမ်ားေတြ ဒုကၡ၊ သုကၡ ေရာက္ေနတာေတြကို ငါ ပို သိခ်င္တယ္ကြာ။ မင္း ငါ့ၿမိဳ႔ႀကီးေပၚ ပ်ံသြားၿပီး ေတြ႔သမွ် ျမင္သမွ်ေတြ ငါ့ကို ျပန္ေျပာျပပါ လား ေကာင္ေလးရာ။

ဒါနဲ႔ပဲ ပ်ံလႊားေလးဟာ ၿမိဳ႔ႀကီးေပၚကို ပ်ံ၀ဲၾကည့္လိုက္တယ္။ သူေတာင္းစားေတြ တံခါး၀မွာ ထိုင္ေတာင္းေနခ်ိန္မွာ လူခ်မ္းသာေတြ ကေတာ့ အိမ္ႀကီး ရခိုင္ေတြထဲမွာ ေသာက္စား ေပ်ာ္ပါးေနၾကတယ္။
သူ ေမွာင္မဲေနတဲ့ လမ္းႀကိဳလမ္းၾကားေလးေတြထဲ ပ်ံသန္းလာေတာ့ အစာငတ္မြတ္ေနတဲ့ ကေလးေတြဟာ ျဖဴဖတ္ ျဖဴေယာ္ မ်က္ႏွာေတြနဲ႔ အားမရွိေတာ့သလုိ ေငးၾကည့္ေနတာကို အနက္ေရာင္လမ္းေတြ ေပၚမွာ ေတြ႔ရတယ္။ ဂံုးေက်ာ္တံတား တစ္စင္းရဲ့ ေအာက္မွာေတာ့ ကေလးငယ္ႏွစ္ေယာက္ဟာ တစ္ေယာက္ကို တစ္ေယာက္ ဖက္ထားၿပီး တတ္ႏုိင္သမွ် ေႏြးေအာင္ ႀကိဳးစားေနၾကတယ္။ ဆာလိုက္တာကြာ လို႔လည္း ၿငီးညဴေနၾကတယ္။ ေဟ့ေကာင္ေတြ မင္းတို႔ ဒီေအာက္မွာ မအိပ္ရဘူး လုိ႔ တံတားေစာင့္က ေအာ္လိုက္တဲ့ အခါမွာေတာ့ သူတို႔ဟာ မိုးရြာႀကီးထဲကို ထြက္သြားၾကရေတာ့တယ္။
ပ်ံလႊားေလးဟာ မင္းသားေလးဆီ ျပန္လာၿပီး သူေတြ႔ခဲ့ရ သမွ်ေတြကို ျပန္ၿပီး ေဖာက္သည္ခ်တယ္။
ငါ့တစ္ကိုယ္လံုးကို ေရႊပိန္းခ်ထားတာ။ ဒီေရႊေတြကို တစ္ျပားခ်င္း တစ္ျပားခ်င္း ခြာယူၿပီး အဲဒီ ဆင္းရဲသားေတြကို သြားေပးလိုက္ပါ။ ဒီေရႊျပားေတြဟာ သူတို႔ ကို ခ်မ္းသာ ေပ်ာ္ရႊင္ေစလိမ့္မယ္ - မင္းသားေလးက ေျပာလုိက္တယ္။

ပ်ံလႊားေလးဟာ မင္းသားေလး ကိုယ္ေပၚက ေရႊျပားေတြကို တစ္ျပားစီ တစ္ျပားစီ ခြာခ်လိုက္တာ မင္းသားေလး ကိုယ္ဟာ ေရႊမရိွေတာ့ပဲ ျပာမိႈင္းမိႈင္း မဲြေျခာက္ေျခာက္ ျဖစ္သြားေတာ့တယ္။ အဲဒီ ေရႊျပားေတြကို ငွက္ကေလးဟာ တစ္ျပားစီ တစ္ျပားစီ ဆင္းရဲ သားေတြဆီ သယ္သြားတယ္။ ခုဆို ကေလးေတြရဲ့ မ်က္ႏွာမွာ ႏွင္းဆီေရာင္သန္းလာၿပီး လမ္းေတြေပၚမွာ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ ေျပးလႊား ေဆာ့ကစား ေနၾကၿပီ။ ငါတို႔ ခု ထမင္း၀၀ စားရၿပီ လို႔ သူတို႔ ေအာ္ဟစ္ သီဆိုေနၾကတယ္။

ႏွင္းေတြက်လာၿပီ။ ေနာက္ေတာ့ ႏွင္းေတြဟာ ခဲကုန္တယ္။ လမ္းေတြဟာ ေငြနဲ႔ ခင္းထားသလိုပဲ။ အရမ္းေတာက္ပ ေျပာင္လက္ေနတယ္။ အိမ္ေခါင္မိုး တံစက္ၿမိတ္ေတြမွာေတာ့ ေရခဲေခ်ာင္းေလးေတြဟာ တဲြေလာင္းက်ေနတယ္။ လူတိုင္း အိမ္ျပင္ထြက္တဲ့အခါ သားေမြးထည္ႀကီးေတြ ၀တ္ထားၾကတယ္။ လူငယ္ေတြကေတာ့ အနီေရာင္ ဦးထုပ္ေတြေဆာင္းၿပီး ေရခဲျပင္ေပၚ စကိတ္ စီးေနၾကတယ္။
သနားစရာ ပ်ံလႊားေလးဟာ ေအးသထက္ ေအးလာတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူ မင္းသားေလးကို စြန္႔ခြာ မသြားခဲ့ဘူး။ သူ မင္းသားေလးကို သိပ္ ခ်စ္ေနမိၿပီ။ ေပါင္မံု႔ဖုတ္သမား လွည့္မၾကည့္တဲ့ အခါ ေပါင္မံု႔ဖို တံခါး အျပင္ဘက္က ေပါင္မံု႔အစအန တခ်ိဳ႔ကို သူေကာက္လာခဲ့တယ္။ ေနာက္ၿပီး ေတာင္ပံ တစ္ဖ်ပ္ဖ်ပ္ခတ္ရင္း သူ႔ကိုယ္ကို ေႏြးေအာင္ အတတ္ႏိုင္ဆံုး ႀကိဳးစား ေနရတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေနာက္ဆံုးမွာ သူေသရေတာ့မယ္ ဆိုတာ သိလိုက္တယ္။

သူဟာ ရိွသမွ် အားကို ထုတ္သံုးၿပီး ေနာက္ဆံုးတစ္ႀကိမ္ မင္းသားေလး ပုခံုးေပၚ အားယူ ပ်ံတက္လိုက္တယ္။
ခ်စ္တဲ့ မင္းသားေလးေရ၊ ငါသြားေတာ့မယ္ကြယ္ - သူ ေလသံ ေဖ်ာ့ေဖ်ာ့ေလးနဲ႔ ေျပာလိုက္တယ္။ မင္းရဲ့ လက္ကေလးကို နမ္းခြင့္ ျပဳမွာလားဟင္။
ပ်ံလႊားေလးေရ၊ ေနာက္ဆံုးေတာ့ မင္း အီဂ်စ္ကိုသြားေတာ့မယ္ ဆိုလို႔ ငါ ၀မ္းသာလိုက္တာကြယ္။ မင္း ဒီမွာေနတာ သိပ္ကို ၾကာသြားၿပီ။ ငါ မင္းကို ခ်စ္တ့ဲအတြက္ မင္း ငါ့ႏႈတ္ခမ္းေတြကို နမ္းပါကြယ္ - မင္းသားေလးက ေျပာလိုက္တယ္။
မင္းသားေလး၊ ငါသြားမွာ အီဂ်စ္ကို မဟုတ္ပါဘူးကြယ္။ မရဏစံအိမ္ကိုပါ။ ေသျခင္း ဆိုတာ အိပ္ျခင္းရဲ့ ေနာင္ေတာ္ ပဲ၊ မဟုတ္ဘူးလားဟင္ - ပ်ံလႊားေလးဟာ အဲဒီလို ေျပာၿပီးေနာက္ေတာ့ သုခကုမၼာ မင္းသားေလးရဲ့ ႏႈတ္ခမ္းကေလးကို ဖြဖြေလး နမ္းၿပီး မင္းသားေလးရဲ့ ေျခေထာက္ေပၚကို ဖုတ္ကနဲ ျပဳတ္က် ေသဆံုးသြားေတာ့တယ္။
အဲဒီခဏေလးမွာပဲ ရုပ္တုအတြင္းဘက္က တစ္ခုခု ကြဲသံလိုလို ထူးဆန္းတဲ့ အက္သံတစ္ခု ၾကားလိုက္ရတယ္။ တကယ္ကေတာ့ မင္းသားေလးရဲ့ အသည္းႏွလံုး ႏွစ္ျခမ္းကဲြသြားတာပါပဲ။ ေသခ်ာတာကေတာ့ ႏွင္းေတြ ခဲေနေအာင္ က်ေနတာပဲ။

ေနာက္ေန႔မနက္ေစာေစာမွာ ၿမိဳ႔ေတာ္၀န္ဟာ ရင္ျပင္ေတာ္ဘက္ကို သူ႔ ေကာင္စီ၀င္ေတြနဲ႔ အတူ လမ္းေလွ်ာက္ ထြက္လာတယ္။ ေမွ်ာ္စင္ဘက္လဲ ေရာက္ေရာ သူ မင္းသားရုပ္တု ကို ေမွ်ာ္ၾကည့္လိုက္တယ္။
အလို၊ ဘုရားေရ။ သုခကုမၼာမင္းသား ရုပ္တုဟာ ဘာလို႔မ်ား ဒီလို ဆိုးဆိုးရြားရြား ျဖစ္သြားရတာပါလိမ့္ လို႔ လန္႔ေအာ္ လိုက္တယ္။
တကယ့္ကုိ ဆိုးဆိုးရြားရြား ျဖစ္ေနပါေပါ့လား လို႔ ၿမိဳ႔ေတာ္၀န္ေျပာတိုင္း အျမဲတမ္း လက္ညိႈးေထာင္ ေခါင္းညိတ္ လုပ္တတ္တဲ့ တျခား ေကာင္စီ၀င္ေတြကပါ သံေယာင္လိုက္ ေအာ္လိုက္ၾကတယ္။ ေနာက္ၿပီး စူးစမ္းရေအာင္ အေပၚကို တက္ သြားၾကတယ္။
ဓါးရိုးက ပတၱျမားႀကီးလည္း မရိွေတာ့ဘူး။ မ်က္လံုးေတြလည္း အေဖာက္ခံ ထားရတယ္။ ေရႊျပားေတြလည္း မရိွေတာ့ ဘူး။ အင္း၊ သူေတာင္းစား သာသာပဲ က်န္ေတာ့တယ္ လို႔ ၿမိဳ႔ေတာ္၀န္က ေျပာလိုက္တယ္။
သူေတာင္းစား သာသာပဲ က်န္ေတာ့တယ္ - ေကာင္စီ၀င္ေတြကလည္း သံေယာင္လိုက္လိုက္ ၾကတယ္။
ၾကည့္ၾကစမ္းပါဦး ကြယ္ရို႔၊ သူ႔ေျခရင္းမွာလည္း ငွက္ေသတစ္ေကာင္။ ဒီလိုေနရာမွာ ငွက္ေတြေသခြင့္မရိွဘူး လုိ႔ အမိန္႔ထုတ္ရမယ္ လို႔ ၿမိဳ႔ေတာ္၀န္က ေျပာလိုက္တ့ဲအခါ သူ႔စာေရးက မွတ္စုစာအုပ္မွာ လုိက္မွတ္ လိုက္တယ္။

အဲဒီေနာက္ သူတို႔ဟာ သုခကုမၼာ မင္းသားရုပ္တုကို ဆဲြခ်လိုက္ၾကတယ္။
သူဟာ က်က္သေရလည္း မရိွေတာ့ဘူး။ အသံုးလည္း မတည့္ေတာ့ဘူး - လို႔ အႏုပညာ တကၠသိုလ္ ပါေမာကၡႀကီး က မွတ္ခ်က္ခ်လိုက္တယ္။
ေနာက္ေတာ့ သူတို႔ဟာ ရုပ္တုကို မီးဖိုထဲမွာ အရည္ႀကိဳပစ္လိုက္ၾကတယ္။ ၿမိဳ႔ေတာ္၀န္က ဒီ သတၱဳေတြကို ဘာလုပ္ရင္ ေကာင္းမလဲ လို႔ စည္းေ၀းပဲြ ေခၚလိုက္တယ္။
အေကာင္းဆံုးကေတာ့ ေနာက္ထပ္ ရုပ္တု တစ္ခု ထပ္လုပ္ဖို႔ပဲ။ အဲဒီရုပ္တုကေတာ့ က်ဳပ္ကိုယ္တိုင္ရဲ့ ရုပ္တု ျဖစ္လိမ့္ မယ္ - လို႔ ၿမိဳ႔ေတာ္၀န္က ေျပာလိုက္တယ္။
က်ဳပ္ရုပ္တု - က်ဳပ္ရုပ္တု - လို႔ ေကာင္စီ၀င္ေတြဟာ တစ္ေယာက္တစ္ေပါက္ အခ်င္းခ်င္း ေျပာၾက ဆိုၾက ျငင္းၾက ခံုၾက ျဖစ္သြားတယ္။
သူတို႔ဟာ ကြ်န္ေတာ္ထြက္လာတဲ့ထိ ျငင္းၾက ခုန္ၾကလို႔ မၿပီးေသးဘူး။
ဆန္းျပားပါေပ့ကြယ္။ ဒီ ခဲနဲ႔လုပ္ထားတဲ့ ႏွလံုးသား အကဲြဟာ သံရည္ႀကိဳစက္ထဲမွာ ဘယ္လိုမွ အရည္ႀကိဳလို႔ မရဘူး၊ ဒါကိုေတာ့ လႊင့္ပစ္ရလိမ့္မယ္ - လို႔ သံရည္ႀကိဳစက္ အလုပ္သမားေခါင္းေဆာင္ က ေျပာလိုက္တယ္။
အဲဒီလိုနဲ႔ သူတို႔ဟာ မင္းသားေလးရဲ့ ကြဲေၾကေနတဲ့ ႏွလံုးသားကို ပ်ံလႊားငွက္ အေသကေလးပစ္ထားတဲ့ အမိႈက္ပံုထဲ ကို ပစ္ထည့္လိုက္ၾကတယ္။

ေဟာဒီၿမိဳ႔ထဲက တန္ဘိုးအရိွဆံုး အရာႏွစ္ခု ငါ့ဆီ ယူခဲ့ၾကစမ္းေဟ့ လို႔ ဘုရားသခင္က သူ႔နတ္သား တစ္ေယာက္ကို ခိုင္းလိုက္တယ္။
နတ္သားဟာ မင္းသားေလးရဲ့ ႏွလံုးသားအကဲြ နဲ႔ ငွက္ေသကေလးကို ယူသြားတယ္။
မင္းေတာ္တယ္ေဟ့၊ ေရြးတတ္သားပဲ။ ငါ့ရဲ့ ေကာင္းကင္ဘံု ဥယ်ာဥ္ေတာ္မွာ ဒီငွက္ကေလးဟာ အျမဲ ေတးသီေနရမယ္။ ငါ့ရဲ့ ေရႊႏိုင္ငံေတာ္မွာေတာ့ ေဟာဒီ မင္းသားေလးဟာ ငါ့ကို အျမဲ ခစားေနရလိမ့္မယ္ - လို႔ ဘုရားသခင္က ေကာင္းခ်ီးေပးလုိက္တယ္။

ကေလးတို႔ေရ၊ ပံုျပင္ေလးကေတာ့ ဒါပါပဲကြယ္။ ကေလးတို႔လည္း မင္းသားေလးနဲ႔ ငွက္ကေလးလို ၾကင္နာတတ္တဲ့ ႏွလံုးသားနဲ႔ ေကာင္းျမတ္တဲ့ စိတ္ထား ထားၾကရမယ္ကဲြ႔ေနာ္။

ဘာသာျပန္သူ

ဦးေအးၿငိမ္း
၂၇-၁၀-၀၉ ည ၁၁ နာရီ ၂၅ မိနစ္

Bitter Life XXII (ကိုညီညီလႊင္)

(၁၄)

နာမည္ - ကိုညီညီလြင္
အသက္ - ၂၃
ပညာအရည္အခ်င္း - သိပၸံဘဲြ႔(ဓါတုေဗဒ)
လက္ရိွအလုပ္အကိုင္ -
လစာ - ၄၅၀

ကိုညီညီလြင္သည္လည္း အျခားသူမ်ားကဲ့သုိ႔ပင္ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ မရိွဘဲ မိမိဘ၀လမ္းေၾကာင္းကို မိမိဘာ သာ ခုတ္ထြင္ရွင္းလင္း ခရီးထြက္ခဲ့ရသူ ျဖစ္ပါသည္။ သုိ႔အတြက္ အခက္အခဲမ်ားစြာ ႀကံဳေတြ႔ခဲ့ရၿပီး ေငြကုန္ေၾကးက်လည္း မ်ားခဲ့ရသည္။ သို႔ေသာ္ သူက ရည္မွန္းခ်က္ရိွေသာ လူငယ္တစ္ဦး ျဖစ္သည္။ သင္ၾကားျပသ ေျမေတာင္ ေျမွာက္ေပးမည့္ သူ ရိွလွ်င္ ခဏေလးႏွင့္ အထက္တန္း ေရာက္သြားႏိုင္သည္။ သို႔ေသာ္ လက္ေတြ႔တြင္မူ ရုန္းကန္ရဆဲ ျဖစ္သည္။
ျမန္မာျပည္မွ ေအးဂ်င့္က ႏွစ္ႏွစ္ ကန္ထရိုက္ ဟုေျပာလုိက္ေသာ္လည္း လက္ရိွ ပေရာဂ်က္ ၿပီးၿပီ ျဖစ္သျဖင့္ တစ္ႏွစ္ႏွင့္ ျပန္လႊတ္ဖို႔ မ်ားသည္ ဟု ေျပာသည္။ သို႔အတြက္ အလုပ္သစ္ရွာဆဲ ျဖစ္သည္။

ဒီမလာခင္ ရန္ကုန္မွာတံုးက သင္တန္းေတြပဲ လိွမ့္တက္ေနခဲ့တာပဲ။ လွ်ပ္စစ္သင္တန္း၊ အဲယားကြန္း သင္တန္း စသျဖင့္ေပါ့။ လက္ေတြ႔အေနနဲ႔ ကေတာ့ သင္တန္းမွာ လုပ္ခဲ့တာေလာက္ပဲ။ အျပင္မွာ လိုက္လုပ္ေသးတယ္။ ဒါေပမဲ့ က်က် နန လုပ္ရတာ မဟုတ္ပါဘူး။ အကူေလာက္ပါဘဲ။ အဲဒီလို တစ္ႏွစ္ေလာက္ လုပ္ခဲ့တယ္။ ေနာက္ေတာ့ ႏိုင္ငံျခား ထြက္ဘို႔ ေဇာက္ခ် လုပ္ခဲ့တာပဲ။ စင္ကာပူလာဘို႔ ႀကိဳးစားတာ တစ္ႏွစ္ခဲြေလာက္ ၾကာတယ္။
စၿပီး အဆက္အသြယ္ ရတာက ကြ်န္ေတာ့္အစ္ကိုရဲ့ အသိတစ္ေယာက္။ သူက စင္ကာပူက သေဘၤာက်င္းႀကီး တစ္ခုမွာ လုပ္တယ္။ သူတို႔ သေဘၤာက်င္းက လူေတြ ေခၚေတာ့ သူ တစ္သုတ္ၿပီး တစ္သုတ္ ေခၚတယ္။ ပထမ အသုတ္ ေတြ အကုန္အဆင္ေျပတယ္။ ဒါေပမဲ့ ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ့္ကို ေခၚတဲ့ အသုတ္က်မွ အဆင္မေျပဘူး ျဖစ္ကေရာ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အတြက္ တင္လိုက္တဲ့ work permit ေတြ က်မလာဘူး။
သူ႔ကို စရံ ေငြ ၅ သိန္းေပးထားတယ္။ သူ႔ကုိ ေမးေတာ့ ခဏေစာင့္ပါဦး၊ က်ေတာ့မယ္ နဲ႔ ေစာင့္လိုက္ရတာ ၅ လေလာက္ ၾကာသြားတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ စိတ္မရွည္ေတာ့ဘူး။ ဒါနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္လည္း ဆက္မလုပ္ခ်င္ေတာ့ဘူး ဆိုၿပီး ေပးထားတဲ့ ပိုက္ဆံ ျပန္ေတာင္းၿပီး ေနာက္ေအးဂ်င့္ တစ္ခုေျပာင္း ေလွ်ာက္တယ္။ လိႈင္သာယာက န၀ေဒးလမ္းမွာ ရိွတဲ့ ေအးဂ်င့္တစ္ခု။ သူက Low Levy သင္တန္းပါ ေပးတယ္။ သင္တန္းၿပီးရင္ ႏုိင္ငံျခားကို အသုတ္လိုက္ လႊတ္တယ္။
အဲဒီမွာ ကြ်န္ေတာ္သြား အပ္ျပန္ေရာ။ ကြ်န္ေတာ့္အသိရဲ့ အစ္ကိုတစ္ေယာက္ဆို သင္တန္းလည္းၿပီးေရာ တစ္ပါတ္အၾကာမွာ ထြက္သြားတယ္။ ဆိုေတာ့ အားက်စရာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီမွာ အလုပ္အပ္ဖို႔အတြက္က စရံေပးရမွာကိုး။ အဲဒါနဲ႔ ခုနက ေျပာတဲ့ သေဘၤာက်င္း မွာ လုပ္ဖို႔ အပ္ထားတဲ့ ပိုက္ဆံ ငါးသိန္းကို အသည္းအသန္ သြားေတာင္းရတယ္။ ေတာ္ေတာ္နဲ႔ ျပန္မရဘူး။ မရေတာ့ ေတာ္ေတာ္နဲ႔ အလုပ္မအပ္ႏိုင္ဘူး။ ၆ လ ပိုင္းက်မွ ျပန္ရတယ္။
ၾကားျဖတ္ေျပာရရင္ ကြ်န္ေတာ္ ႏိုင္ငံျခားသြားဘုိ႔ လုပ္တာ အိမ္ကို အသိေပးရံုပဲ ေပးထားတာ။ က်န္တာ အကုန္ လံုး ကြ်န္ေတာ္ ကိုယ့္ဟာကိုယ္ လုိက္လုပ္ရတာ။
ဘာမွ အလုပ္မျဖစ္ႏုိင္ေသးေတာ့ ကြ်န္ေတာ္လည္း ေကာင္းႏိုးရာရာ သင္တန္းေတြ ေလွ်ာက္တက္တယ္။ အဲဒီမွာ တင္ လွည္းတန္းနားက Tech မွာ လွ်ပ္စစ္သင္တန္း သြားတက္တယ္။ Basic Electrical Installation and Wiring Course တဲ့။ သင္တန္းတက္ေနရင္းပဲ အဲဒီ Tech က စင္ကာပူသြားဘို႔ ေခၚတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္ေတာ္က ဟိုမွာေပးထားတဲ့ ပိုက္ဆံ ျပန္မရေသးတာရယ္။ လိႈင္သာယာက ေအးဂ်င့္မွာ အပ္ထားတာရယ္ ေၾကာင့္ အဲဒီအလုပ္ကို လက္လႊတ္လိုက္ ရတယ္။ ဒီၾကားထဲေတာ့ ေမာ္လၿမိဳင္ ျပန္လုိက္ ရန္ကုန္လာလိုက္နဲ႔ စရိတ္လည္း ေထာင္းတာေပါ့။
ေနာက္ၿပီး ကြ်န္ေတာ္က ရန္ကုန္မွာ ဘာအေဆြအမ်ိဳးမွ ရိွတာ မဟုတ္ဘူး။ ေနတာက အေဆာင္၊ စားတာက ဆိုင္ ဆိုေတာ့ ကုန္တာေပါ့။ တစ္ေန႔ကို အနည္းဆံုး ၂၀၀၀၊ ၃၀၀၀ ေလာက္ေတာ့ အနည္းေလး ကုန္တယ္။
လိႈင္သာယာ ေအးဂ်င့္က အေတာ့္ကို ေသခ်ာသေလာက္ ျဖစ္ေနတာ။ ဘာျဖစ္လို႔လည္း ဆိုေတာ့ သူတို႔အေျပာ အရ ေခၚခ်င္တာက ၅၀၀ ေလာက္ ရိွတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔ဆီမွာ တက္ေနတဲ့ သင္တန္းသားက ၄၀၀ ေလာက္ပဲ ရိွတာ ဆိုေတာ့ မပါဘူးဆိုတာ မရိွရဘူး။ စာေမးပဲြေအာင္တာနဲ႔ ခ်က္ျခင္း တန္းသြားရမယ္။ အေျခအေနက အဲဒီလိုကို ျဖစ္ေနတာ။
ကြ်န္ေတာ္ ၆ လပိုင္းမွာ ဟိုဘက္က ပိုက္ဆံ ျပန္ရလို႔ ၇ လပိုင္းမွာ သင္တန္း တက္တယ္။ ၈ လပိုင္းမွာ ေအာင္စာရင္း ထြက္တယ္။
ကံမ်ား ဆိုးလိုက္ပံု ေျပာပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အရင္ အသုတ္ေတြတံုးက ဟုတ္လို႔။ ဒီအပတ္ စာေမးပဲြ ေအာင္။ ေနာက္အပတ္ ထြက္။ အဲဒီလို အသုတ္လိုက္ လႊတ္ေနတာ ကြ်န္ေတာ္ စာေမးပဲြ ေအာင္တဲ့ အခ်ိန္မွာ စင္ကာပူက စီးပြားေရး က်လို႔ ဆိုၿပီး လူပို႔တာေတြ ခ်က္ျခင္း ရပ္လိုက္ရတယ္။ သင္တန္းဆင္းထားတဲ့ သူေတြက ၄၀၀ ေက်ာ္ေလာက္။ တစ္ပတ္ ေခၚတာမွ ၄ ေယာက္၊ ၅ ေယာက္။ ကြ်န္ေတာ္ ဘယ္အထိ ေစာင့္လဲ ဆိုေတာ့ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီ လထိ။ အဲဒီမွာ ကြ်န္ေတာ္လည္း ေအာင္လက္မွတ္ႀကီး ကုိင္ၿပီး ဘာလုပ္ရမွန္း မသိ။ ေယာင္လည္လည္နဲ႔။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႔လယ္ ၂၈ လမ္းကေန ၅၇ လမ္းထိ ကြ်န္ေတာ္ မေရာက္ဖူးတဲ့ ေအးဂ်င့္မရိွဘူး။ အကုန္ေလွ်ာက္သြား၊ ေမး စမ္းၾကည့္ေပါ့။ အလကားေန အလကားပဲ ဆိုၿပီး ကြ်န္ေတာ္ အဲယားကြန္းသင္တန္း သြားတက္ျပန္ေရာ။ သင္တန္း တက္ၿပီးေတာ့ အဲဒီကေန အလုပ္ေခၚတယ္။ သင္တန္းဆရာ အရင္တံုးက လုပ္ခဲ့ဖူးတဲ့ ကုမၸဏီကေန ေခၚတာ။ အဲဒီမွာ ကြ်န္ေတာ္ ၀င္ေျဖတာ စာေတြ႔ေအာင္တယ္။ ေအာင္ေတာ့ အင္တာဗ်ဴး၀င္ဘို႔ အတြက္ ေအးဂ်င့္ဖီးကို အရင္ေမးရတယ္။ ေအးဂ်င့္ဖီးက ေလယာဥ္လက္မွတ္ အပါအ၀င္ စင္ကာပူေဒၚလာ ၃၈၀၀ တဲ့။
ကြ်န္ေတာ့္မွာ အဲဒီေလာက္ ပိုက္ဆံ မက်န္ေတာ့ဘူး။ ဟုိ လိႈင္သာယာမွာ သင္တန္းသြားတက္တာရယ္၊ ေနတာ စားတာေတြရယ္ နဲ႔ ပိုက္ဆံက ေတာ္ေတာ္ ပြန္းသြားၿပီ။ ဆိုေတာ့ ဆရာ့ကို ေျပာျပရတယ္။ ဆရာ၊ ကြ်န္ေတာ္ စင္ကာပူ သြားဘု႔ိ ေအးဂ်င့္ေတြ လုိက္ရွာရင္းနဲ႔ ပိုက္ဆံေတာ္ေတာ္ ကုန္သြားၿပီ။ အဲဒီေတာ့ ကြ်န္ေတာ့ကို ေလွ်ာ့ယူပါ ေပါ့။ ဆရာ က မင္း၀င္ၿပီး ပါေအာင္ အရင္ေျဖ လို႔ေျပာတယ္။ သူတို႔ အလုပ္က လခေကာင္းတယ္။ Basic Pay ၆၀၀ နဲ႔ အိုဗာတိုင္လည္း ေကာင္းတယ္ ေပါ့။
အင္တာဗ်ဴးတဲ့ ေန႔က်ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ သြားတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေျဖဘို႔ စိတ္မကူးဘူး။ ပါလဲ လုိက္မွာမွ မဟုတ္တာ။ ကြ်န္ေတာ္ ၀င္ေျဖလိုက္လို႔ ေရြးလုိက္ရင္ တကယ္လိုက္မဲ့ သူတစ္ေယာက္အတြက္ နစ္နာတာေပါ့။ ဒါနဲ႔ အဲဒီေအာက္မွာ လဖက္ရည္ ေသာက္ရင္း ကြ်န္ေတာ္ ထိုင္ေစာင့္ေနတယ္။ အားလံုး အင္တာဗ်ဴး ၿပီးေလာက္ၿပီ ဆိုမွ တက္သြားတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဟိုမွာ အင္တာဗ်ဴးက မၿပီးေသးဘူး။ စာေရးမေတြက အင္တာဗ်ဴး ၀င္ခိုင္းတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္ေတာ္ မ၀င္ေတာ့ဘူး။ အေျခအေနၾကည့္ၿပီး ျပန္ခဲ့တယ္။ ဆိုပါေတာ့ အဲဒီကို မလုိက္ျဖစ္ဘူး။
၂ လပိုင္းမွာ Sanko အတြက္ ၅၇ လမ္းက ေအးဂ်င့္တစ္ခုမွာ အင္တာလာဗ်ဴးတယ္။ အဲဒီမွာ အင္တာဗ်ဴးတာ ဂ်ပန္ ႏွစ္ေယာက္။ သူတို႔က colour blind စစ္တယ္။ သူတို႔ဟာက နမူနာလဲ မျပဘူး။ ဘာမွန္းမသိပဲ ၀င္ရတာ။ ေနာက္ၿပီး အေတြ႔အႀကံဳက မရိွေသးေတာ့ သူတို႔ ဘာေမးမွန္းလဲ နားသိပ္မလည္ဘူး။ ေနာက္ေတာ့ သူတို႔က လခ ဘယ္ေလာက္ လိုခ်င္လဲ လို႔ ေမးေတာ့ ကြ်န္ေတာ္က တစ္ေန႔ ၂၁ က်ပ္လို႔ေျပာလိုက္တယ္။ မင္း Low Levy ေအာင္တာ ဘယ္ေလာက္ ၾကာၿပီလဲ ေမးေတာ့ ကြ်န္ေတာ္က 3 months လို႔ ေျပာရမွာ မွားၿပီး 3 Years လို႔ေျပာလိုက္မိတယ္။ မင္းဟာ ဟုတ္ရဲ့လား ကြာ လို႔ ျပန္ေမးမွ 3 months လို႔ ျပန္ေျပာရတယ္။
အင္တာဗ်ဴးေျဖတာ အဆင္မေျပဘူး။ သူေမးတာက တစ္မ်ိဳး၊ ကိုယ္ေျဖတာက တျခား။ အကုန္ ကေပါက္တိ ကေပါက္ခ်ာခ်ည္းပဲ။ ေနာက္ ပန္းဆိုးတန္းလမ္းေပၚက Global Tower မွာ ရိွတဲ့ ေအးဂ်င့္တစ္ခုက ေခၚျပန္တယ္။ အင္တာ ဗ်ဴးရိွတယ္။ အျမန္လာခဲ့တဲ့။ သြားသာသြားရတယ္။ ဘယ္ကုမၸဏီက လာဗ်ဴးမွန္း သိတာ မဟုတ္ဘူး။ ေနာက္မွ Sanko က လာေခၚမွန္း သိတယ္။ အင္တာဗ်ဴး၀င္ေတာ့ သူတို႔က ကြ်န္ေတာ့္ကို ေၾကာင္ၾကည့္ေနတယ္။ ဟင္ - မင္း ဟိုတစ္ေန႔ကမွ ငါတို႔နဲ႔ အင္တာဗ်ဴး ထားတာ မဟုတ္လားတဲ့။ ကြ်န္ေတာ့္ကို မွတ္မိေနတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ကလည္း ညာလို႔ ဘယ္ရမလဲ။ ဟုတ္တယ္ ေပါ့။ ဒါေပမဲ့ အဆင္ေျပပါတယ္။ သူတို႔ ဘာမွ မေျပာဘူး။
အင္တာဗ်ဴးေျဖၿပီး ျပန္မယ္ လုပ္ေတာ့ သူတို႔က မျပန္နဲ႔ဦး။ ေနာက္တစ္ခု ရွိေသးတယ္။ လက္စနဲ႔ တစ္ခါထည္း အင္တာဗ်ဴး ၀င္သြား လို႔ေျပာတယ္။ ဘယ္ကုမၸဏီကလည္း ဆုိေတာ့ Mun Siong ကတဲ့။ လခ ၄၅၀ ဆိုတာနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္ ကလည္း ၄၅၀ ဆိုရင္ေတာ့ မဗ်ဴးခ်င္ဘူး။ ျပန္မယ္ ဆိုေတာ့ သူတို႔ကလည္း လုိက္တာ မလုိက္တာ နင့္ဖာသာနင္ ဆံုးျဖတ္ ေပါ့။ ခုေတာ့ အေတြ႔အႀကံဳရေအာင္ ဗ်ဴးသြားပါလား ဆိုတာနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္လည္း အင္တာဗ်ဴး ၀င္လိုက္တယ္။
၀င္သြားေတာ့ အထဲမွာ flange ေတြ ၾကပ္ေနတာ ေတြ႔ရတယ္။ ဒါေတြ ကိုယ္တစ္ခါမွ မျမင္ဖူးတာ။ ၾကားေတာင္ ၾကားဖူးတာ မဟုတ္ဘူး။ အဲဒီမွာ ဆရာက လိုက္ျပတယ္။ ဒီလို ဒီလို ၾကပ္ရတယ္ ေပါ့။ သူလုပ္သလို ကိုယ္လည္း လုိက္ၾကပ္ ေပ့ါေလ။
အဲဒီမွာ အင္ဂ်င္နီယာ တစ္ေယာက္ရယ္၊ မန္ေနဂ်ာတစ္ေယာက္ရယ္ လာဗ်ဴးတယ္။ သူတို႔က ကြ်န္ေတာ့ လက္မွတ္ေတြ ၾကည့္ၿပီး ေၾသာ္၊ မင္းက wiring သင္တန္း တက္ထားတာကိုး။ Yes။ မင္း low levy လက္မွတ္လဲ ရိွတာပဲ။ Yes ။ သူတို႔ဘာေမးေမး ကြ်န္ေတာ္က yes ခ်ည္းပဲ ေျဖေတာ့ သူတို႔က ကြ်န္ေတာ္ သူတို႔ေျပာတာ နားမလည္ပဲ yes တစ္လံုးပဲ တတ္တယ္ လုိ႔ ထင္သြားတယ္။ ဒီေတာ့ သူတို႔က မင္းက ငါတို႔ ဘာေမးေမး Yes ခ်ည္းပဲ ေျဖေနေတာ့ ဟို ေရာက္လို႔ ငါတို႔ခိုင္းတာ မင္းနားမလည္၊ မလုပ္တတ္ရင္ ျပန္ပို႔မွာေနာ္ လို႔ ေျပာေတာ့ ကြ်န္ေတာ္က yes လို႔ ထပ္ေျဖ လိုက္ ေတာ့ သူတို႔ ေတာ္ေတာ္ ေလ သြားတယ္။ ကဲ ရၿပီ၊ ရၿပီ တဲ့ ဆိုၿပီး ျပန္လႊတ္လိုက္တယ္။
ကြ်န္ေတာ္ကလည္း ေသခ်ာပါတယ္။ မပါေလာက္ပါဘူး ဆိုၿပီး ျပန္ေတာ့မယ္ လုိ႔ ေျပာတယ္။ သူတို႔ကလည္း အတင္းပဲ။ ေနပါဦးဟယ္၊ နင့္ဟာကလည္း။ Practical ေလးေတာ့ လုပ္သြားပါဦး ဆိုတာနဲ႔ လုပ္ရျပန္ေရာ။ ခုနက ဆရာ ျပထားတဲ့ အတိုင္းေပါ့။ ဘိြဳင္လာစြပ္ေတြ ဘာေတြ၀တ္၊ ဂြေတြဘာေတြ ကိုင္ကက္ၿပီး နပ္ေတြ (Nuts) ဘာေတြ ၾကပ္လိုက္ ရေသးတယ္။ ေရြးမေရြး ဘယ္ေတာ့ သိရမလဲ ဆိုေတာ့ တစ္ရက္၊ ႏွစ္ရက္ေန သိရမွာ တဲ့။
ပထမ ေျဖထားတဲ့ Sanko က result က ဂ်ပန္ေတြ စင္ကာပူ ျပန္ေရာက္မွ ထုတ္ေပးမွာ။ ဆိုေတာ့ တစ္ပတ္ ေလာက္ၾကာမယ္ တဲ့။ အဲဒါနဲ႔ Mun Siong result က အရင္ ထြက္လာေရာ။ ပါတယ္ တဲ့။ နင္တို႔ လုိက္မွာလား ဆုိေတာ့ Sanko က မေသခ်ာဘူးေလ။ ေတာ္ၾကာ မပါရင္ ႏွစ္ခုလံုး လက္လြတ္သြားမွာ ဆိုေတာ့ လိုက္မယ္ ေပါ့။ ေျပာလုိက္တယ္။ ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ ေနာက္ေန႔က်ေတာ့ Sanko ကလည္း အေၾကာင္းၾကားလာတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ အေရြးခံရတယ္ ေပါ့။ ဟား၊ အဲဒီမွာ ဂြေတြက်ကုန္ၿပီ။

ကြ်န္ေတာ္ ပထမ အပ္ထားတဲ့ ကုမၸဏီမွာက ေစာင့္ရဦးမယ္။ ေရြးေတာ့ ေရြးၿပီးၿပီ။ ဒီဘက္ေအးဂ်င့္မွာ အေရြးခံ ထားရေတာ့ အဲဒီ ပထမ ေအးဂ်င့္ကို ကြ်န္ေတာ္ သြားေမးတယ္။ ဘယ္ေတာ့ သြားရမလဲ အတိအက် ေျပာပါ။ ကြ်န္ေတာ္က ေမာ္လၿမိဳင္က ဆိုေတာ့ ရန္ကုန္မွာ အၾကာႀကီး ထုိင္မေစာင့္ႏိုင္ဘူး။ ေနစရိတ္၊ စားစရိတ္ တအားေထာင္းတယ္ ဆိုေတာ့ သူတို႔က အဲဒါေတာ့ ငါတို႔လည္း မသိဘူး။ သႀကၤန္ေက်ာ္မွလည္း ျဖစ္ႏိုင္တာပဲ လုပ္ကေရာ။
ကြ်န္ေတာ္က စရိတ္ေတြ အရမ္းကုန္လွၿပီ။ စင္ကာပူသြားဘို႔ လုပ္ေနတဲ့ တစ္ႏွစ္ခဲြေလာက္ အေတာအတြင္း ၆၅ သိန္းေလာက္ ကုန္ေနၿပီ။ တစ္လကို အနည္းဆံုး တစ္သိန္းခဲြေလာက္ ကုန္တာကိုး။ တကယ္လို႔သာ ၆ လ ပိုင္းေလာက္မွ ေခၚမယ္ ဆုိရင္ ေနာက္ထပ္ ေျခာက္သိန္း၊ ခုနစ္သိန္းေလာက္ ထပ္ကုန္ဦးမယ္။
ဆိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ အဲဒီ ေအးဂ်င့္ကို အျပတ္ျဖတ္လိုက္တယ္။ မင္းတို႔နဲ႔ ဆက္မလုပ္ေတာ့ဘူး ဆိုၿပီး ပတ္စ္ပို႔နဲ႔ စာရြက္စာတမ္းေတြ ျပန္ယူလာၿပီး ဒီေအးဂ်င့္နဲ႔ပဲ လိုက္ဘို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။ ေအးဂ်င့္ဖီးက စင္ကာပူေဒၚလာ ၁၉၀၀ + ေလယာဥ္တစ္ေၾကာင္းခ ေပးရတယ္။ တစ္ခါ ေလဘာကဒ္လုပ္ဖို႔ ဆိုၿပီး အစိမ္း ၁၀၀ ထပ္ေပးရေသးတယ္။ အဲဒီမွာ စရံေငြ ၅ သိန္း ေပးလိုက္တယ္။
ျဖစ္ပံုက အဲဒီမွာ စရံေငြ ၅ သိန္းလဲ ေပးၿပီးေရာ ဟိုဘက္မွာ အင္တာဗ်ဴးထားတဲ့ အလုပ္သံုးခုက တစ္ၿပိဳင္နက္ ေခၚေတာ့တာပဲ။ ဟို တစ္ခုကဆို တစ္ေန႔ကို ၂၄ က်ပ္ ေပးတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီမွာက လြန္ေနၿပီ။ ဘာမွ လုပ္လို႔မရေတာ့ဘူး။ ဒါနဲ႔ပဲ လုိက္ရေတာ့တာေပါ့။ ဒီမွာကေတာ့ လခ တစ္လကို ၄၅၀ ေပးတယ္။
စုစုေပါင္း ၅၇ ေယာက္ ေခၚတာ။ သံုးသုတ္ ခဲြလႊတ္တယ္။ ပါမစ္က်တာ ၂၄ ရက္ေန႔။ သြားရမွာက ၂၈ ရက္ေန႔ဆိုေတာ့ အရမ္း ကပ္ေနၿပီ။ ကြ်န္ေတာ္ အိမ္ကို ခဏ ျပန္ခ်င္ေသးတယ္။ ဆိုေတာ့ ၂ ရက္ေန႔သြားမဲ့ အသုတ္နဲ႔မွ လိုက္ေတာ့မယ္ လုိ႔ ေျပာလိုက္တယ္။ အင္တာဗ်ဴးပါၿပီး ႏွစ္ပတ္ၾကာေတာ့ စင္ကာပူကို ထြက္ခဲ့ရေတာ့တာပဲ။
ဒီၾကားထဲ ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို Low Levy ေျဖဘို႔ ဆိုၿပီး welding သင္တန္း တက္ခိုင္းေသးတယ္။ သင္တန္းေၾကး ငါးေသာင္း ေပးရတယ္။ အရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ တက္ထားတာက သေဘၤာက်င္းအတြက္ ျဖစ္လို႔ အႀကံဳးမ၀င္ဘူး ဆုိၿပီး ေျပာေသးတယ္။ ဒါနဲ႔ သင္တန္းသြားတက္။ အလကားပါ။ ဘာတတ္မွာလဲ။ သင္တန္းဆရာကလည္း ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို ၁ ေပပတ္လည္ သံျပားေပးၿပီး ဒီလို ဒီလို ေဆာ္ရတယ္ လို႔ျပ၊ အေပၚတက္ ဖဲရိုက္ေနတာပဲ။ သင္တန္းက ႏွစ္ပတ္။ အဲဒီ အတြင္း ခုနေပးထားတဲ့ သံျပားကို အၿပီး ေဆာ္ရတယ္ေပါ့။ တခ်ိဳ႔ လည္တဲ့သူေတြက် မတက္ၾကဘူး။ ေျဖရမယ္၊ မေျဖရဘူး၊ ေသေသခ်ာခ်ာ ေျပာေပါ့။ ခုေတာ့ မလိမ့္တပတ္ နဲ႔။

ေအးဂ်င့္ေတြကေတာ့ ရသမွ် အကုန္လုပ္တာပဲ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ေတာ့ ဘယ္သိမလဲ။ ေလယာဥ္ကြင္းေရာက္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ တစ္ေယာက္ခ်င္းစီကို ပီနံအိတ္ တစ္ထုပ္စီ ေပးလိုက္တယ္။ သူတို႔ ပစၥည္းေတြ ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို သယ္ခိုင္း တာေပါ့။ အဲဒီလို လုပ္ခ်င္းအားျဖင့္ အထုပ္သယ္ခ သူတို႔မွာ ပိုက္ဆံရတယ္။ လူတစ္ေယာက္ ၁၀ ကီလိုပဲ ထားပါဦး။ လူ ၂၀ ဆို ကီလို ၂၀၀ ျဖစ္ေနၿပီ။ တစ္ကီလို သယ္ခသာ ၅ က်ပ္ ရမယ္ ဆိုရင္ ဘာမွလုပ္စရာမလိုပဲ သူတို႔အတြက္ ၁၀၀၀ ေလာက္ ရေနၿပီ။ လုပ္ပံုေတြ ေျပာပါတယ္။
ေရာက္ေရာက္ခ်င္း Bukit Batok က Dormitory မွာ ထားတယ္။ အခန္းက ပီဘိ က်ဥ္းက်ဥ္းေလး။ အဲဒီ အခန္း က်ဥ္းေလးမွာ ၁၈ ေယာက္ထားတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ဒီ ECC Project ေရာက္လာတာပဲ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔က Monday to Friday ထိ ၈နာရီကေန ၆ နာရီထိ ဆင္းရင္ အိုတီ (Over Time) မေပးဘူး။ ဒါေပမဲ့ စေနတစ္ေန႔လံုးနဲ႔ တနဂၤေႏြ ေန႔ေတြအတြက္ အိုတီ အျပည့္ရတယ္ေပါ့။
ေရာက္စတံုးက အိုတီ ေကာင္းလို႔ တစ္လကို ၇၀၀ ေလာက္ ထုတ္ရတယ္။ မဆိုးဘူးေပါ့။ ခုေတာ့ အလုပ္ေတြ ပါးသြားလို႔ အိုတီလည္း နည္းသြားၿပီ။ ျဖတ္တာက Income Tax အတြက္ ဆုိၿပီး ၄၀ ျဖတ္တယ္။ ထမင္းဘိုး ၇၇ က်ပ္ ျဖတ္တယ္။ Income Tax အတြက္က ျပန္ရမယ္လို႔ ေျပာတာပဲ။ ဒါေပမဲ့ Low Levy ေျဖၿပီးမွ ႏွစ္အျပည့္မလုပ္ပဲ ထြက္သြားရင္ Low Levy ေျဖခဆိုၿပီး ၃၅၀ ျဖတ္တယ္။ စာခ်ဳပ္ျပည့္တဲ့အခ်ိန္မွ ျပန္ရင္ေတာ့ မျဖတ္ဘူးလို႔ ေျပာတာပဲ။
Bukit Batok မွာ ေနတံုးကေတာ့ ခ်က္စားလို႔ ရတယ္။ ခု ကြ်န္းေပၚမွာေတ့ာ သူတိုေကြ်းတာပဲ စားရတယ္။ ေကာင္းလဲစား၊ မေကာင္းလဲ စားေပါ့။ ဘာတတ္ႏိုင္မလဲ။ မနက္စာနဲ႔ ညစာေတ့ာ မဆိုးပါဘူး။ စားႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေန႔လည္စာေတာ့ ေတာ္ေတာ္ ဆိုးတယ္။ ဘယ္လိုစားလုိက္ရမွန္းကို မသိဘူး။ ထမင္းကလည္း မာ။ ဟင္းက မေကာင္း။

လုပ္ရတာေတာ့ Pipe Fitter Helper ေပါ့။ ဒါေပမဲ့လည္း ေကာင္းေကာင္းလုပ္ရတာ မဟုတ္ပါဘူး။ Fitter လုပ္တဲ့သူက မေလး။ သူက general worker ကေန လာတာ ဆိုေတာ့ ေကာင္းေကာင္း နားလည္တာ မဟုတ္ဘူး။ ဒီေတာ့ ကြ်န္ေတာ့ ကိုလည္း သင္မေပးႏုိင္ဘူး။ တစ္ခါ တစ္ခါ သူပါ ရြာေတြလည္ေနတယ္။ ကိုယ္ကလည္း အေျခအေန ၾကည့္ေနရတာေပါ့။ အရမ္း မေမးရဲဘူး။
Fitter တစ္ေယာက္ကို helper ႏွစ္ေယာက္ ေပးထားတယ္။ ပိုက္ေတြ ကိုင္ေပးထား။ သူလိုခ်င္တာ ယူေပး၊ ဒါေလာက္ပါပဲ။ ဘာပညာမွ မရဘူး။ သူနဲ႔ ႏွစ္လေလာက္ လုပ္ရတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ျမန္မာ pipe fitter တစ္ေယာက္ ေရာက္လာလို႔ သူ႔ေနာက္လုိက္ရတယ္။ ေအာင္ေက်ာ္မင္း တဲ့။ သူကေတာ့ မဆိုးဘူး။ လုပ္တတ္ကိုင္တတ္ ရိွတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဗ်ာ။ သူရတဲ့ လခနဲ႔ သူလုပ္ေနရတာနဲ႔ လံုး၀ မတန္ပါဘူး။
သူရတာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ထက္ ၁၀၀ ပဲ ပိုမ်ားတယ္။ ၅၅၀ ေပါ့။ ဟို လခ ၉၀၀ ရေနတဲ့ မေလးေကာင္ေတြ၊ ဖဦးထုပ္ ေကာင္ေတြဆို ဘာမွ တတ္တာမဟုတ္ဘူး။ ဒီအတိုင္း အိေယာင္၀ါး ေလွ်ာက္လုပ္ေနတာ မ်ားတယ္။ အမွန္ဆို ကိုေအာင္ ေက်ာ္မင္းအေနနဲ႔ အနည္းဆံုး ၉၀၀ ေတာ့ ရသင့္တာေပါ့။

မွတ္ခ်က္။ ။ မေလး ဆိုသည္မွာ မေလးရွားလူမ်ိဳးကို ဆိုလိုၿပီး ဖဦးထုပ္ ဆိုသည္မွာ ဖိလစ္ပင္းလူမိ်ဳးကို ဆိုလိုပါသည္။

သူနဲ႔ တဲြလုပ္လိုက္ရတာ အေတာ္ေလး ပညာရတယ္။ အနည္းဆံုး grinder ေကာင္းေကာင္း တိုက္တတ္ သြား တယ္။ ဒါေပမဲ့ သူနဲ႔ တစ္လပဲ တဲြလုပ္လိုက္ရတယ္။ ဖဦးထုပ္ တစ္ေယာက္ဆီ ေရာက္သြားျပန္ေရာ။ အဲဒီ ဖဦးထုပ္ဆို တစ္ခ်ိန္လံုး ဖံုးပဲ ေျပာေနတာပဲ။ မနက္ ၈ နာရီ အလုပ္စကတည္းက ေျပာလုိက္တဲ့ ဖံုး ဟာ Tea Time ေရာက္တဲ့ ထိ၊ ေနာက္ အလုပ္ျပန္စၿပီး တစ္ခါ ထပ္ေျပာ၊ အဲလိုနဲ႔ ထမင္းစားခ်ိန္သာ ေရာက္သြားေရာ ဘာအလုပ္မွ ဟုတ္တိ ပတ္တိ မၿပီး လိုက္ဘူး။ ဖံုးတစ္ခါ ေျပာရင္ တစ္နာရီခဲြ ႏွစ္နာရီ ၾကာတယ္။
အလုပ္လုပ္ျပန္ေတာ့လည္း တကယ့္ ျဖစ္ကတတ္ဆန္း၊ ေနာက္ၿပီး ျပန္လုပ္ရေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ပဲ ျပန္လုပ္ရတာ။ ပိုက္ေတြ ဆက္ၿပီ ဆိုရင္လည္း alignment ေတြဘာေတြ ေကာင္းေကာင္း ခ်ိန္တာ မဟုတ္ဘူး။ သူလုပ္သမွ် အျမဲ ျပန္ျဖတ္၊ ျပန္ဆက္ လုပ္ရတယ္။ Pipe Support ဆိုလည္း ဒီလိုပဲ။ I Beam ေပၚမွာ centre မက်ဘူး။ ကြ်န္ေတာ္က လဲြေနၿပီ လို႔ ေျပာေတာ့ သူက ရတယ္၊ ရတယ္ လုပ္ တဲ့။ ေနာက္ေတာ့ ျပန္ျဖတ္ ရျပန္တာပဲ။
အဲဒီလိုေတြ ျဖစ္ေပါင္းမ်ားေတာ့ အလုပ္က မၿပီးဘူး။ လုပ္သမွ် အျမဲ ျပန္ျပင္ေနရတာကိုး။ အဲဒီေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ က ေကာင္းေကာင္း လုပ္ဖို႔ေျပာတယ္။ အဲဒီလိုေျပာေတာ့ မႀကိဳက္ေသးဘူး။ မင္းက fitter လား၊ ငါက fitter လားတဲ့။ အဲဒီေတာ့ ကြ်န္ေတာ္လည္း မေျပာေတာ့ဘူး။ ေနေပ့ေစေပါ့။
အသက္က ၅၀ ေလာက္ ရိွေနၿပီ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အေဖအရြယ္။ သူေျပာလို႔ သူ႔ဖံုးကဒ္ ကုန္သြားရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ဖံုးကဒ္ ယူေျပာတယ္။ ေနာက္ ျပန္ေပးပါ့မယ္ကြာ တဲ့။ ေနာက္ၿပီး ေသေသခ်ာခ်ာ ျပန္ေပးတာလဲ မဟုတ္ဘူး။ တစ္ခါတံုးက ဆို ကြ်န္ေတာ့ Sim Card ငွားသြားတယ္။ ျပန္ေတာင္းေတာ့ ငါ့ေကာင္မေလး ေပးလုိက္လို႔ ေနာက္ေန႔က်မွ ျပန္ယူ တဲ့။ ဘာလို႔ေပးလိုက္ရတာလဲ ေျပာေတာ့ ျပန္ေပးပါ့မယ္ ကြာတဲ့။ ကြ်န္ေတာ့္ ဖံုးနံပါတ္ေတြ အားလံုးက အဲဒီကဒ္ထဲမွာ။ ဆိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ ဖံုးဆက္ခ်င္ရင္ ဆက္လို႔ မရဘူး။ အဲဒီမွာ သူနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္ စကားမ်ားတာေပါ့။
ကြ်န္ေတာ္က အဲဒီအေၾကာင္းေတြ supervisor ကို ျပန္ေျပာျပေတာ့ supervisor က ကြ်န္ေတာ့္ကို အလုပ္ သီးသန္႔ ခဲြေပးတယ္။ အဲဒီေတာ့ ကြ်န္ေတာ္လည္း ကိုယ့္ဟာကိုယ္ လုပ္တာေပါ့။ အဲဒီေကာင္က ကြ်န္ေတာ္လည္း ခဲြလုပ္ေရာ သူလုပ္တာေတြ မလုပ္ေတာ့ပဲ ကြ်န္ေတာ္လုပ္တာ လာလုပ္တယ္။ ကြ်န္ေတာ္ ျပင္ထားတာေတြ လာၿပီး ျဖဳတ္ ဟယ္၊ တတ္ဟယ္ လုပ္တယ္။ ေနာက္ၿပီး ကြ်န္ေတာ့္နာမည္နဲ႔ ထုတ္ထားတဲ့ ပစၥည္းေတြ ယူသံုးၿပီး ျပန္မသိမ္းဘူး။ ေမးလိုက္ရင္လည္း အတင္း သူမသိဘူးလို႔ ဘူးခါလႊတ္တယ္။
အဲဒါနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္လည္း ေတာ္ေတာ္ စိတ္ကုန္လာတာနဲ႔ သူ႔ေနာက္မလုိက္ခ်င္ဘူး၊ လူလဲေပးပါလို႔ ဖိုမင္ကို ေျပာတယ္။ ဖိုမင္က ဘာျဖစ္လို႔လဲ ေမးေတာ့ ဖံုးေျပာတဲ့ဟာေတြ၊ အလုပ္ကို စိတ္မ၀င္စားဘဲ ျဖစ္ကတတ္ဆန္း လုပ္တာေတြ၊ Pipe support ေတြ၊ ပိုက္ေတြ ဆင္ထားတာေတြ မွားလို႔ မၾကာခဏ ျပန္ျဖတ္ ထုတ္ရတာေတြ အကုန္ ေျပာျပလုိက္တယ္။ ဒါနဲ႔ ဖိုမင္က ရံုးကို ေျပာၿပီး Material ကို ေျပာင္းေပးလိုက္တယ္။ အဲဒီ ဖဦးထုပ္နဲ႔ တဲြလုပ္လိုက္ရတာ ႏွစ္လ ၾကာတယ္။ ဘာပညာမွ မရလိုက္ဘူး။ စိတ္ညစ္ရတာပဲ ရိွတယ္။

ခု လုပ္ရတာက Material Controller အကူေပါ့။ ပစၥည္းထုတ္ေပးရတယ္။ ထုတ္ေပးတဲ့ ပစၥည္း စာရင္းေတြ မွတ္ရတယ္။ ပိုက္ေတြ fabricate လုပ္ဖို႔အတြက္ drawing ၾကည့္ၿပီး ပစၥည္း ထုတ္ေပးရတယ္။ ပစၥည္းထုတ္ေပးတဲ့ အခါ ေတာ့ ေသေသခ်ာခ်ာ စာရင္း လုပ္ထားရတာေပါ့။ ႏွစ္ခါျပန္ မထုတ္ေပးမိေအာင္။ အဲဒီလို ႏွစ္ခါျပန္ ထုတ္ေပးမိရင္ ကိုယ္ပဲ အေထာင္းခံရမွာ။ တကယ္လို႔ လုိအပ္လို႔ ႏွစ္ခါျပန္ ထုတ္ရမဲ့ အခါမိ်ဳးေတြမွာ supervisor ကို အေၾကာင္းၾကား ေပါ့။ သူ႔ခြင့္ ျပဳခ်က္နဲ႔ ပဲ ထုတ္လို႔ရတယ္။ အဲဒီမွာ ျပႆနာက တခ်ိဳ႔ supervisor ေတြက သံုးရမဲ့ ပစၥည္းေတြ ထုတ္ၿပီးသြားၿပီ။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔ဟာ သူတို႔ ဘယ္မွာ ထားမွန္း၊ ဘယ္မွာ သံုးလိုက္မွန္း မသိဘူး။ ေနာက္ လိုမွာ တစ္ခါ ျပန္လာ ထုတ္ျပန္ေရာ။ အဲဒါ မိ်ဳးက ေန႔တိုင္းေတြ႔ေနရတယ္။
ပေရာဂ်က္ တစ္ခုလံုးက လူေတြက ပစၥည္းထုတ္ရင္ ဒီပဲ လာထုတ္ရတာ ဆိုေတာ့ အလုပ္ အရမ္း ရႈပ္တယ္။ ဒီေတာ့ သူတို႔က ဘာလိုခ်င္တယ္ ဆိုတာ စာရင္းနဲ႔လာမွ ထုတ္ေပးရတာ အဆင္ေျပတယ္။ ဒါေပမဲ့ မ်ားေသာအားျဖင့္ ဘာစာရင္း၊ အင္းမွ ရိွတာမဟုတ္ဘူး။ ဒီတစ္ေယာက္က ဒီဟာလိုခ်င္တယ္ ဆုိလို႔ သြားရွာ။ ရလာေတာ့မွ ဒါ မဟုတ္ေသး ဘူး။ ဟိုဟာ ေျပာင္းလိုခ်င္ျပန္တယ္ ျဖစ္ျပန္ေရာ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔က သူတစ္ေယာက္ထဲနဲ႔ လုပ္ေနရတာ မဟုတ္ဘူး။ လူေပါင္း ေသာင္းေျခာက္ေထာင္။ သူတစ္ေယာက္ထဲ အခ်ိန္အမ်ားႀကီး ေပးလိုက္ရရင္ ေနာက္လူေတြ အမ်ားႀကီး တန္းစီ ေနေရာ။ အဆင္မေျပဘူး။
ေနာက္ၿပီး ကြ်န္ေတာ္တို႔ သူတုိ႔ကို ပစၥည္းထုတ္ေပးတာ ကိုယ့္သေဘာနဲ႔ကိုယ္ ပစၥည္းကို ကိုင္ေရြးရတာ မဟုတ္ဘူး။ Main Store မွာ သြားထုတ္ရတာ။ အဆင့္က ႏွစ္ဆင့္ သံုးဆင့္။ သူတို႔က ေနာက္ၿပီး လာလိုက္ရင္ ခ်က္ျခင္း လုိခ်င္တဲ့ သူေတြခ်ည္းပဲ။ လုပ္ရတာ မပင္ပန္းေပမဲ့ ေခါင္းစားတယ္။

ခု ကြ်န္ေတာ္တို႔ ပေရာဂ်က္က ၿပီးခါနီးၿပီ ဆိုေတာ့ သက္တမ္းထပ္တိုးေပး မေပး မေသခ်ာဘူး။ ခုခ်ိန္အထိေတာ့ ပညာေရာ၊ ပိုက္ဆံေရာ ေျပာပေလာက္ေအာင္ ဘာမွ မရလိုက္ဘူး လုိ႔ပဲ ဆိုရမယ္။ ဟို ကိုေအာင္ေက်ာ္မင္း နဲ႔ တဲြလုပ္ရ တဲ့ တစ္လအတြင္းက ေလ့လာလိုက္တာေလးပဲ ရိွတယ္။ တျခား ဘာမွ မတတ္လိုက္ဘူး။ ကိုယ္တဲြရတဲ့ လူေကာင္းရင္ ကိုယ္ ပညာမ်ားမ်ား ရမယ္။ တဲြတဲ့လူ မေကာင္းရင္ေတာ့ ေသေပေရာ့ပဲ။ ပညာလည္း မရ၊ ပိုက္ဆံလည္း မစုမိ။ ခုေတာ့ ေနာက္ အလုပ္တစ္ခု လိုက္ရွာေနတံုးပဲ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ေရာက္တာ တစ္ႏွစ္ပဲ ရိွေသးေတာ့ အရင္းေက်ရံုသာသာပဲ ရိွေသးတယ္။ ဒီေတာ့ အၿပီးျပန္ဘို႔ မျဖစ္ေသးဘူး။ ပိုက္ဆံ ထပ္ရွာရဦးမယ္။ ေနာက္ကုမၸဏီေရာက္မွ အေျခအေနၾကည့္ၿပီး ေက်ာင္းတက္ ဘို႔ ကိစၥ ဆက္လုပ္ရမယ္။ ဒါပါပဲဗ်ာ၊ ကြ်န္ေတာ့္ဘ၀အေၾကာင္း။ သိပ္ေတာ့ အထူးျခားႀကီး မဟုတ္ပါဘူး။ တျခားသူေတြ လုိ ပါပဲ။

Bitter Life XXI (ကိုမင္းေက်ာ္ေအာင္-၂)

၄။ ႀကိဳးစားမႈ၏ အသီးအပြင့္မ်ား

ဒီလက္မွတ္ေတြရလာတဲ့အတြက္ ရာထူး တုိ႔ လစာတို႔ တိုးမတိုး ဆိုတာက်ေတာ့ ကိုယ့္အထက္လူႀကီးရဲ့ သေဘာ ထားနဲ႔ အမ်ားႀကီး ဆုိင္ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔က်ေတာ့ ကိုယ္ရလာတ့ဲ လက္မွတ္ေတြကို သူတို႔တက္ခိုင္းလို႔ ရတာပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ ကိုယ့္ဟာကုိယ္ တက္လို႔ရတာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ HR(Human Resourses) ကိုေပးရတယ္။ သူတို႔က ကြ်န္ေတာ္တို႔ ကုိယ္ေရးဖိုင္ေတြထဲမွာ တဲြထားၿပီး သူကေတာ့ ဘာလက္မွတ္ေတြ ရထားတယ္။ ဘယ္လို ပညာအရည္ အခ်င္းေတြ ရိွတယ္ ဆိုတာကို Section Manager ေတြကို အေၾကာင္းၾကားထားတယ္။
တကယ္လို႔ ကုမၸဏီမွာ ရာထူးတိုးေပးစရာ ရိွရင္ လခတိုးေပးစရာ ရိွရင္ အဲဒီလို ပညာအရည္အခ်င္း သာတဲ့သူ ေတြကို ဦးစားေပး စဥ္းစားတာေပါ့။ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ကုမၸဏီမွာ ဘာသတ္မွတ္ထားသလဲ ဆိုေတာ့ အဲဒီအခ်ိန္တံုးက NTC ၿပီးထားတဲ့ သူေတြကို allowance ေပးတယ္။ NTC 3 ဆိုရင္ တစ္လကို ၅၀၊ NTC 2 ဆိုရင္ တစ္လကို ၁၀၀ ေပးတယ္။
ဘာလို႔လဲ ဆိုေတာ့ NTC 2 ၿပီးသြားေတာ့ Low Levy ျဖစ္သြားတာကိုး။ ဒီေတာ့ ကုမၸဏီ အေနနဲ႔ အစိုးရကို လတိုင္းေပးေနရတဲ့ levy ေၾကး အမ်ားႀကီးသက္သာ သြားတယ္။ ဒီေတာ့ အဲဒီ သက္သာသြားတဲ့ ပိုက္ဆံကို အလုပ္သမား ေတြကို ျပန္ေပးလိုက္တ့ဲ သေဘာပဲ။

မွတ္ခ်က္။ ။ ကုမၸဏီမ်ားမွ အစိုးရသို႔ ေပးရေသာ Levy Rates မ်ားမွာ အစားစား ရိွပါသည္။ ေအာက္ပါ MOM website တြင္ ၀င္ေရာက္ၾကည့္ရႈ ႏိုင္ပါသည္။
http://www.mom.gov.sg/publish/momportal/en/communities/work_pass/work_permit/application/requirements/foreign_worker_levy.html
skill worker ကို ေအာက္ပါအတိုင္း အဓိပၸါယ္ သတ္မွတ္ထားပါသည္။
http://www.mom.gov.sg/publish/momportal/en/communities/work_pass/work_permit/application/requirements/general_requirements.html#skilled worker

NTC 2 လည္းၿပီးေရာ ကြ်န္ေတာ့္ကို supervisor အဆင့္ကို တိုးေပးလိုက္တယ္။ Supervisor ျဖစ္သြားတာနဲ႔ တၿပိဳင္နက္ အလုပ္သမားအဆင့္နဲ႔ စာရင္ အခြင့္အလမ္းေတြ အမ်ားႀကီး ပိုလာတယ္။ လခလည္း တိုးသြားတယ္။ ဒါ့အျပင္ ေနရတာကိုက supervisor ေတြနဲ႔ အလုပ္သမားေတြကို အတူတူ မထားဘူး။ အေရာ၀င္ေတာ့ အရိုေသတန္ ဆိုတာမ်ိဳး ျဖစ္သြားမွာ စိုးလိ႔ု။ ဆိုေတာ့ အရမ္းကြာသြားတယ္။
အလုပ္သမားေတြ ဆိုရင္ အိမ္ခန္းလခ တစ္လကို ၈၀ ေပးရေပမဲ့ supervisor ေတြဆို အိမ္လခ လံုး၀ မေပးရဘူး။
ေရမီးခေလာက္ပဲ ေပးရတယ္။ ITE ၿပီးလို႔ supervisor ျဖစ္တာနဲ႔ လခကို ၃၀ ထိ တိုးေပးလုိက္တယ္။ စင္ကာပူမွာပဲ ဆက္လုပ္ဦးမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ အလုပ္လုပ္ရင္း ေက်ာင္းတက္ၾကပါ လို႔ ကြ်န္ေတာ္ တုိက္တြန္းခ်င္တယ္။ အက်ိဳး မယုတ္ပါဘူး။
ဆိုပါေတာ့။ ကြ်န္ေတာ့္အေျခအေနကိုပဲ ျပန္ၾကည့္။ ကြ်န္ေတာ္ လာတံုးက ဘာအေတြ႔အႀကံဳမွ မရိွဘူး။ ကြ်န္ေတာ္ ရခဲ့တဲ့ ဘီေအ ဆိုတာလည္း လုပ္ငန္းပိုင္းမွာ ဘာမွ ဆက္စပ္မႈမရိွလို႔ ဘာမွ အသံုးမတည့္ဘူး။ အဲဒီအတြက္ General Worker အျဖစ္နဲ႔ သူမ်ားခိုင္းတာ လုပ္ရတယ္။ သူမ်ားေနာက္လိုက္ ေပါ့။ ကြ်န္ေတာ္သာ ေက်ာင္းမတက္ဘဲ ဒီအတိုင္းပဲ ေနမယ္ ဆိုရင္ တက္စရာ လမ္း သိပ္မရိွဘူး။ အမ်ားဆံုးျဖစ္ရင္ ႏွစ္ၾကာလို႔ လခ နည္းနည္း ပါးပါး တိုးေပးတာေလာက္ပဲ ရမယ္။ Supervisor ျဖစ္ခ်င္မွ ျဖစ္မယ္။ ျဖစ္ရင္ေတာင္မွ ႏွစ္ေတြအမ်ားႀကီး ေစာင့္ၿပီး ၉ ႏွစ္ တန္သည္၊ ဆယ္ႏွစ္ တန္သည္ က်မွ ျဖစ္မွာ။
ေဟာ၊ ခု ေက်ာင္းတက္လိုက္ေတာ့ အသိအျမင္ က်ယ္သြားတယ္။ ဗဟုသုတ ေတြလည္း အမ်ားႀကီးရတယ္။ လုပ္ငန္းကို ဘယ္လို စီမံခန္႔ခဲြရမလဲ သိလာတယ္။ ဒီေတာ့ အခ်ိန္တိုတို အတြင္းမွာ supervisor ျဖစ္လာတယ္။
ITE လည္း ၿပီးေရာ engineering knowledge ေတြ၊ အေျခခံေတြ ရလာေတာ့ Poly ဆက္တဲ့အခါ အမ်ားႀကီး အေထာက္အကူ ျဖစ္တယ္။ ဘာမွ သိပ္ ခက္ခက္ခဲခဲ မရိွေတာ့ဘူး။ ေနာက္ၿပီး ကြ်န္ေတာ္က ITE ကေန လာတဲ့အခါ က်ေတာ့ Poly ေလွ်ာက္တဲ့ အခါက် ဘာ entrance မွ မေျဖရေတာ့ဘူး။ လြယ္လြယ္နဲ႔ ရတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ Poly ေလွ်ာက္တာ ဆယ္တန္း ေအာင္လက္မွတ္ နဲ႔ ေလွ်ာက္တာ မဟုတ္ဘူး။ ITE ေအာင္လက္မွတ္နဲ႔ ေလွ်ာက္တာ။
Poly ၿပီးတာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာ။

ကြ်န္ေတာ္ Poly တက္ေနတံုးပဲ၊ S Pass ဆိုတာ ေပၚလာတယ္။ Work Permit နဲ႔ Employment Pass ၾကားထဲ က အဆင့္တစ္ခု။ အဲဒီေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ management ကို တက္ေျပာတယ္။ ကြ်န္ေတာ့္မွာ ITE လက္မွတ္ရိွတယ္။ ေလာေလာဆယ္လည္း Poly တက္ေနတယ္ ဆိုေတာ့ S Pass ေလွ်ာက္ေပးပါ ေပါ့။ သူတို႔က မင္းစာရြက္စာတမ္းေတြ တင္လိုက္။ ငါတို႔ စဥ္းစားေပးမယ္ ေပါ့။
ကြ်န္ေတာ္တို႔ ကုမၸဏီက ႀကီးလည္း ႀကီးတယ္။ အစိုးရရဲ့ ရွယ္ယာေတြလည္း ပါတယ္ ဆိုေတာ့ တျခား ကုမၸဏီ ေတြလို S Pass ေတာ့ တင္ေပးပါရဲ့၊ လခကို က်ေတာ့ ၉၀၀ ေပး၊ ၁၀၀၀ ေပး၊ ဒါမ်ိဳးေတြ လုပ္လို႔ မရဘူး။ S Pass က်ရင္ လခကိုလည္း ၁၈၀၀ အျပည့္ေပးရမွာ။ ဆုိေတာ့ လူႀကီးပိုင္းက ကြ်န္ေတာ့္လုပ္သက္အတြင္း ေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြကို ျပန္ၿပီး ေလ့လာ သံုးသပ္တယ္ေပါ့။ ဒီေကာင္ S Pass တင္ေပးဘို႔ အရည္အခ်င္း နဲ႔ လုပ္ရည္ ကိုင္ရည္ ရိွရဲ့လားေပါ့။
ေနာက္ၿပီး ေလာေလာဆယ္ ကြ်န္ေတာ္က တစ္ေန႔ကို ၃၀ ပဲရတာ။ S Pass ျဖစ္သြားရင္ ၁၈၀၀ ထိ တိုးေပးရ မွာ ဆိုေတာ့ သူတို႔ စဥ္းစားတယ္ေပါ့။ လုပ္ရတဲ့ အလုပ္က ဒီအလုပ္ပဲ။ လခက် အမ်ားႀကီး ကြာသြားေတာ့ သူတို႔ ေသေသ ခ်ာခ်ာ ျပန္ၿပီး review လုပ္တယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔ တင္ေပးပါတယ္။
ကြ်န္ေတာ္ ျမန္မာျပည္မွာ ရခဲ့တဲ့ ဘဲြ႔လက္မွတ္ရယ္၊ NTC 3 နဲ႔ NTC 2 certificate ေတြရယ္၊ Poly တက္ေန ေၾကာင္း ေက်ာင္းက ေထာက္ခံစာရယ္ တဲြတင္လိုက္တာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ေမလမွာ S Pass က်လာတယ္။

ကြ်န္ေတာ္တို႔ ကုမၸဏီမွာက ၀န္ထမ္းေတြရဲ့ လုပ္ရည္ကိုင္ရည္ အေလွ်ာက္ ေပးတဲ့ incentive ဆိုပါေတာ့၊ လခ အျပင္ အပို ပိုက္ဆံ ရွိတယ္။ ကြ်န္ေတာ္က အဲဒါ တစ္လကို ၂၀၀ ရတယ္။ ဆိုေတာ့ S Pass က်ေတာ့ လခက ၁၈၀၀၊ ခုနက incentive က ၂၀၀။ ေပါင္း လခ ၂၀၀၀ ထုတ္ရတယ္။
ကြ်န္ေတာ္ Poly လည္းၿပီးေရာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဇႏၷ၀ါရီလမွာ PR (Singapore Permanent Resident) တင္လိုက္တာ ခ်က္ျခင္း က်လာတယ္။ အဲဒီ အခ်ိန္ကလည္း PR ေတြခ်ေပးေနတဲ့ အခ်ိန္ေပါ့ေလ။ ကြ်န္ေတာ္နဲ႔ အတူတူ ေက်ာင္းတက္ခဲ့တဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြ အားလံုးလည္း PR က်ၾကတယ္။

ကြ်န္ေတာ္တက္ခဲ့တဲ့ ITE နဲ႔ Poly သက္တမ္းတေလွ်ာက္ ေတြ႔ရတာကေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ျမန္မာေတြဟာ ပညာ ေရးဘက္မွာ မညံ့ဘူးဗ်။ ထိပ္တန္းမွာ ရိွတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အတန္းက ကိုေအာင္ေဇယ် ဆိုရင္ အတန္းထဲမွာ ပထမ ဆုရတယ္။ ဒါေပမဲ့ ျမန္မာေတြရဲ့ အားနည္းခ်က္က အဂၤလိပ္စာ ညံ့တယ္။ တျခား အင္ဂ်င္နီယာ ဘာသာေတြနဲ႔ သခ်ၤာမွာ ထူးခြ်န္တယ္။
ျပည္ႀကီးတရုပ္ေတြလည္း သခ်ၤာနဲ႔ Applied Mechanics မွာ ေတာ္ေတာ္ေတာ္ ၾကတယ္။ ျမန္မာနဲ႔ တရုပ္ေတြက သခ်ၤာနဲ႔ အင္ဂ်င္နီယာ ဘာသာေတြမွာ စလံုးေတြထက္ ပိုေတာ္တယ္။ ဒါေပမဲ့ အဂၤလိပ္စာမွာေတာ့ စလံုးေတြကို မမီဘူး။ ကြ်န္ေတာ္နဲ႔ အတူတူ ေက်ာင္းေနဖက္ ေတြအားလံုးရဲ့ ၇၀ ရာခိုင္ႏံႈးေလာက္က GTI ေက်ာင္းဆင္းေတြ။ ကြ်န္ေတာ္ တက္ေနတဲ့ အခ်ိန္တံုးက ဘာသာေပါင္းစံုမွာ တက္ေနတဲ့ ျမန္မာေတြ စုစုေပါင္း ေလး၊ ငါးဆယ္ေလာက္ ရိွမယ္။
စာေမးပဲြ မေအာင္တဲ့သူေတြကေတာ့ နည္းပါတယ္။ သိပ္မရိွဘူး။ အလုပ္က အရမ္းပိေနလို႔ ေက်ာင္းကို ပံုမွန္ လာမတက္ႏိုင္တာ။ စာၾကည့္ခိ်န္ မရတာ စသျဖင့္ အေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင့္ က်တာပါ။ ေတာ္ရံုတန္ရံု ဆို မက်ႏိုင္ပါဘူး။ ေက်ာင္းကို ပံုမွန္လာတက္။ ေပးထားတဲ့ စာေတြ ပံုမွန္ၾကည့္သြားရင္ ေအာင္ပါတယ္။
ေက်ာင္းက assignment ေတြ၊ project ေတြ ေပးတဲ့ အခါက်ေတာ့ တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ တိုင္ပင္ ေဆြးေႏြးတာ၊ ယိုင္းပင္းကူညီတာ မရိွမျဖစ္လိုတယ္။ ဆိုေတာ့ ကုိယ္နဲ႔ နီးစပ္ရာ နီးစပ္ရာ အစုအဖဲြ႔ေလးေတြ ဖဲြ႔ထားရတယ္။ တကယ္လို႔ ကိုယ္က အလုပ္မအားလို႔ ေက်ာင္းမလာႏိုင္ရင္ သူငယ္ခ်င္းက ျပန္ရွင္းျပမယ္။ Assignment ေတြ ေပးလုိက္ ရင္လဲ အခ်ိန္မီ တင္ရတယ္။ အခိ်န္မီ မတင္ႏိုင္ရင္ အမွတ္ေလွ်ာ့တယ္။ အဲဒီေတာ့ ကုိယ္ ေက်ာင္းပ်က္တဲ့အခါ assignment ေတြ ေျဖဘို႔ သူငယ္ခ်င္း အကူအညီ အမ်ားႀကီး လုိတယ္။
စာေတာ္တဲ့ သူေတြကိုလည္း ခ်ဥ္းကပ္ထားရတာေပါ့။ ကိုယ္နားမလည္တာရိွရင္ ေမးလို႔ရေအာင္။ ေနာက္ စာေမး ပဲြ ေျဖေတာ့မယ္ ဆုိရင္ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္အိမ္မွာ စာစုက်က္ၾကတာေပါ့။ သခၤ်ာေတြ စုတြက္ၾက၊ တိုင္ပင္ၾကေပါ့။
ဒါေပမဲ့လဲ ေက်ာင္းတက္ခ်ိန္ ၇၅ % မျပည့္ရင္ေတာ့ စာေမးပဲြ ေျဖခြင့္ မရဘူး။ ေနာက္တစ္ခုက စာမလိုက္ႏိုင္တာ။ ကုိယ္က ဒီႏွစ္ေျဖတာမွာ သခၤ်ာမေအာင္လို႔ ေနာက္ႏွစ္မွာ သခၤ်ာ B ယူရမဲ့ အစား မႏွစ္က A ပဲ ျပန္ယူရတယ္ ဆုိရင္ စာသင္ခိ်န္ေတြ ကေမာက္ကမ ျဖစ္ကုန္ေရာ။ ေနာက္ၿပီး ကုိယ့္အေပါင္းအသင္းေတြနဲ႔ ဘာသာခ်င္း မတူေတာ့တဲ့ အတြက္ ကိုးရို႔ကားယားေတြ ျဖစ္ကုန္တာေပါ့။
ဒီမွာေကာင္းတာက စာေမးပဲြက်ရင္ က်တဲ့ ဘာသာပဲ ျပန္တက္ရတာ။ ေနာက္တစ္ႏွစ္ ျပန္ထိုင္စရာ မလုိဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဒီဘာသာတစ္ခုထဲကို ႏွစ္ခါျပန္သင္ေနရတဲ့အတြက္ ပိုက္ဆံေတာ့ ပိုကုန္သြားတာေပါ့။

ကြ်န္ေတာ္ေျပာခဲ့တာေတြကို ျပန္ခ်ဳပ္ၾကည့္ရရင္ ကြ်န္ေတာ္ ျမန္မာျပည္မွာတံုးက သာမန္ ဘဲြ႔တစ္ခုပဲ ရခဲ့တယ္။ ဘာအေတြ႔အႀကံဳမွလည္း မရိွဘူး။ စင္ကာပူေရာက္မွ အင္ဂ်င္နီယာဘာသာရပ္ေတြကို အေျခခံကေန စေလ့လာရတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ ေက်ာင္းတက္ခဲ့တဲ့ ကာလကို ျပန္ၾကည့္ရင္ ၂၀၀၀ ခုႏွစ္ကေန ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ထိ။ ေျပာရမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ စင္ကာပူေရာက္ေနတဲ့ တစ္ခ်ိန္လံုးလိုလို ေက်ာင္းတက္ေနရတာပဲ။ အဲဒီအတြက္ အိုဗာတိုင္ မဆင္းရလို႔ ၀င္ေငြ အမ်ားႀကီး ေလ်ာ့သြားတယ္။ ဒီအတြင္း ပုိက္ဆံ ဟုတ္တိပတ္တိ မစုမိခဲ့ဘူး။ အိမ္သံုးဘို႔ေလာက္နဲ႔ တျခား ပစၥည္းေလးဘာ ေလး လုပ္တာေလာက္ပဲ ရိွခဲ့တယ္။
ကြ်န္ေတာ္လည္း စလာတံုးကေတာ့ စင္ကာပူကို ပိုက္ဆံလာရွာ။ ပိုက္ဆံ စုၿပီး အိမ္ျပန္ဘို႔ပဲေပါ့။ အဲဒီလို ဒီမွာ အိုဗာတိုင္ အသည္းအသန္လုပ္၊ ကိုယ္သတ္မွတ္ထားတဲ့ ကာလတစ္ခုမွာ ေငြထုပ္ပိုက္ၿပီး အိမ္ကို အၿပီးျပန္သြားတဲ့ လူေတြ လည္း ရိွတာေပါ့။ တခိ်ဳ႔သူေတြက် ပိုဆိုးေသးတယ္။ ပိုက္ဆံလည္း ေျပာပေလာက္ေအာင္ မစုမိဘူး။ ဘာပညာမွလည္း မရလိုက္ဘူး။ ဘ၀ကို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေန၊ ျဖစ္သလို စခန္းသြား။ ရလာတဲ့ ပိုက္ဆံကို သံုးလိုက္စားလိုက္၊ ေပ်ာ္လိုက္ပါးလိုက္နဲ႔၊ ေနာက္ေတာ့ လက္ခ်ည္း အၿပီးျပန္သြားတဲ့ လူေတြလည္း မနည္းဘူး။
ကြ်န္ေတာ္တို႔ လာတဲ့ အသုတ္ထဲမွာဆို ဘဲြ႔ရေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ခုနေျပာသလို ပိုက္ဆံပဲ ျခစ္ခ်ဳပ္ စုၿပီး ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ အၿပီး ျပန္သြားၾကၿပီ။ ဒါေတာ့ လူဆိုတာ ကိုယ္ပိုင္ေရြးခ်ယ္ခြင့္ ရိွတာပဲ။
ဒီေတာ့ ဒီကို လာမဲ့လူငယ္ေတြ အေနနဲ႔ စင္ကာပူကို ဘာလုပ္ရေအာင္ လာမွာလဲ ဆိုတာ ကိုယ့္ဟာကိုယ္ ရည္ရြယ္ခ်က္ ထားၾကဘို႔ လုိပါတယ္။ ခုနက ေျပာခဲ့တဲ့ လူေတြလို ေဟးလား၀ါးလားနဲ႔ ပိုက္ဆံလည္းမရ၊ ပညာလည္း မရ ဆိုရင္ အလကားပဲ။ ဒီကိုလာတယ္ ဆိုတာ အလကားလာလို႔ ရတာ မဟုတ္ဘူး။ ပိုက္ဆံ အမ်ားႀကီးနဲ႔ ရင္းႏွီးၿပီး လာရတာ။ ကိုယ့္ဟာကိုယ္ ထင္သလုိ ေနခ်င္သည့္တိုင္ မိသားစု မ်က္ႏွာကို ငဲ့ၿပီး တစ္ခုခုေတာ့ ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ၾကပါလို႔ မွာခ်င္တယ္။
ခုလို ကြ်န္ေတာ့္ အေတြ႔အႀကံဳေတြကို ေနာင္လာေနာက္သားေတြအတြက္ ျပန္ၿပီး ေ၀မွ်ခြင့္ရတာ အမ်ားႀကီး ၀မ္းသာပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ ေျပာလိုက္တဲ့ အထဲက ကိုယ့္ဘ၀တိုးတက္ရာ တိုးတက္ေၾကာင္းအတြက္ တစ္ခုခု ရလိုက္တယ္ ဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ္ ေျပာျပရက်ိဳး နပ္ပါၿပီ။



သံုးသပ္ခ်က္

၁။ ကိုမင္းေက်ာ္ေအာင္ ၏ စင္ကာပူတြင္ ႀကိဳးစားအားထုတ္ခဲ့မႈမ်ားကို ၾကည့္လွ်င္ အတုယူစရာ၊ အားက်စရာ မ်ားကို ေတြ႔ႏုိင္ပါသည္။ သူေျပာခ့ဲသလိုပင္ သူ ပိုက္ဆံမ်ားမ်ား ရေရးအတြက္ အုိဗာတိုင္ကို မက္ၿပီး ေက်ာင္းမတက္ပဲ ေနခဲ့လွ်င္ ယခုအခ်ိန္ထိ work permit ဘ၀ႏွင့္ပဲ ရိွဦးမည္မွာ ေသခ်ာသေလာက္ ျဖစ္ပါသည္။ ထို႔ျပင္ လခမွာလည္း တစ္ေန႔ ၃၀၊ ေသေရာ ေက်ေရာ တစ္ေန႔ ၃၅ က်ပ္၊ ေနာက္ဆုံး ၄၀ ထက္ပိုရႏိုင္စရာ အေၾကာင္းမရိွပါ။ တစ္ေန႔ ၃၀ ႏွင့္ဆုိလွ်င္ တစ္လမွ ၉၀၀ ပဲရမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ယခုမူ လခ ၂၀၀၀ ထုတ္ေနရၿပီ ျဖစ္ရာ အမ်ားႀကီး ကြာျခားသြားသည္မွာ လက္ေတြ႔ မ်က္ျမင္ ပင္ ျဖစ္ပါသည္။
တစ္နည္းအားျဖင့္လည္း ေက်ာင္းတက္ေနစဥ္ ကာလ၌ ဆံုးရံႈးခဲ့ေသာ ေငြေၾကးမ်ားကို ေက်ာင္းၿပီးသည့္အခါ လ အနည္းငယ္အတြင္း ျပန္လည္ ရရိွႏိုင္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ ဤအက်ိဳးေက်းဇူးမွာ ခဏပန္းအတြက္ မဟုတ္။ တစ္ဘ၀လံုး အတြက္ ျဖစ္ပါသည္။
၂။ ထို႔ျပင္ လူမႈ ဆက္ဆံေရး နယ္ပယ္၌လည္း work permit တစ္ဦးကို ဆက္ဆံပံုႏွင့္ PR တစ္ဦးကို ဆက္ဆံပံု။ ရသည့္ အခြင့္အေရး မည္မွ် ကြာသည္ကို အားလံုး အသိျဖစ္ပါသည္။ ဘာလက္မွတ္မွ မရိွလွ်င္ ရိွသမွ် တက္လမ္းအားလံုး မွာ ပိတ္ေနမည္ ျဖစ္ပါသည္။
၃။ ေနာက္တစ္ခုက ဘ၀ႏွင့္ ဆုိင္ပါသည္။ ထိုကဲ့သို႔ ေက်ာင္းတက္လုိက္ေသာအခါ မိမိ မသိေသးေသာ အသိအျမင္ မ်ား၊ မိတ္ေကာင္းေဆြေကာင္းမ်ား အမ်ားႀကီး ရလာပါသည္။ ဤသည္တို႔မွာ ကြ်ဲကူးေရပါ ဆိုသလို ေက်ာင္းတက္ျခင္းျဖင့္ ရလာေသာ ေဘးထြက္ အက်ိဳးေက်းဇူးမ်ား ျဖစ္ပါသည္။
၄။ သို႔အတြက္ စင္ကာပူသို႔ လာေရာက္ စီးပြားရွာၾကေသာ ျမန္မာ လူငယ္ လူရြယ္မ်ားအား စီးပြားရွာရာတြင္ ကာယ အားထက္ ဉာဏအားျဖင့္ ရွာျခင္းက ပိုမို ခရီးေရာက္သျဖင့္ လက္လွမ္းမီသမွ် သင္တန္းမ်ား၊ ေက်ာင္းမ်ားကို တက္ကာ မိမိတို႔၏ အရည္အေသြးမ်ားကို ျမွင့္တင္ၾကရန္ တုိက္တြန္းလုိက္ပါသည္။

Bitter Life XX (ကိုမင္းေက်ာ္ေအာင္-၁)

(၁၃)

နာမည္ - ကိုမင္းေက်ာ္ေအာင္
အသက္ - ၃၄
ပညာအရည္အခ်င္း - ၀ိဇၹာဘဲြ႔ (ျမန္မာစာ)၊ NTC 2, Diploma in Engineering (Mechatronic)
လက္ရိွအလုပ္အကိုင္ -
လစာ - ၂၀၀၀

ကိုမင္းေက်ာ္ေအာင္သည္ ျမန္မာျပည္တြင္ အင္ဂ်င္နီယာႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ ပညာရပ္မ်ားကို ေလ့လာခဲ့ဖူးသူ မဟုတ္။ ထုိ႔ျပင္ စက္မႈလက္မႈ လုပ္ငန္းအေတြ႔အႀကံဳမ်ားလည္း မရိွ။ စင္ကာပူ ေရာက္ေသာအခါ စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ထိေတြ႔ရေသာအခါ အခက္အခဲ အမ်ိဳးမ်ိဳးႀကံဳရသည္။ ကြ်န္ေတာ့္ တြန္းအားေပးမႈႏွင့္ သူကိုယ္တိုင္၏ ၀ါယမစိုက္ထုတ္မႈ ျဖင့္ စင္ကာပူတြင္ ေရရွည္ ဆက္လုပ္ႏုိင္ရန္ ေက်ာင္းတက္သည္။
ပထမ ITE (Institute of Technical Education) တက္သည္။ ထိုမွ တဆင့္ Polytechnics ဆက္တက္ကာ ဒီပလိုမာ လက္မွတ္တစ္ခု ရေအာင္ယူခဲ့သည္။
အလုပ္တစ္ဖက္ႏွင့္ ေက်ာင္းတက္ရသည္မွာ ခက္ခဲ ပင္ပန္းသည္။ သို႔ေသာ္ အနာခံမွ အသာစံရမည္ ဆိုသည့္ စကားအတိုင္း သူက ႏွစ္ရွည္လမ်ား တက္ရသည့္တိုင္ မၿငီးမျငဴ ဆက္တက္ခဲ့သည္။ ဆယ္စုႏွစ္ တစ္ခုနီးပါး ႀကိဳးစား လိုက္ေသာအခါ ယခု သူ႔ႀကိဳးစားမႈ၏ အသီးအပြင့္မ်ားကို သံုးေဆာင္ခံစား ေနႏိုင္ၿပီ။ သူႏွင့္ အတူလာသူ အမ်ားစုမွာ ပိုက္ဆံကို သာ ကုန္းရုန္းရွာကာ ယခု အခ်ိဳ႔လည္း ျမန္မာျပည္ ျပန္သည့္သူျပန္ စသျဖင့္ ယယ္ကလယ္ လုိက္ေနခ်ိန္တြင္ သူ႔မွာ မပူမပင္ဘဲ ေအးေအးေဆးေဆး ဟန္က်ပန္က် ေနႏိုင္ၿပီ ျဖစ္သည္။
ပညာေရးသည္ ဘ၀အတြက္ မည္မွ် အေရးႀကီးေၾကာင္း ကိုမင္းေက်ာ္ေအာင္၏ ဘ၀အေတြ႔အႀကံဳမ်ားက သက္ေသခံေနပါသည္။ စင္ကာပူေရာက္ လူငယ္လူရြယ္မ်ားသည္ ကိုမင္းေက်ာ္ေအာင္ ကို အားက်ကာ မိမိဘ၀ တုိးတက္လမ္းကို ရွာႏုိင္သူမ်ား ျဖစ္ၾကပါေစကုန္သတည္း။

၁။ ျမန္မာျပည္တြင္ ႀကိဳတင္ ျပင္ဆင္မႈမ်ား

ဒီမလာခင္ ရန္ကုန္မွာတံုးက ကြ်န္ေတာ္ welding သင္တန္း တက္ခဲ့ေသးတယ္။ အစိုးရက ဖြင့္တာပဲ။ ကုန္းလမ္း ပို႔ေဆာင္ေရး ၀န္ႀကီးဌာန ေအာက္က။ ပါရမီ လမ္းဘက္က စက္ရံုတစ္ခုမွာ တက္ရတာ။ စက္ရံုနာမည္ေတာင္ ကြ်န္ေတာ္ မမွတ္မိေတာ့ဘူး။ ဆယ္ႏွစ္ေက်ာ္ၿပီကိုး။ သူက သင္တန္း အပတ္စဥ္ ဘယ္ေလာက္။ သင္တန္းသား ဘယ္ႏွေယာက္ ဆိုၿပီး သင္တာ။ သင္တန္းတစ္ခုကို သင္တန္းသား ၃၀ ေက်ာ္ေလာက္ရိွတယ္။ သင္ေပးတာကေတာ့ မဆိုးပါဘူး။ စာေတြ႔အေနနဲ႔ ေတာ့ ေသေသခ်ာခ်ာ သင္ေပးပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ လက္ေတြ႔ပိုင္း အားနည္းတယ္။ သင္တန္းသားက မ်ားၿပီး welding စက္က နည္းတာမ်ိဳး။ electrode ေတြ လံုလံုေလာက္ေလာက္ မေပးႏုိင္တာမ်ိဳး ေပါ့။
သီအိုရီ သင္ေပးၿပီးရင္ ဂေဟေခ်ာင္း သံုးေလးေခ်ာင္းေလာက္ေပးၿပီး ေလ့က်င့္ခိုင္းတယ္။ အဲဒါ ကုန္သြားရင္ေတာ့ တျခား အတိုအစ လုိက္ေကာက္ၿပီး ေဆာ္ခ်င္ေဆာ္၊ ဆရာကို ေမးစရာရိွတာေမး ၿပီး ျပန္ေပါ့။ တကယ့္ professional မေဆာ္တတ္ေပမဲ့ လံုး၀ အေတြ႔အႀကံဳမရိွတာနဲ႔ စာရင္ welding ဆိုတာ ဘာလဲ လို႔ သေဘာတရားေတာ့ နားလည္ သြားတာေပါ့။ တကယ္လုပ္မဲ့ သူေတြအတြက္ အေျခခံေကာင္းေကာင္း ရသြားတယ္။
သင္တန္းေၾကးကေတာ့ သိပ္မမ်ားပါဘူး။ ၃၀၀၀ ထင္တယ္။ ၁၉၉၉ ခုႏွစ္ေလာက္က။ သင္တန္းက တစ္လခဲြ သင္တန္း။ သင္တန္းၿပီးေတာ့ test လုပ္တယ္။ မနက္ပိုင္းေျဖ။ ညေနက် ေအာင္စာရင္း ထုတ္ၿပီး သင္တန္းမွာ ပထမ၊ ဒုတိယ စသျဖင့္ ဆုရတဲ့သူေတြကို ဆုေပးတယ္။ သူေဆာ္ထားတ့ဲ welding သားေပၚမူတည္ၿပီး ေရြးတာေပါ့။
အဂၤလိပ္စာ သင္တန္းတက္ခဲ့တယ္ ဆုိေပမဲ့ သိပ္ ထိထိေရာက္ေရာက္ မဟုတ္ဘူး။ လွည္းတန္းက ဦး၀င္းႏိုင္မွာ တက္ခဲ့တာ။ ဆရာကေတာ့ သင္ေပးမွာပဲ။ တကယ္ တတ္မတတ္ ဆုိတာကေတာ့ ကိုယ့္ေလ့က်င့္မႈနဲ႔ ႀကိဳးစားမႈေပၚ မူတည္ မွာေပါ့။ ဦး၀င္းႏိုင္ သင္ပံုသင္နည္းက ပိုေကာင္းတယ္။ ကိုယ္ေသေသခ်ာခ်ာ ေလ့လာရင္ အမ်ားႀကီး တိုးတက္ႏိုင္တယ္။ သူ႔ဆီမွာ လာတက္တဲ့သူ မ်ားတယ္။ သူက speaking ကို ဦးစားေပး သင္တာ။ သူက လူသစ္တန္း၊ လူေဟာင္းတန္းရယ္ လို႔ ခဲြသင္တာ မဟုတ္ဘူး။ ခန္းမႀကီးထဲမွာ အားလံုးလာထိုင္။ ၿပီးေတာ့ အဂၤလိပ္စကားေျပာ ဗီဒီယိုေတြ ျပတယ္။ မသိရင္ အခ်င္းခ်င္း ေဆြးေႏြး၊ ဆရာကို ေမးေပါ့။ ေနာက္ၿပီး တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ ေျပာရဲဆိုရဲ ရိွေအာင္ ေလ့က်င့္ေပးတယ္။
သင္တန္းသားေတြကို စတိတ္ခံုေပၚတက္ခိုင္းၿပီး သူ႔အေၾကာင္း ေျပာခိုင္းတယ္။ သူ႔မိသားစု အေၾကာင္း၊ သူျဖတ္ သန္းခဲ့ရတဲ့ ဘ၀အေၾကာင္း။ သူ႔ပညာေရး အေၾကာင္း စသျဖင့္ေပါ့။ ေအာက္က နားေထာင္ေနတဲ့ သင္တန္းသားေတြ ကလည္း ကိုယ္သိခ်င္တာေတြ ေမးလို႔ရတယ္။ ဆိုေတာ့ အျပန္အလွန္ စကားေျပာျဖစ္ သြားတာေပါ့။ အျပင္မွာက် ဒါမ်ိဳး ေျပာဘို႔ အခြင့္အလမ္း မရိွဘူး။ ဒီေတာ့ ေက်ာင္းသားေတြ ဘက္ကလည္း စိတ္၀င္စားမႈ ရိွတယ္။ တိုးတက္မႈလည္း ရိွတယ္။ သူ႔ဆီမွာ ႏွစ္နဲ႔ခ်ီၿပီး ေလ့လာေနတဲ့ သူေတြ ရိွတယ္။ သင္တန္းေၾကးကလည္း နည္းတယ္။
တျခားသင္တန္းေတြကေတာ့ သံုးလအျပတ္၊ ေလးလ အျပတ္ စသျဖင့္ သင္သြားတယ္။ သူ႔သင္တန္းကာလ ကုန္တာနဲ႔ တတ္သည္ျဖစ္ေစ၊ မတတ္သည္ ျဖစ္ေစ လက္မွတ္ေပးၿပီး ျပန္လႊတ္လိုက္တာပဲ။ ဆိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ့္သေဘာ အရ ေျပာရရင္ ဦး၀င္းႏိုင္ သင္ပံုသင္နည္းကို ပိုႀကိဳက္တယ္။

၂။ ဘ၀သစ္သို႔

ကြ်န္ေတာ္ ေက်ာင္းၿပီးတာ ၁၉၉၉ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ။ စာေမးပဲြ ေျဖၿပီးေတာ့ ေမလမွာ စင္ကာပူကို ထြက္လာခဲ့တာပဲ။ ကုမၸဏီနာမည္က Wing Yong Engineering။ ေနာက္ေတာ့ Alpine Engineering Services ဆိုၿပီး နာမည္ ေျပာင္းလိုက္ တယ္။ အဲဒီ ကုမၸဏီက လူက သူတို႔ကုမၸဏီအတြက္ လူလိုလို႔ ဆိုၿပီး လာေခၚေတာ့ ပိုက္ဆံ သိပ္မကုန္လိုက္ဘူး။ သူ႔ဟာသူ ပဲ ေအးဂ်င့္ လုပ္ၿပီး လူေခၚတာ ေျပာပါေတာ့။ အဲဒီတံုးက သူ႔ကို စင္ကာပူေဒၚလာ ၁၅၀၀ ထင္တယ္၊ ေပးရတယ္။ အလုပ္ က Steel Work Worker တဲ့။ Keppel သေဘၤာက်င္းမွာ။ လခက တစ္ေန႔ကို ၁၈ က်ပ္။
ကြ်န္ေတာ္တို႔ ဆိုတာက ရန္ကုန္မွာ သေဘၤာက်င္း လုပ္ဖို႔မေျပာနဲ႔။ သေဘၤာေတာင္ ရုပ္ရွင္ေတြ ဗီဒီယိုေတြထဲမွာပဲ ျမင္ဖူးတာ။ အျပင္မွာ သေဘၤာႀကီးေတြ တစ္ခါမွ ျမင္ဖူးတာ မဟုတ္ဘူး။ ဒီေရာက္မွ သေဘၤာေတြ ေသေသခ်ာခ်ာ ျမင္ဖူး တာ။ ဒီေလာက္ႀကီးတဲ့ သေဘၤာႀကီးေတြ ျမင္ရေတာ့ အေတာ္ ကို အထူးအဆန္း ျဖစ္ေနတာေပါ့။ လုပ္ငန္း အေတြ႔အႀကံဳက လည္း ဘာမွ မရိွေသး။ ဘာမွလည္း မလုပ္တတ္ေသးေတာ့ သူမ်ားလုပ္တာ လိုက္ကူရတယ္။ Helper ေပါ့။ ကူရင္းနဲ႔ သူတို႔လုပ္တာ ကိုင္တာၾကည့္ၿပီး မွတ္သား၊ သင္ယူ ရတာေပါ့။ သူတို႔ကလည္း ဘာမွ ေသေသခ်ာခ်ာ မခိုင္းေသးဘူး။
ဒီလိုပဲ သူမ်ားလုပ္တာၾကည့္။ ၀င္လုပ္။ လုပ္ရင္း၊ သင္ရင္း နဲ႔ပဲ ၆ လ ေလာက္ၾကာေတာ့ လုပ္တတ္ ကိုင္တတ္ သြားရတာပဲ။
ေရာက္ခါစကေတာ့ ကိုယ္ကလည္း သေဘၤာက်င္း ဗဟုသုတ ဘာမွ မရိွေသး။ အေတြ႔အႀကံဳကလည္း မရိွ ဆိုေတာ့ အခက္အခဲ ဆိုတာကေတာ့ ရိွတာပဲ။ အစစ ေပါ့။ communication ကစ။ သူတို႔ေျပာတာ ကိုယ္နားမလည္။ ကိုယ္ ေျပာတာ သူတို႔ နားမလည္။ ကိုယ့္ စူပါဗိုက္ဆာက ေဟ့ေကာင္၊ မင္း Fore Peak Tank ထဲ သြားၾကည့္ေခ် ေျပာေတာ့ သေဘၤာမွာ အဲဒီ Fore Peak Tank ဆိုတာႀကီးက ဘယ္နားေနလို႔ ေနမွန္းမသိ။ မင္း Port Side က Engine Room ထဲ လာခဲ့ ဆိုရင္ Port Side ဆိုတာ ဘာလဲလို႔ မသိ။ Engine Room ဆိုတာ ဘယ္နားရိွမွန္း မသိ။ အာ၊ အႀကီးအက်ယ္ ရြာ ေတြ လည္တာေပါ့။
တခါတေလ သူတို႔လိုက္ျပလို႔ Tank တစ္ခုခုထဲ ေတာ့ ေရာက္သြားပါရဲ့။ အဲဒီ Tank ဟာ သေဘၤာရဲ့ Starboard side မွာ ရိွမွန္းမသိ။ Port Side မွာ ရိွမွန္းမသိ။ ကိုယ္ၾကည့္ေနတဲ့ ပိုက္လိုင္းက ဘာပိုက္လိုင္းမွန္း မသိ။ ေျပာရရင္ဗ်ာ။ ဘာဆို ဘာမွ မသိတာကိုး။ Welding ေဆာ္ခိုင္းေတာ့လည္း မေဆာ္တတ္။ Cutter ျဖတ္ခုိင္းျပန္ေတာ့လည္း မျဖတ္တတ္။ အကုန္ေပါ့။ ေမးရင္းစမ္းရင္း၊ မွတ္ရင္း သားရင္း။ အမွားမွား အယြင္းယြင္းနဲ႔ပဲ ဒီလို ျဖစ္လာရတာပဲ။ အခ်ိန္က သင္ေပးသြား တာေပါ့။ ေလးငါး ေျခာက္လေလာက္ ၾကာေတာ့ အားလံုး သိသြားၿပီ။

ေရာက္စတံုးက Woodland JTC မွာ ေနရတယ္။ တစ္ခန္းကို ၁၂ ေယာက္ စုေနရတယ္။ ေနရတာေတာ့ အဆင္ေျပပါတယ္။ ခ်က္စားလို႔လဲ ရတယ္။ ဒါေပမဲ့ အခန္းခ တစ္လကို ၈၀ ေပးရတယ္။ ေရဘိုး၊ မီးဘိုး လည္း ကိုယ့္ဟာ ကိုယ္ ေပးရတာပဲ။ ဆိုေတာ့ ေနစရိတ္တင္ တစ္လကို တစ္ရာေက်ာ္ေလာက္ ရိွတယ္။
ဒါေပမဲ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ စလာတဲ့ ၁၉၉၉ ၀န္းက်င္ေလာက္က အလုပ္ေတြက အရမ္းေကာင္းတယ္။ အိုဗာတိုင္ေတြ အရမ္း ဆင္းရတယ္။ Overnight ေတြလည္း ဆင္းရတယ္။ ဆိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ အဲဒီတံုးက လခ တစ္ေန႔ကို ၁၈ က်ပ္ပဲ ရတာေတာင္ တစ္လကို ၈၀၀ ကေန ၁၀၀၀ ၾကား ထုတ္ရတယ္။ မဆိုးေသးဘူး ဆိုရမွာေပါ့။
ဒါေပမဲ့ ခုေတာ့ OT ေတြကို အရမ္းခ် မေပးေတာ့ဘူး။ ထိန္းထားတယ္။ Overtime ကို အလွည့္နဲ႔ ဆင္းခိုင္းတယ္။ ဥပမာ ဒီတစ္ပတ္ တနဂၤေႏြ ဆင္းတဲ့သူေတြ ဆို ေနာက္တစ္ပတ္ မဆင္းရေတာ့ဘူး။ စေနလဲ ထိုနည္း၎ ပဲ။ အဲေတာ့ လခ နည္းတဲ့သူေတြ ထိတာေပါ့။ တစ္လမွ ၃၅၀ ရ၊ ၄၀၀ ရ။ အင္မတန္ ေကာင္းပါမွ ၅၅၀၊ ၆၀၀ ရတာ။

ကုမၸဏီက လခ တစ္ႏွစ္ကို တစ္ခါ တိုးေပးတယ္။ ကိုယ့္ လုပ္ရည္ကိုင္ရည္ေပၚမူတည္ၿပီး ၂ က်ပ္ကေန ၅ က်ပ္ထိ တိုး ေပးတယ္။ စလာတံုးက ၁၈ က်ပ္ရတဲ့ သူေတြ ေနာက္ႏွစ္ဆို တစ္ေန႔ ၂၀ ရတယ္။ ကိုယ္ေတာ့ လုပ္ျပရတာေပါ့။ အလကား ေနရင္းေတာ့ ဘယ္ေပးမလဲ။ ေနာက္ၿပီး ကုမၸဏီက Keppel သေဘၤာက်င္းရဲ့ လက္ေအာက္မွာ ဆုိေတာ့ Keppel ကေန တိုက္ရိုက္လာ အုပ္ခ်ဳပ္တယ္။ အဲ့ဒါေၾကာင့္ပဲ တစ္ႏွစ္ခဲြ၊ ႏွစ္ႏွစ္ေလာက္ကို တစ္ခါ General Manager ေျပာင္းတယ္။ Keppel က Section Manager ဒါမွမဟုတ္ Project Manager ရာထူးေလာက္ လူေတြ လာၿပီး အုပ္ခ်ဳပ္ တာ။ ဒီေတာ့ တျခားကုမၸဏီေတြလို သူေဌးက တုိက္ရိုက္အုပ္ခ်ဳပ္တာ မဟုတ္ပဲ Keppel က တာ၀န္ေပးလိုက္တဲ့ General Manager ေတြက အုပ္ခ်ဳပ္တာ။

၃။ ေက်ာင္းစတက္ျခင္း

၂၀၀၀ ႏွစ္ဆန္းပိုင္းေလာက္ ေရာက္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ ေက်ာင္းစတက္တယ္။ ITE January Intake ကို စတက္ တယ္။ ေက်ာင္းတက္တယ္ ဆုိတာလည္း ကိုယ္လုပ္တဲ့ အလုပ္ရဲ့ အေျခအေနေပၚလည္း မူတည္ေသးတယ္။ ကိုယ္ တက္ခ်င္တိုင္း တက္လို႔ရတာ မဟုတ္ဘူး။ ဘာလို႔လည္း ဆိုေတာ့ အခ်ိန္ေပးရတာကိုး။ ေက်ာင္းတက္မဲ့ အခ်ိန္နဲ႔ ကိုယ္လုပ္ ရတဲ့ အလုပ္ခ်ိန္နဲ႔ တိုက္ေနရင္ ဘယ္လိုမွ တက္လို႔ရမွာ မဟုတ္ဘူး။ ေနာက္ၿပီး တခ်ိဳ႔ အလုပ္ရွင္ေတြက သေဘာထား ဆိုး တယ္။ ကိုယ့္အလုပ္သမား ေက်ာင္းတက္တာကို မႀကိဳက္ဘူး။ ဒီေတာ့ အလုပ္ခ်ိန္နဲ႔လည္း အဆင္ေျပ။ လူႀကီးကလည္း သေဘာတူ ဆိုမွ တက္လို႔ ေကာင္းတယ္။
ကြ်န္ေတာ္ တက္ျဖစ္တာက အေၾကာင္းအေပါင္း တိုက္ဆိုင္လာတယ္ ဆိုပါေတာ့။ ၉၉ ခုႏွစ္ ႏွစ္ကုန္ပိုင္းေလာက္ ေရာက္ေတာ့ ရံုးေပၚမွာ လုပ္စရာရွိတာနဲ႔ လူႀကီးေတြက ကြ်န္ေတာ့္ကို ရံုးလာလုပ္ဖို႔ ေခၚတယ္။ ကြ်န္ေတာ္က ရန္ကုန္မွာ တံုးက ကြန္ျပဴတာ သင္တန္းတက္ခဲ့ေသးေတာ့ ကြန္ျပဴတာကို အရမ္း ကြ်မ္းကြ်မ္းက်င္က်င္ မကိုင္တတ္ေတာင္ သံုးေတာ့ သံုးတတ္တာေပါ့။
ဘာလုပ္ရတာလဲ ဆိုေတာ့ သေဘၤာေပၚမွာ သံုးလုိက္တဲ့ ပစၥည္းေတြရဲ့ စာရင္းကို ျပဳစုရတာ။ ဆိုပါေတာ့၊ ဘယ္ အလုပ္အတြက္ ဘယ္သေဘၤာရဲ့ ဘယ္အစိတ္အပိုင္းမွာ ဘယ္လို သံျပား လဲလိုက္တယ္။ သံျပားရဲ့ အလွ်ား၊ အနံ၊ အထူ က ဘယ္ေလာက္၊ အဲဒီသံျပားလဲဘို႔ လူဘယ္ ႏွစ္ေယာက္၊ ဘာပစၥည္းေတြ သံုးတယ္၊ ဘယ္ႏွစ္ရက္ လုပ္ရတယ္၊ ဘယ္ရက္ ကေန ဘယ္ရက္ထိ လုပ္တယ္။ ဖိုမင္က ဘယ္သူ၊ စူပါဗိုက္ဆာက ဘယ္သူ စသျဖင့္ေပါ့။ စာရင္းေတြ မွတ္၊ တြက္ခ်က္ ေပးရတယ္။
ပစၥည္းမလဲဘဲ welding ေဆာ္ရတယ္ ဆိုရင္လဲ welding အလွ်ားက ဘယ္ေလာက္၊ welder ဘယ္ႏွေယာက္ စသျဖင့္ ေပါ့ေလ။ အကုန္လိုက္မွတ္၊ စာရင္းျပဳစုၿပီး အဲဒီစာရင္းကို commercial ဌာနကို ေပးရတယ္။ Commercial ဌာန ကမွ အဲဒီစာရင္းေပၚ မူတည္ၿပီး owner ဆီက ပိုက္ဆံ တင္ေတာင္းတာေပါ့။
ဆိုေတာ့ လုပ္ငန္းသဘာ၀ ေျပာင္းသြားတယ္။ အရင္ကလို တစ္ေနကုန္ သေဘၤာေပၚ တက္ရတဲ့ အလုပ္မဟုတ္ ေတာ့ပဲ ရံုးေပၚထိုင္ရတဲ့ အခ်ိန္ မ်ားလာတယ္။ ဘာလို႔လည္း ဆုိေတာ့ တစ္ခါတေလ လဲရတဲ့ သံျပားႀကီးေတြက အႀကီးႀကီး ေတြ ဆိုရင္ အခ်ိန္ အမ်ားႀကီးယူရတယ္။ ကိုယ္က တစ္ေခါက္ေလာက္ သြားၾကည့္ထားၿပီး သံျပားအရြယ္၊ လူအင္အား စသ ျဖင့္ တစ္ခါ မွတ္ထားလိုက္ရင္ ရၿပီ။ ညေနပိုင္း တစ္ေခါက္ေလာက္ တက္ၿပီး သူတို႔ ဒီေန႔ ဘယ္ေလာက္ၿပီးသလဲ မွတ္လိုက္ တယ္။ ဒါဆို ဒီေန႔အတြက္ လံုေလာက္ၿပီ။ ဆိုေတာ့ အခ်ိန္အား မ်ားလာတယ္။ ဆိုေတာ့ ေက်ာင္းတက္ဖို႔ အခြင့္အေရး ရလာတယ္ ေပါ့။
အဲဒီအခ်ိန္တံုးက Poly ေတြမွာ Part Time မဖြင့္ေသးဘူး။ ဒီေတာ့ အမ်ားစုက ITE (Institute of Technical Education) မွာပဲ တက္ၾကတာ မ်ားတယ္။ ေနာက္ၿပီး ေက်ာင္းတက္ရတာ ခုေလာက္ မခဲယဥ္းေသးဘူး။ ေက်ာင္းလခေတြ ကလည္း ေစ်းသက္သာေသးတယ္။ ေနာက္ၿပီး အလုပ္တစ္ဖက္နဲ႔ ေက်ာင္းတက္ရတဲ့ သူေတြအတြက္ ITE က အေတာ္ အဆင္ေျပတယ္။ ေနာက္ အားသာခ်က္ တစ္ခုက ITE ၿပီးရင္ EP (Employment Pass) တို႔ ဘာတို႔ ေလွ်ာက္လို႔ ရတယ္။ ဒီေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံျခားသား အမ်ားစုက ITE သြားတက္ၾကတယ္ ေပါ့။
ITE က စာေတြ႔ထက္ လက္ေတြ႔သင္ေပးတာ ပိုမ်ားလို႔ လူေတြႀကိဳက္ၾကတာလဲ ပါတာေပါ့။ သူကမွ တကယ့္ သက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္း ပညာသင္ ေက်ာင္းပဲ။ ဥပမာ - ဆိုၾကပါစို႔။ လွ်ပ္စစ္ သင္တန္းမွာ ေမာ္တာ အထူးျပဳ ဆုိပါေတာ့။ ေမာ္တာရဲ့ သီအိုရီသာပါ မက ေမာ္တာ တစ္လံုးလံုး ျပင္တတ္၊ ျဖဳတ္တတ္၊ ဆင္တတ္ေအာင္၊ ေမာ္တာေတြကို ကိုယ့္ဟာ ကိုယ္ ပတ္တတ္ေအာင္ သင္ေပးလိုက္တာ။ လက္ေတြ႔ခန္းမွာ အဲဒီဘာသာနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ပစၥည္း အစံုရိွတယ္။ ဆိုေတာ့ လူႀကိဳက္မ်ားတယ္။ ေစ်းကြက္ထဲမွာလည္း ITE ေက်ာင္းဆင္းဆို အလုပ္ရွာရတာ လြယ္တယ္။

ဗမာျပည္မွာ စာေတြ႔ပဲ ေလ့လာခဲ့တဲ့လူေတြ ITE သြားတက္လိုက္ရင္ လက္ေတြ႔ပါ ပိုၿပီးနားလည္ သြားတယ္။ ကြ်န္ ေတာ္တို႔လို ျမန္မာျပည္မွာ အင္ဂ်င္နီယာ ဘာသာရပ္ေတြနဲ႔ မကြ်မ္း၀င္ခဲ့သူေတြ အဖို႔ အင္ဂ်င္နီယာရင္း ကို အေျခခံက စ သင္ေပးလိုက္ေတာ့ မလိုက္ႏိုင္စရာ မရိွေတာ့ဘူး။ အားလံုး သိသြားတယ္။ ဗမာျပည္မွာ ဆယ္တန္းေအာင္လာၿပီး ဒီက်မွ ITE တက္လဲ ရတာပဲ။ မထူးပါဘူး။ ဒီက်မွ တက္ေတာ့ အေျခခံအားလံုး သိသင့္သိထိုက္တာေတြ သိသြားတယ္။
အခ်ိန္ျပည့္ တက္ေနတဲ့ သူေတြလည္း ရိွပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ နည္းတယ္။ သူတို႔က် အိမ္က ပိုက္ဆံ အလံုအေလာက္ ေထာက္ပံ့ႏုိင္မွ ကိုး။ ကိုယ့္ပိုက္ဆံနဲ႔ကိုယ္ တက္မဲ့လူေတြ အတြက္ကေတာ့ အလုပ္လုပ္ရင္း တက္တာ အဆင္ေျပပါတယ္။ ေက်ာင္းတက္တဲ့ သူေတြထဲမွာ ျမန္မာေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားတယ္။ ေက်ာင္းသားဦးေရရဲ့ ၁၀ ကေန ၁၅ ရာခိုင္ႏံႈးေလာက္ ထိ ရိွမယ္ ထင္တယ္။
ကြ်န္ေတာ္ ေက်ာင္းစတက္တဲ့ ၂၀၀၀ ပတ္၀န္းက်င္က ေက်ာင္းလခ အရမ္းသက္သာတယ္။ ေမာ္ဒ်ဴး (Module) တစ္ခုကို တစ္ရာ့အစိတ္ပဲ ရိွတယ္။ စာေမးပဲြေၾကး၊ စာအုပ္ေၾကးေတြ ဘာေတြ အားလံုးေပါင္းလိုက္မွ တစ္ႏွစ္ကို ၃၀၀ ေလာက္ပဲ က်တယ္။ အရမ္း သက္သာတယ္။ ဒါေပမဲ့ တစ္ႏွစ္ထက္ တစ္ႏွစ္ ေစ်းေတြ တက္လာလိုက္တာ ကြ်န္ေတာ္ Final Semester ေရာက္ေတာ့ တစ္ႏွစ္ကို ၆၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ ျဖစ္ေနၿပီ။ အခုဆို Module တစ္ခုကို ၉၀၀ ေက်ာ္သြားၿပီ။

မွတ္ခ်က္။ ။ ITE သင္တန္းအေသးစိတ္ကို http://www.ite.edu.sg/cet/index.htm တြင္ လည္းေကာင္း၊ သင္တန္းေၾကးမ်ားကို http://www.ite.edu.sg/admission/pt/fees.htm#NitecISC တြင္လည္းေကာင္း ၀င္ေရာက္ ၾကည့္ရႈႏိုင္ပါသည္။

ကြ်န္ေတာ္ယူတဲ့ အဓိက subject က Mechatronics ။ အေျခခံ မရိွတဲ့သူေတြ ဆိုရင္ေတာ့ လုိက္ႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဆယ္တန္းေအာင္ၿပီးသား ဆိုရင္ေတာ့ ေကာင္းေကာင္း လုိက္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အခ်ိန္ေတြ အမ်ား ႀကီး ေပးရတယ္။ Module တစ္ခုကို တစ္ပတ္မွာ ႏွစ္ရက္ တက္ရတယ္။ အလုပ္က ညေန ၄ နာရီခဲြ ျပန္။ ေက်ာင္းက ညေန ၆ နာရီကေန ၉ နာရီ ထိ။ တစ္ပတ္ကို ေက်ာင္းခ်ိန္ ႏွစ္ရက္ ျဖစ္တဲ့ အတြက္ တစ္ပတ္မွာ ႏွစ္ရက္ အိုဗာတိုင္မယူပဲ ေလးနာ ရီခဲြ ျပန္ရတယ္။ အဲဒီအတိုင္း တက္သြားရင္ ပံုမွန္ဆို ၄ ႏွစ္ တက္ရတယ္။
ဒါေပမဲ့ 1 semester ကို module ႏွစ္ခု ယူခြင့္ေပးတယ္။ ေက်ာင္းတက္ရတဲ့ ရက္ေတြ တိုက္မေနဘူး ဆိုရင္ေပါ့။ ဆိုပါေတာ့ module တစ္ခုက တနလၤာနဲ႔ ၾကာသပေတး တက္ရတယ္။ ေနာက္ module တစ္ခုက်ေတာ့ ဗုဒၶဟူး နဲ႔ ေသာၾကာ ဆိုရင္ module ႏွစ္ခု တစ္ၿပိဳင္နက္ ယူလို႔ရတယ္။ ဒါေပမ့ဲ တစ္ပတ္ကို ေလးရက္ေတာ့ ေက်ာင္းတက္ရမယ္ ေပါ့။
ဒါ့အျပင္ စေန တစ္ေန႔လံုး ဒါမွမဟုတ္ တနဂၤေႏြ တစ္ေန႔လံုး တက္လို႔ရတယ္။ မနက္ ၉ နာရီကေန ညေန ၅ နာရီ ထိ။ အဲဒီေတာ့ ၾကားရက္ေတြမွာ ႏွစ္ရက္ တက္စရာမလိုေတာ့ဘူး။ စေန၊ တနဂၤေႏြ တစ္ရက္ရက္ သြားတက္လိုက္ ေပါ့။ အဲဒီေတာ့ တကယ္လို႔ module ႏွစ္ခု ယူခ်င္ တဲ့သူေတြ အေနနဲ႔ ဘာလုပ္လို႔ရသလဲ ဆိုေတာ့ စေန ဒါမွမဟုတ္ တနဂၤေႏြ မွာ module တစ္ခုတက္၊ ၾကားရက္ႏွစ္ရက္မွာ တျခား module တစ္ခုတက္။ ဆိုေတာ့ တစ္ၿပိဳင္နက္ထည္း module ႏွစ္ခု တက္လို႔ ရတာေပါ့။ အလုပ္ရွင္နဲ႔လည္း သိပ္ စကားေျပာစရာ မလိုေတာ့ဘူး။
ဒါေပမဲ့ လခလည္း ထည့္တြက္ရ ေသးတာကိုး။ ကြ်န္ေတာ္တို႔က နာရီစား နဲ႔ လုပ္ရတာဆိုေတာ့ တကယ္လို႔ တနဂၤေႏြ မဆင္းဘူး ဆုိရင္ လခ အရမ္းနည္းသြားေရာ။ တနဂၤေႏြ ဆင္းရင္ ႏွစ္ဆရတာ ဆိုေတာ့ ဘယ္သူကမွ တနဂၤေႏြ ကို မဖ်က္ခ်င္ၾကဘူးေလ။ ဒါ ထံုးစံေပါ့။ ဒါေပမဲ့ ပညာလိုခ်င္ရင္ေတာ့ တစ္ဖက္ကို အနစ္နာ ခံရမွာပဲေပါ့။ ဘယ္တတ္ႏိုင္ မလဲ။
Course တစ္ခုကို Module ရွစ္ခု ရိွတယ္။ ဆိုေတာ့ တကယ္လို႔သာ ခုနက ေျပာသလို one semester မွာ module ႏွစ္ခု တစ္ၿပိဳင္နက္ တက္ႏိုင္ခဲ့ရင္ ေလးႏွစ္ တက္စရာမလိုေတာ့ဘဲ ႏွစ္ႏွစ္နဲ႔ အျပတ္ ျဖတ္လို႔ ရတယ္။ လူေတာ့ နည္းနည္း ပင္ပန္းတာေပါ့။ ေနာက္ၿပီး အိုဗာတိုင္ ေလ်ာ့သြားေတာ့ လခလည္း နည္းသြားတာေပါ့။

အဲဒီမွာ အလုပ္ရွင္နဲ႔ အဆင္ေျပရင္ ကိစၥမရိွဘူး။ တခ်ိဳ႔က်ေတာ့ အလုပ္ရိွေနရက္နဲ႔ အလုပ္ဖ်က္ၿပီး ေက်ာင္းသြား တက္ရင္ မႀကိဳက္ခ်င္တာေတြလည္း ရိွတယ္။ အလုပ္ထဲမွာ ကိုယ္နဲ႔ အဆင္ေျပတဲ့ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ ရိွရင္ ပို အဆင္ေျပတယ္။ ကိုယ့္အလုပ္ ေတြကို သူ႔ကို လဲႊေပးခဲ့လို႔ ရတယ္။ တကယ္လို႔ ကိုယ့္ supervisor က ေမးလာခဲ့ရင္ေတာင္ ငါလုပ္ရမဲ့ အလုပ္ေတြ သူနဲ႔ လဲႊေပးခဲ့တယ္။ သူ ဆက္လုပ္လိမ့္မယ္ လို႔ ေျပာလို႔ ရတယ္။ ဒါေတာင္ တခ်ိဳ႔က် သိပ္မႀကိဳက္ခ်င္တာေတြ ရိွေသးတယ္။ မင္း စင္ကာပူလာတာ အလုပ္လုပ္ဖို႔လာတာလား၊ ေက်ာင္းတက္ဖို႔ လာတာလား လို႔ အေမးခံရတဲ့ သူေတြရိွတယ္။
ကိုယ္နဲ႔ တဲြလုပ္တဲ့သူေတြ ကလည္း ကိုယ့္ကို နားလည္ေပးႏိုင္ဘို႔ အေရးႀကီးေသးတာပဲ။ သူေက်ာင္းသြားတက္ ေနတာပဲ၊ သူ႔အလုပ္ေတြ ငါကူလုပ္ေပးမယ္ လို႔ စိတ္ေကာင္းရိွတဲ့ သူေတြ ရိွသလို တခ်ိဳ႔က်ေတာ့ ကိုယ္ေက်ာင္းတက္ တာကို အလကားေနရင္း မနာလို တိုရွည္ ျဖစ္ေနတဲ့သူေတြ ရိွတယ္။ အဲလိုလူေတြနဲ႔ ႀကံဳရရင္ေတာ့ အရမ္း ဒုကၡမ်ားတာ ေပါ့။ ကိုယ့္ကို ကူလုပ္မေပးတဲ့ျပင္ ကဖ်က္ကယက္ လုပ္တာေပါ့။

ကြ်န္ေတာ္ ေက်ာင္းတက္ရတာေတာ့ အဆင္ေျပပါတယ္။ အလုပ္က ေလးနာရီခဲြ ျပန္။ ရံုးကားရိွေတာ့ အိမ္ျပန္ ေရာက္ ေရမိုးခ်ိဳးၿပီး ငါးနာရီေက်ာ္။ ေနာက္ၿပီး ေက်ာင္းနဲ႔ အိမ္နဲ႔က ကပ္လ်က္ ဆိုေတာ့ ငါးမိနစ္ေလာက္ပဲ ေလွ်ာက္ရတယ္။ အခ်ိန္မကုန္ေတာ့ဘူး။ အေျပးအလႊားလဲ လုပ္စရာ မလိုေတာ့ဘူး။ ကြ်န္ေတာ္တက္တာ ITE West (Bukit Batok Campus) မွာ။
အခန္းထဲမွာက သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ စုၿပီးေနရေတာ့ အခန္းထဲမွာ စာက်က္လို႔ မေကာင္းဘူး။ ကိုယ္က စာက်က္ ခ်င္တယ္။ သူတို႔က တီဗီၾကည့္ေနတယ္။ ခ်က္ဟယ္၊ ျပဳတ္ဟယ္။ စကားေျပာၾက ဆိုေတာ့ ဆူညံေနေတာ့ စာက်က္ရတာ အဆင္မေျပဘူး။ အဲဒီေတာ့ အိမ္ေအာက္ဆင္း ၾကည့္ရတာေပါ့။ ေနာက္တစ္ခုက ကုိယ္နဲ႔ ေက်ာင္းအတူတူတက္တဲ့ သူငယ္ ခ်င္းေတြနဲ႔ စုၿပီး စာက်က္ရင္လည္း ပိုေကာင္းတယ္။ ကိုယ္နားမလည္တာ သူ႔ေမး၊ သူမသိတာ ကိုယ္ရွင္းျပ ဆုိေတာ့ ပိုၿပီး ခရီးေရာက္တယ္။ အင္ဂ်င္နီးယားရင္း ဘာသာေတြ ဆုိေတာ့ အတြက္အခ်က္ေတြ မ်ားတယ္။ ဒီေတာ့ တစ္ေယာက္ထဲ စာလုပ္တာထက္ စုၿပီး က်က္တာ ပိုေကာင္းတယ္။
ဆိုေတာ့ စာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ေတာ့ သိပ္အခက္အခဲ မေတြ႔ခဲ့ရဘူး။ ေနာက္ၿပီး သူတို႔ သင္ရိုးညႊန္းတမ္း ေရးထား တာလဲ ေကာင္းတယ္။ Module တစ္ခုကို နာရီ ၁၂၀ ရိွတယ္။ အဲဒီမွာ practical အတြက္ နာရီ ၆၀ ကေန ၆၆ နာရီထိ ယူ ထားတယ္။ တခ်ိဳ႔ဘာသာေတြဆို သီအိုရီမွာ နာရီ ၄၀ ေလာက္ပဲ ရိွတယ္။ တစ္ပတ္မွာ ႏွစ္ရက္ ရိွတဲ့အနက္ တစ္ရက္က စာေတြ႔၊ တစ္ရက္က လက္ေတြ႔ သင္တယ္။ ဆိုေတာ့ စာသင္ရတာ မပ်င္းေတာ့သလို လုပ္ငန္းကြ်မ္းက်င္မႈလည္း အမ်ားႀကီး တိုးတက္သြားတယ္။
အရင္တံုးက ပထမ Module ေလးခု ၿပီးရင္ NTC3 (National Technical Certificate Grade 3)၊ ေနာက္ Module ေလးခုၿပီးရင္ NTC2 (National Technical Certificate Grade 2) ေပးတယ္။ အခုေတာ့ NTC 2 တို႔ NTC 3 တို႔အစား NITEC (National ITE Certificate) နဲ႔ Higher NITEC ေပးတယ္။ ဒါေပမဲ့ အရင္ကလို ပထမ Module ေလးခု ၿပီးရံုနဲ႔ ဘာ cretificate မွ မေပးေတာ့ဘူး။ Module ၈ ခုလံုး ၿပီးမွ NITEC ေပးေတာ့တယ္။ အဲဒါၿပီးလို႔ ၂ ႏွစ္ ဆက္တက္ရင္ Higher NITEC ေပးတယ္။

ဒီလက္မွတ္ရေတာ့ ဘာေကာင္းလဲ ဆိုေတာ့ အရင္တံုးက ကြ်န္ေတာ္တို႔အေနနဲ႔ EP (Employment Pass) ေလွ်ာက္လို႔ မရဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဒီ NTC2 လက္မွတ္ရတာနဲ႔ EP ေလွ်ာက္လို႔ ရသြားတယ္။ အမ်ားႀကီး ကြာသြားတာေပါ့။ ဒီေတာ့ စင္ကာပူမွာ ေရရွည္လုပ္မဲ့ သူေတြအေနနဲ႔ ကိုယ့္တက္လမ္းအတြက္ ဒီ ေက်ာင္းကေတာ့ တက္ကို တက္သင့္တယ္။
ခု ITE တက္တဲ့ Workpermit Holder ေတြကို ေက်ာင္းတက္ခ်ိန္ ကန္႔သတ္လိုက္တယ္။ NITEC တက္တဲ့ သူေတြအေနနဲ႔ one semester ကို Module ႏွစ္ခု ယူလို႔မရေတာ့ဘူး။ တစ္ခုပဲ ယူလို႔ရေတာ့တယ္။ အဲဒီေတာ့ ေက်ာင္းတက္ခ်ိန္ ပိုၾကာ သြားတာေပါ့။ ဒါ့အျပင္ ေက်ာင္းစရိတ္ကလည္း Module တစ္ခုကို ၆၀၀ ေက်ာ္ ဆိုေတာ့ Module ၈ ခုကို ၄၈၀၀ ေက်ာ္ ၅၀၀၀ နီးပါး။
ခု Polytechnicn ေတြမွာ Part Time တက္လို႔ရၿပီ။ Certificate ျဖစ္ျဖစ္၊ Diploma ျဖစ္ျဖစ္ တက္လို႔ ရတယ္ ဆိုေတာ့ အခ်ိန္ေပးရတာခ်င္း၊ လူပင္ပန္းတာ၊ ပိုက္ဆံကုန္တာခ်င္း အတူတူ ဒီပလိုမာပဲ တက္ေတာ့မယ္ ဆုိၿပီး ပိုလီကို တက္တဲ့သူ ပိုမ်ားလာတယ္။ Diploma Course က သံုးႏွစ္။ ကုန္က် စရိတ္ကလည္း ၉၀၀၀ နဲ႔ တစ္ေသာင္းၾကားပဲ ရိွတယ္။
ဒီေတာ့ ၄ ႏွစ္လည္းၾကာမယ္။ ပိုက္ဆံကလည္း ၅၀၀၀ ေလာက္ကုန္မယ္။ ရေတာ့လည္း Certificate ပဲ ဆိုေတာ့ လူေတြ က Certificate Course အစား Diploma Course ကို ေရြးတာလည္း ပါတယ္။
တစ္ခုေတာ့ ရိွတာေပါ့ေလ။ Singaporean နဲ႔ Singapore PR ေတြဆိုရင္ေတာ့ အစိုးရက grant ေပးထာတဲ့ အတြက္ အမ်ားႀကီး သက္သာတယ္။
အဲဒါနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္လည္း ITE ၿပီးတာနဲ႔ Poly ကို ဆက္တက္လိုက္တယ္။ ျမန္မာျပည္က လာတဲ့သူေတြအတြက္ ဆယ္တန္းေအာင္လက္မွတ္ ျပရတယ္။ အမွတ္စာရင္း ျပရတယ္။ သခၤ်ာနဲ႔ ရူပေဗဒ မွာ သူတို႔သတ္မွတ္ထားတဲ့ အမွတ္ မမီ ရင္ ၀င္ခြင့္ ထပ္ေျဖရေသးတယ္။ အဲဒါအျပင္ကို ကိုယ္တက္မဲ့ ဘာသာရပ္နဲ႔ ဆက္ႏြယ္ေနတဲ့ အလုပ္မွာ သံုးႏွစ္ လုပ္ငန္း အေတြ႔အႀကံဳရိွေၾကာင္း ကုမၸဏီက ေထာက္ခံစာပါ တင္ျပရတယ္။ မွတ္ပံုတင္ေၾကး ၇ က်ပ္ေပးရတယ္။ ေလွ်ာက္ၿပီးလို႔ ေက်ာင္းမဖြင့္မီ တစ္လေလာက္ အလိုမွာ ေက်ာင္းေလွ်ာက္တာ ရ၊ မရ ကို အိမ္ကို စာပို႔တယ္။

မွတ္ခ်က္။ ။ ေက်ာင္း၀င္ခြင့္၊ ေက်ာင္းလခ စသည္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ သက္ဆိုင္ရာ ေက်ာင္း website မ်ားတြင္ ၀င္ေရာက္ ေလ့လာႏိုင္ပါသည္။ ဥပမာ - http://www.np.edu.sg/Pages/default.aspx

ေက်ာင္းရမရကို တရားေသေတာ့ တြက္ထားလို႔မရဘူး။ တစ္ခါတေလ ေခ်ာင္တယ္။ တစ္ခါတေလ က်ပ္တယ္။ မ်ားေသာအားျဖင့္ေတာ့ ကိုယ္ေလွ်ာက္တဲ့ ဘာသာနဲ႔ ကိုယ္လုပ္ေနတဲ့အလုပ္နဲ႔ မကိုက္ညီလို႔ ရိွရင္ reject ထိတယ္။ အဲဒီ အခါ appeal ထပ္တင္လို႔ေတာ့ ရတယ္။ ဘာလို႔ ဒီဘာသာရပ္ကို တက္ခ်င္ရသလဲ ဆိုတဲ့ အက်ိဳးအေၾကာင္းေတာ့ ခုိင္လံုရ တာေပါ့။
ပိုလီက်ေတာ့ တစ္ပတ္ကို သံုးရက္ တက္ရတယ္။ Core Module နဲ႔ Elective Module ႏွစ္ခု ယူရတယ္။ Core Module ကေတာ့ မယူမေနရ ဘာသာေတြ။ Elective Module ကေတာ့ ကိုယ့္စိတ္ႀကိဳက္ ေရြးလို႔ရတဲ့ ဘာသာေတြ။ Diploma Course ကို point system နဲ႔ ေပးတယ္။ စုစုေပါင္း 72 points ျပည့္ေအာင္ ယူရတယ္။
စုစုေပါင္း သံုးႏွစ္ 6 semester တက္ရတယ္။ အဲဒီ သံုးႏွစ္အတြင္း ေက်ာင္းၿပီးခ်င္ရင္ Core Module ေတြတက္ ေနရင္း elective module ေတြ ညွပ္ယူရတယ္။ အဲဒီေတာ့ ပိုၿပီး အခ်ိန္ေပးရတယ္။ အလုပ္ကတစ္ဖက္နဲ႔ ေက်ာင္းတက္ေန သူေတြအဖို႔ အလုပ္မအားလို႔ ေက်ာင္းတက္ခ်ိန္ အျပည့္မေပးႏိုင္ရင္ သံုးႏွစ္ခဲြ ျဖစ္သြားတာတို႔၊ ေလးႏွစ္နဲ႔မွ ၿပီးတာတို႔ ျဖစ္လာတာေပါ့။ ကြ်န္ေတာ္ေတာ့ သံုးႏွစ္နဲ႔ၿပီးေအာင္ လုပ္လိုက္တယ္။ ၂၀၀၄ က စတက္တာ ၂၀၀၇ မွာၿပီးတယ္။
ကြ်န္ေတာ္က ရန္ကုန္မွာတံုးက အင္ဂ်င္းနီးယားရင္း အေျခခံမရိွခဲ့ေတာ့ အေတာ္ေလး လိုက္ယူရတယ္။ ဆုိပါေတာ့ သခ်ၤာတို႔၊ applied mechanics တို႔ဆို နည္းနည္း ဒုကၡေရာက္တာေပါ့။

Bitter Life XIX (မခင္ေလး-၂)

၁၂၊ ၃။ ဇာတ္တူသားစားေသာ ျမန္မာမ်ား

အဲဒီလို ေယာင္လည္လည္ ေရွာက္ရွာရင္းနဲ႔ ဗမာေအးဂ်င့္ တစ္ေယာက္နဲ႔ ေတြ႔တယ္။ ေအးေအးစိုးတဲ့။ သူလည္း maid ပဲ။ သူက ဒီမွာ အိမ္ေဖာ္လုပ္ေနတာ ဆယ္ႏွစ္ ေလာက္ရိွၿပီ။ သူက အိမ္ေဖာ္ေအးဂ်င့္ လုပ္စားေနတာ။ လည္မွလည္။ သူက အေနာက္ႏုိင္ငံသား အိမ္မွာလုပ္တာ ဆိုေတာ့ အျပင္ထြက္ခြင့္ရတယ္။ အျပင္ထြက္တံုး အိမ္ေဖာ္ ေအးဂ်င့္ လုပ္စား ေနတာ။ သူက ဘာေျပာတယ္ မွတ္လဲ။ နင္ S Pass ဆိုတာ လြယ္တာမွတ္လို႔။ အို လုပ္လိုက္။ ငါ့ကို ပိုက္ဆံ ၅၀၀၀ ေပး။ ငါ လုပ္ေပးမယ္တဲ့။ ေအာင္မယ္ေလး။ လြယ္လြယ္ပဲ။
သူ ပိုက္ဆံ ၅၀၀၀ ရဘို႔ ကြ်န္မကို ဒုကၡႏြံထဲ အတင္းတြန္းခ်တာ။ အဲဒါအျပင္ အလုပ္ရရင္ သူ႔ကို လတိုင္း ၄၀၀ ေပးရမယ္ တဲ့။ အဲဒါ ဟို အစ္ကိုႀကီးက ခင္ဗ်ား၊ ရူးေနလား။ သူ႔ကိစၥ ရဲေတာင္ တိုင္လို႔ရတယ္။ ဒီမွာ အိုနဲ႔ေနရင္ ဘယ္ေလာက္ အျပစ္ႀကီးသလဲ ခင္ဗ်ားသိရဲ့လား ဘာညာန႔ဲ အတင္းေျပာေတာ့မွ ေနာက္ဆုတ္သြားတာ။ လူေတြဟာ အင္မတန္ ေၾကာက္ဘို႔ေကာင္းတယ္။ ကိုယ္ပိုက္ဆံရမယ္ ဆိုရင္ သူမ်ားဘ၀ ဘယ္လို ျဖစ္ျဖစ္ လုပ္ၾကတာပဲ။

မွတ္ခ်က္။ ။ အို ဆိုသည္မွာ Overstay ကို ဆိုလိုပါသည္။ စင္ကာပူတြင္ အို ႏွင့္ေနျခင္းသည္ အလြန္ အျပစ္ႀကီး ပါသည္။ ႀကိမ္ဒါဏ္ အနည္းဆံုး သံုးခ်က္ႏွင့္ ေထာင္ဒါဏ္ တစ္လ က်မည့္ျပင္ ေနာင္တြင္ စင္ကာပူေျမကို ေျခခ်ခြင့္ လံုး၀ မရေတာ့ပါ။
အဲလိုနဲ႔ ေအးဂ်င့္က ရွာေပးတာ ေနာက္အလုပ္တစ္ခု ထပ္ရတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီအတိုင္း ၀င္လို႔မရဘူး။ ပထမ အိမ္ရွင္ က အိမ္ေျပာင္း လက္မွတ္ မထိုးေပးတဲ့အတြက္ ဗမာျပည္ ျပန္ရေသးတယ္။ ဗမာျပည္မွာ ၅ ရက္ၾကာတယ္။ ေျပာရဦးမယ္။ ေအးဂ်င့္ လုပ္ပံုေတြ။
အမွန္ဆို ဗမာျပည္မွာကတည္းက ေအးဂ်င့္ဖီး ၂၈ သိန္းေပးခဲ့ရတာ။ ဘာလို႔ ခု ထပ္ျဖတ္စရာ လိုေတာ့မလဲ။ အဲဒါ ဒီေရာက္ေတာ့ စာခ်ဳပ္ကို အတင္းလက္မွတ္ ထိုးခိုင္းတယ္။ လက္မွတ္မထိုးခင္ ငါဖတ္ၾကည့္ဦးမယ္ ဆုိေတာ့လည္း အဖတ္ မခံဘူး။ အဲဒါ ပထမတစ္အိမ္က အဆင္မေျပလို႔ ထြက္လာေတာ့ အဲဒီအိမ္မွာ လုပ္ခဲ့တဲ့ အခ တစ္ျပားမွ မရဘူး။ ေအးဂ်င့္က ယူထားလိုက္တယ္။ အဲဒါက ဒီမွာ ထံုးစံႀကီးကို ျဖစ္ေနတာ။ Maid တစ္ေယာက္ တစ္အိမ္မွာ အဆင္မေျပလို႔ ေျပာင္းရင္ ေအးဂ်င့္ဖီး ဆိုၿပီး တစ္လစာ၊ တခ်ိဳ႔ဆို သံုးလစာ ထိ ျဖတ္တယ္။
ေနာက္တစ္အိမ္မွာလုပ္ဖို႔ စာခ်ဳပ္ေတာ့ အဲဒီစာခ်ဳပ္ထဲမွာ အဲဒီလို အိမ္ေျပာင္းတဲ့ အတြက္ ေလးလစာ အျဖတ္ခံပါ့ မယ္ ဆိုၿပီး ေရးထားတယ္။ ကြ်န္မက စာခ်ဳပ္ကို အတင္းယူ ဖတ္ၾကည့္လို႔ သိရတာ။ သူတို႔က စာခ်ဳပ္ကို အတင္းလက္မွတ္ ထိုးခိုင္းတယ္။ ကြ်န္မက ငါ ဘာလို႔ထပ္ေပးရမလဲ ဗမာျပည္မွာ ေအးဂ်င့္ဖီး အၿပီးေပးခဲ့ၿပီးမွပဲ ဆိုေတာ့ သူတို႔က ဗမာျပည္မွာ ေပးခဲ့တာက ဗမာေအးဂ်င့္နဲ႔ပဲ ဆိုင္တယ္။ သူတို႔နဲ႔ မဆိုင္ဘူး တဲ့။
ေနာက္အိမ္ေရာက္ေတာ့ လခ ၃၂၀ ရတယ္။ အဲဒီအိမ္မွာ လုပ္ခဲ့တဲ့ ေလးလစာကို ေအးဂ်င့္ကို ေပးလိုက္ရတယ္။ ကိုယ္ တစ္ျပားမွ မရဘူး။ သူတို႔ကို ေလးလ အလကား လုပ္ေပးလိုက္ရတာေပါ့။
အဲဒီအိမ္မွာက အပိ်ဳႀကီးနဲ႔ ေနရတယ္။ ကေလးေတြရိွေပမဲ့ သူတို႔ေက်ာင္းသြားတာနဲ႔ အားသြားတာေပါ့။ ေန႔ခင္း အိပ္ခ်င္လည္း အိပ္လို႔ ရတယ္။ အဆင္ေျပတယ္ ဆုိပါေတာ့။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မ သူ႔ေမာင္အိမ္နဲ႔ ႏွစ္အိမ္စာ သန္႔ရွင္းေရး လုပ္ေပးရတယ္။ သူ႔ေမာင္အိမ္မွာကေတာ့ အိမ္သားမ်ားတယ္။

မွတ္ခ်က္။ ။ Maid တစ္ဦးကို သူကိုင္ေဆာင္ထားေသာ ပါမစ္ေပၚတြင္ ေဖာ္ျပထားေသာ အိမ္မွလဲြ၍ အျခားအိမ္မ်ား ၌ လုပ္ခိုင္းပိုင္ခြင့္ မရိွပါ။ ဤသို႔ ခုိင္းပါက MOM (Ministry of Manpower) သို႔ တုိင္လို႔ရပါသည္။ သို႔ေသာ္ အိမ္ေဖာ္ ဆိုသည္မွာ ဥပေဒအေၾကာင္း နားမလည္သည့္ျပင္ ပညာအေျခခံ နည္းသူမ်ားလည္း ျဖစ္သျဖင့္ ဤသို႔ တုိင္ရေကာင္းမွန္း မသိသလို ရံုးျပင္ ကႏၷားသြားရမည္ ကိုလည္း အလြန္ေၾကာက္တတ္ၾကရကား ဤအခ်က္ကို အခြင့္ေကာင္းယူ၍ စင္ကာပူ မွ အိမ္ရွင္မ်ားသည္ မိမိအိမ္သာမက မိမိ၏ မိဘ၊ ေဆြမ်ိဳးမ်ားအိမ္ကိုပါ သြားလုပ္ခိုင္းေလ့ ရိွပါသည္။ ဤကိစၥကို မည္သူမွ် အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ေပးမည့္သူလည္း မရိွပါေခ်။
ရည္ညႊန္း။ ။Employment of Foreign Manpower Act (Chapter 91A) ၏ First Schedule အပိုဒ္ ၂။

သူတို႔က အရမ္းရိုင္းတယ္။ တစ္ခုခု ျပခ်င္ရင္ ေျခေထာက္နဲ႔ျပတယ္။ မေက်နပ္လို႔ ရိွရင္ ေျခေထာက္နဲ႔ လွမ္း ကန္တယ္။ အေတာ့္ကို သည္းညည္းခံရတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မက ဘာမွ ျပန္မေျပာေတာ့ သူတို႔ ေနာက္ေတာ့ ဆင္ျခင္ သြားပါတယ္။ ကြ်န္မကို သေဘာက်ေတာ့ ခုထိ ကြ်န္မနဲ႔ အဆက္အသြယ္ ရိွတံုးပဲ။ ႏွစ္သစ္ကူးေတြမွာ မံု႔ေတြ ေခၚ ေပးတယ္။ သြားမယူျဖစ္ရင္ေတာင္ ခ်န္ထားေပးတယ္။
ကံေကာင္းေတာ့ အဲဒီ ကြ်န္မလုပ္ရတဲ့ အိမ္မွာက တစ္ေနကုန္ အိမ္မွာ လူမရိွဘူး။ လြတ္လပ္တယ္။ သူတို႔က ေန႔ခင္း ေန႔လည္မွာ ညေနစာ ဟင္းခ်က္ဖို႔ ၀ယ္ခိုင္းတယ္။ အဲဒီလို ဟင္းစားထြက္၀ယ္ရင္း စပ္စပ္ စပ္စပ္နဲ႔ ေရွာက္ၾကည့္ တယ္။ ေရွာက္ၾကည့္ရင္းနဲ႔ အကႌ်ခ်ဳပ္ဆိုင္ တစ္ဆိုင္နဲ႔ အဆက္ရတယ္။ သူ႔ဆီက အပ္ထည္ေတြ လက္ခံၿပီး ခ်ဳပ္တာ တစ္ထည္ကို ၂ က်ပ္ရတယ္။ ကုလားဆိုင္။ ေဘာ္ၾကယ္ေတြ ထိုးတာ။ သူ႔ဆီက အထည္ေတြယူ။ ေန႔ခင္းဘက္ ခ်ဳပ္။ ခိုးခ်ဳပ္ရတာေပါ့။ ကံေကာင္းခ်င္ေတာ့ အိမ္ရွင္ကလည္း အဲဒီလို ခ်ဳပ္တာ မမိဘူး။
အဲဒီ အကႌ်ခ်ဳပ္တဲ့ ပိုက္ဆံက တစ္လကို ၅၀၀ - ၆၀၀ ေလာက္ ၀င္တယ္။ ကြ်န္မက ေကာင္းေကာင္းေလး ခ်ဳပ္ေပးတယ္။ လက္ရာေသသပ္ေတာ့ သူတို႔ သေဘာက်တယ္။ အဲဒီေတာ့ ကြ်န္မ အကႌ်ေတြ အပ္ၿပီဆိုရင္ အျမဲ ၅၀ - ၁၀၀ ပိုေပးေလ့ ရိွတယ္။ အဲဒီပုိက္ဆံေတြ စု။ စိတ္ထဲမွာေတာ့ S Pass ေလွ်ာက္ဖို႔ပဲ အားခဲထားတာ။
အဲဒီအိမ္မွာ ၁၃ လ ၾကာတယ္။ အိမ္ရွင္ေတြကေတာ့ ကြ်န္မကို သေဘာက်တယ္။ မျပန္ေစခ်င္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မ ကလည္း ဒီအတိုင္းခ်ည္း အျမဲ လုပ္မေနႏုိင္ဘူးေလ။ ကိုယ့္ဘ၀ တိုးတက္လမ္း ရွာရမွာေပါ့။ အဲဒါနဲ႔ အလုပ္ထပ္ရွာတယ္။ ဟို အစ္ကိုႀကီးကလည္း နင္ ထြက္မယ္ ဆုိရင္ ၂ ႏွစ္မျပည့္ခင္ ျပန္ ဆိုတာနဲ႔ လက္ထဲမွာလည္း ပိုက္ဆံေလး နည္းနည္း စုမိ လာေတာ့ အလုပ္က ထြက္လိုက္ၿပီး ျမန္မာျပည္ ျပန္သြားတယ္။
ေနာက္ၿပီး ေအးဂ်င့္က အိမ္ျပန္ရင္ ေလယာဥ္လက္မွတ္ ၀ယ္ဘို႔လို႔ ဆိုၿပီး တစ္လကို ၅၀ ထပ္ျဖတ္ေသးတယ္။ ဆိုလိုတာက လခ ၃၂၀ ဆုိေပမဲ့ တကယ္တန္း ကြ်န္မရတာ တစ္လကို ၂၇၀ ပဲ ရတယ္။ တကယ္ဆို တစ္လ ၅၀ နဲ႔ ၁၃ လ ဆို ၆၅၀။ ေလယာဥ္လက္မွတ္ခက လြန္ေရာ ကြ်ံေရာမွ ၂၀၀ ေက်ာ္ပဲ ရိွတာ။ ပိုတဲ့ပိုက္ဆံ တစ္ျပားမွ ျပန္မေပးဘူး။ သူတို႔ အကုန္ယူထားလိုက္တယ္။ အရမ္းနစ္နာတယ္။

မွတ္ခ်က္။ ။ Work Permit ကိုင္ေဆာင္ထားသူထံမွ အလုပ္ရွင္ သို႔မဟုတ္ ေအးဂ်င့္မ်ားသည္ မည္သည့္ အေၾကာင္းႏွင့္မွ် လခကို ျဖတ္ပိုင္ခြင့္ မရိွေၾကာင္း ဥပေဒႏွင့္ ျပဌာန္းထားပါသည္။
ရည္ညႊန္း။ ။Employment of Foreign Manpower Act (Chapter 91A) ၏ First Schedule အပိုဒ္ ၂၀၊ ၂၁ ႏွင့္ ၂၂
ထို႔ျပင္ မိမိအလုပ္သမားတစ္ဦးကို ေနရပ္ျပန္ပို႔လွ်င္ ေလယာဥ္စရိတ္ကို အလုပ္ရွင္မွ က်ခံရမည္ ျဖစ္ပါသည္။
ရည္ညႊန္း။ ။Employment of Foreign Manpower Act (Chapter 91A) ၏ First Schedule အပိုဒ္ ၁၀။

ေအးဂ်င့္ေတြက Maid ေတြနဲ႔ ဘယ္လို လုပ္စားေနသလဲ ဆိုတာ ေျပာရဦးမယ္။ သူတို႔က မေကာင္းတဲ့၊ ဆိုးတဲ့ အိမ္ရွင္ေတြကို သိထားတယ္။ အဲဒီ အိမ္ကိုပို႔လုိက္ရင္ ေသခ်ာေပါက္ အိမ္ေျပာင္းၾကမွာပဲ ဆိုတာ သိေနေတာ့ အဲဒီ အိမ္ကို ပဲ တစ္ေယာက္ၿပီး တစ္ေယာက္ ပို႔တယ္။ မေနႏိုင္လို႔ အိမ္ေျပာင္းရင္ ေျပာင္းတဲ့လူဆီက တစ္လစာကေန သံုးလစာ ထိ ျဖတ္တယ္။ ဆိုေတာ့ တစ္လအတြင္းမွာ ႏွစ္ေယာက္ေလာက္ ေျပာင္းရင္ သူတို႔က အိမ္ေဖာ္ႏွစ္ေယာက္ရဲ့ လစာကို သပိတ္ ၀င္ အိတ္၀င္ ရၿပီးသား ျဖစ္သြားေရာ။ အိမ္ေဖာ္ေတြ မေနႏိုင္လို႔ မ်ားမ်ားေျပာင္းေလ၊ သူတို႔အတြက္ ကိုက္ေလ။ အဲဒီ ကိစၥ ေတြ ဘယ္သူမွ မသိဘူး။ ဘယ္သူမွလည္း အေရးမယူဘူး။ အိမ္ေဖာ္ေတြမွာပဲ လိွမ့္ခံေနရတာ။ ကိုယ္ရတာက ေတာ္ေတာ္၊ သူတို႔ကို ေပးရတာက မ်ားမ်ား ျဖစ္ေနတယ္။ တစ္အိမ္ေျပာင္းတဲ့ အခါတိုင္း ေအးဂ်င့္ခ အသစ္ ထပ္ ထပ္ယူတယ္။ ကိုယ္လုပ္သမွ် သူတို႔အတြက္။ တစ္ခ်ိဳ႔ေအးဂ်င့္ေတြဆို ဆယ္လစာထိ ျဖတ္တယ္။ ၿပီးေရာ။

ဒီမွာ အိမ္ေဖာ္ လုပ္ဖို႔အတြက္ အဂၤလိပ္စာ စာေမးပဲြ ေျဖရတယ္။ ဘာမွေတာ့ မခက္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ အဂၤလိပ္စာမွ မတတ္ရင္ေတာ့ ေသခ်ာေပါက္ က်မွာပဲ။ အဲဒီစာေမးပဲြ မေအာင္ရင္ ျမန္မာျပည္ကို ျပန္ရတယ္။ မင္း ဒီအလုပ္လုပ္ဖို႔ မသင့္ ေတာ္ေသးဘူး။ ျပန္ေလ့လာလုိက္အံုး ေပါ့။ ေလယာဥ္စရိတ္က ကိုယ္ပဲေပးရတာ ဆိုေတာ့ အဲဒီမွာတင္ ပိုက္ဆံက ကုန္လွ ၿပီ။
ဒါေပမဲ့ လူေတြကလည္း ေျပာလုိ႔မရဘူးေလ။ ျမန္မာျပည္မွာ လုပ္ရင္ ေလးငါးေသာင္းအျပင္ ပိုမရႏိုင္ဘူး။ ဒီလာ လုပ္ရင္ေတာ့ တစ္သိန္းခဲြ ႏွစ္သိန္းေလာက္ ရမလားေပ့ါ။ အဲဒါ မက္ၿပီး လာၾကတာ။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီ တစ္သိန္းခဲြ ႏွစ္သိန္း မရခင္ ေအးဂ်င့္ခ ေပးရတာေတြ၊ ခုနလို အိမ္ေျပာင္းတဲ့အတြက္ လခကို ျဖတ္လုိက္တာေတြ ဘယ္သူမွ မသိၾကဘူး။ ဒီလာ ရ ၿပီးေရာ ဆိုၿပီး လာၾကတာ။ ေျပာျပမဲ့ သူလည္း မရိွဘူး။ ကိုယ့္အျဖစ္ လူသိမွာ စိုးတဲ့အတြက္ သိတဲ့သူေတြကလည္း ေျပာ မျပၾကဘူး။ ဘဲြ႔ရၿပီး အိမ္ေဖာ္နဲ႔ လာလုပ္ေနတဲ့သူေတြကို အမ်ားႀကီး။ ဒါေတြ ဘယ္သူမွ မသိဘူး။
ခုေတာ့ ကြ်န္မ သိသြားၿပီ။ ဒီေတာ့ အိမ္ေဖာ္ေကာင္မေလးေတြ မတရား လုပ္ခံရရင္ MOM ကို လိုက္တိုင္ေပး တယ္။ ခု ကြ်န္မ တိုင္ေပးတဲ့ ေကာင္မေလးေတြကို မနည္းဘူး။ သူတို႔ကို အမႈမျပတ္ခင္ MOM က တစ္ေန႔ကို တစ္ဆယ္ ေပးထားတယ္။ အစားေကြ်း၊ ေနစရာေပးထားတယ္။ Punggol ဘက္မွာ။ Maid ထဲမွာ ျမန္မာေတြ မ်က္ႏွာအငယ္ဆံုးပဲ။ ဘယ္သူမွ လာၾကည့္ေဖာ္မရဘူး။ သူမ်ားႏိုင္ငံေတြဆို သူတို႔သံရံုးက လုိက္လုပ္ေပးတယ္။

ဒုတိယအိမ္မွာ ၁၃ လေက်ာ္လုပ္ၿပီးေတာ့ အဖိုးေသလို႔ ဆိုၿပီး ျမန္မာျပည္ ျပန္သြားတယ္။ သူတို႔ကေတာ့ ျပန္မလႊတ္ခ်င္ဘူး။ ျမန္မာျပည္မွာ ၆ လေက်ာ္ၾကာၿပီးမွ ဒီအလုပ္ရလို႔ ျပန္လာတာ။ ကြ်န္မ အလုပ္ အဆင္မေျပလို႔ စင္ကာပူနဲ႔ ျမန္မာျပည္ သြားလိုက္ျပန္လုိက္ လုပ္ရတာ စုစုေပါင္း ၇ ေခါက္ က်တယ္။
မ်ားေသာအားျဖင့္ေတာ့ ကိုယ္ စင္ကာပူမွာ ဘာေတြ ျဖစ္ခဲ့တယ္ ဆုိတာ ရွက္တာနဲ႔ ဘယ္သူမွ ျပန္မေျပာၾကဘူး။ ကိုယ့္အိမ္က စိတ္မေကာင္းမွာ စိုးလို႔ အကုန္လံုးက အဆင္ေျပတယ္ လို႔ပဲ ေျပာၾကတာပဲ။ ျဖစ္သမွ် ကိုယ့္ဟာကိုယ္ ႀကိတ္ခံ။ ကြ်န္မ ခုလို ဖြင့္ေျပာတာကို သူငယ္ခ်င္းေတြက ေျပာတယ္။ နင္ဘာလို႔ ဒါေတြ ေလွ်ာက္ေျပာေနတာလဲ။ နင္ပဲ အရွက္ကဲြမွာေပါ့ တဲ့။ ႏို႔ အရွက္ကဲြရေအာင္ ကြ်န္မ မဟုတ္တာ လုပ္ေနတာမွ မဟုတ္တာ လို႔။ သူတို႔လုပ္တာ ကုိယ္ခံေန ရတာ။ ဒီလို မေျပာရင္ ဘယ္သူမွ သိမွာ မဟုတ္ဘူး။ ဟုတ္တယ္ မို႔လား။ ဒါေပမဲ့ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ လံုး၀ မေျပာ ဘူး။
ခုဆို ျမန္မာmaid ေတြ အရမ္းလာတာပဲ။ ေအးဂ်င့္ေတြမွာ ေပၚတင္ကို ေၾကျငာေနၿပီ။
ဆိုးတာက တခ်ိဳ႔က ကိုယ္ အိမ္ေဖာ္အလုပ္နဲ႔ လာမွန္းကို မသိၾကဘူး။ သိတဲ့သူေတြကလည္း အိမ္ေဖာ္အလုပ္ ဆိုတာ ဘာေတြလုပ္ရမလဲ မသိဘူး။ ကိုယ့္အိမ္မွာလို နည္းနည္းပါးပါးပဲ လုပ္ရမယ္ ထင္တာေပါ့။ ဖိလစ္ပိုင္က လာတဲ့ သူေတြက်ေတာ့ သင္တန္းေပးလိုက္တာ။ ဖံုစုပ္စက္ကို ဘယ္လို သံုးရမယ္။ အ၀တ္ေလွ်ာ္စက္ ဘယ္လို သံုးရမယ္။ သန္႔ရွင္းေရး ဘယ္လိုလုပ္ရမယ္။ ကေလးျပဳစုတာ။ ယုတ္စြအဆံုး။ မိုးလင္းလာရင္ သူတို႔ကို ေမာနင္း (Morning) လို႔ ႏႈတ္ဆက္တာကအစ။ ကြ်န္မတို႔က မသိေတာ့ ႏႈတ္မဆက္ဘူး။ ဒီေတာ့ သူတို႔က ဗမာေတြက ရိုင္းတယ္ လို႔ ထင္ေရာ။ ကြ်န္မတို႔က် ဘာသင္တန္းမွ မရိွေတာ့ ဘာမွ မသိဘူး။ အဲဒီ ေတာ့ သူမ်ားေတြနဲ႔ ယွဥ္လုိက္ရင္ အရမ္းမ်က္ႏွာငယ္တယ္။
ေနာက္ၿပီး ဖိလစ္ပင္းနဲ႔ အင္ဒိုေကာင္မေလးေတြက ရဲတယ္။ ေၾကာက္ဆုတ္ေၾကာက္ဆုတ္ မရိွဘူး။

၁၂၊ ၄။ ေက်ာင္းတက္ရန္ စံုစမ္းျခင္း ႏွင့္ အလိမ္ခံရျပန္ျခင္း

ဆိုပါေတာ့၊ ျမန္မာျပည္ ျပန္ေရာက္သြားေတာ့ သူငယ္ခ်င္းေတြက စင္ကာပူျပန္သြားဘို႔ ဆို ၆ လေစာင့္ရ မယ္တဲ့။ ဒါနဲ႔ ကြ်န္မ ၆ လျပည့္ေအာင္ ေစာင့္ေနရင္း ေက်ာင္းတက္ဘို႔ လုိက္စံုစမ္းေတာ့ အဲဒီမွာ seminar ေပးတာေတြ ေတြ႔ေတာ့ သြားတက္တယ္။ မ်ားေသာအားျဖင့္ informatics က လာေပးတာပဲ။ သူက ေက်ာင္းလခ ၈၀၀၀ တဲ့။ ေက်ာင္းက ေက်ာင္းသားေခၚေပးတဲ့လူ ဆို ၅၀% ေပးတယ္ တဲ့။ ဆိုေတာ့ ေက်ာင္းလခ ၈၀၀၀ ဆိုရင္ ေအးဂ်င့္ က ၄၀၀၀ ရတယ္။
ႀကံဳလို႔ေျပာရဦးမယ္။ ေက်ာင္းေအးဂ်င့္ေတြလည္း ဆိုးတာပဲ။ အဲဒီ ေက်ာင္း ေအးဂ်င့္ အမ်ိဳးသမီး နာမည္က သီရိႏိုင္ တဲ့။ သူ႔ရံုးခန္းက အလံုမွာ ။ စင္ကာပူမွာေတာ့ သူတို႔ လင္မယား ႏွစ္ေယာက္စလံုး Clementi မွာေနတယ္။ အဲဒီ အမ်ိဳးသမီးဆို ေတာ္ေတာ္ဆိုးတယ္။ ကြ်န္မနဲ႔ စေတြ႔တံုးကဆို ကြ်န္မ ေက်ာင္းတက္ဖို႔ ဆြယ္ေနတာ ရႊန္းရႊန္းကို ေ၀ေနတာပဲ။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မက ဒုကၡေတြနဲ႔ တိုးၿပီး စင္ကာပူက ျပန္လာခါစ ဆုိေတာ့ လက္ထဲမွာ ပိုက္ဆံက မရိွဘူး။
ေနာက္ၿပီး ကြ်န္မ စင္ကာပူသြားတယ္ ဆုိတာ အိမ္က ခ်မ္းသာလြန္းလို႔ သြားတာ မဟုတ္ဘူး။ ေအးဂ်င့္ဖီး ၂၈ သိန္းကို ကိုယ့္ဟာကိုယ္ ရွာၿပီး သြားရတာ။ ဆိုေတာ့ ကြ်န္မက ေက်ာင္းတက္ဖို႔ ပိုက္ဆံမရိွဘူး လို႔ သူ႔ကို ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ပဲ ေျပာတာေပါ့။ သူက နင္ Informatics တက္ဖို႔ ပိုက္ဆံ မရိွရင္ S.A မွာ တက္တဲ့။ ကဲ တက္တာေတာ့ ဟုတ္ပါၿပီ။ ပိုက္ဆံ သြင္းၿပီးမွ ေက်ာင္းတက္ဖို႔ approve မျဖစ္ရင္ ဘယ့္ႏွယ္လုပ္မလဲ ဆုိေတာ့ စိတ္သာခ်ပါ။ Approve မျဖစ္ရင္ ပိုက္ဆံ အားလံုး ျပန္အမ္းမယ္ တဲ့။ သူ႔ဟာနဲ႔ သူေတာ့ ဟုတ္ေနတာပဲ။
အဲဒါနဲ႔ ကြ်န္မလည္း သူတို႔အေျပာေကာင္းလို႔ ေက်ာင္းအပ္ဖို႔ ပိုက္ဆံ သြင္းလိုက္ျပန္ေရာ။ S.A တဲ့။ ေက်ာင္းက Aljuni မွာ။ Account တက္ဖို႔ ပိုက္ဆံသြင္းတာ။ ေက်ာင္းေလွ်ာက္ဖို႔က S.PR တစ္ေယာက္ေယာက္က sponsor လက္မွတ္ ထိုးေပးရတယ္။ အဲဒီေတာ့ သူတို႔လင္မယား ႏွစ္ေယာက္ တစ္ေယာက္တစ္ျပန္စီ လွည့္ထိုးေပးေနၾကတာပဲ။ အဲဒီလို လက္မွတ္ ထိုးေပးတဲ့အတြက္ သူတို႔က ၃၀၀ ယူတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔က ပိုက္ဆံသာ ယူတာ၊ ဘာမွ လုပ္ေပးတာ မဟုတ္ဘူး။ ေက်ာင္းတက္ခြင့္ ရၿပီ ဆိုတာနဲ႔ နည္းနည္းမွ လွည့္မၾကည့္ေတာ့ဘူး။
ဗမာျပည္တံုးက ကြ်န္မတို႔ ေက်ာင္းအပ္ဖို႔ ပိုက္ဆံမေပးခင္တံုးက မ်က္ႏွာက တစ္မ်ိဳး။ ေက်ာင္းတက္ခြင့္ ရၿပီ။ စင္ကာပူ လာၿပီ ဆိုေတာ့ မ်က္ႏွာက တစ္မိ်ဳး။ အို လွည့္ကို မၾကည့္ေတာ့တာပါေလ။ ခုေတာ့ သူတို႔ေစတနာ သူတို႔ အက်ိဳး ေပးေနၿပီ။ သူတို႔နဲ႔ ဘယ္သူမွ မလုပ္ေတာ့လို႔ ခု စီးပြားပ်က္ေနၿပီ။
ေအးဂ်င့္လုပ္တယ္ ဆိုတာ ကိုယ္က ေကာင္းေကာင္းလုပ္ေပးရင္ တဆင့္စကား တစ္ဆင့္နားနဲ႔ ဟာ၊ အဲဒီ ေအးဂ်င့္ကေတာ့ ေကာင္းတယ္ဟဲ့၊ သူနဲ႔ သြားလုပ္ ဆိုရင္ သူတို႔ အလုပ္ျဖစ္မယ္။ ပိုက္ဆံ မ်ားမ်ား ရမယ္။ ခုလို တစ္နပ္စား ဉာဏ္နဲ႔ မလုပ္သင့္တာေတြ လုပ္ေတာ့ သူတို႔နဲ႔ ဆက္ဆံဘူးတဲ့ သူေတြက အလကား ေကာင္မပါ။ သူတို႔နဲ႔ေတာ့ သြား မလုပ္ေလနဲ႔။ ဒုကၡသာ ေရာက္ၿပီမွတ္ လို႔ ေျပာမွာပဲ။ အဲဒီေတာ့ သူတို႔ဆီ ဘယ္သူသြာဦးမလဲ။ ဟုတ္တယ္ မလား။
အဲဒီ ေက်ာင္းတက္ဖို႔ application fee က သံုးရာပဲ က်တယ္။ အဲဒါ ကြ်န္မကို ၈၀၀ ေတာင္းတယ္။ ေလွ်ာက္ၿပီးေတာ့ သူတို႔က ေက်ာင္းက်ေတာ့မယ္။ လာခဲ့တဲ့။ ခပ္လြယ္လြယ္ပဲ။ အဲဒီေတာ့ ကြ်န္မလည္း visit visa နဲ႔ လာရတာေပါ့။ visit visa ဆိုေတာ့ ေလယာဥ္လက္မွတ္ခက အသြားအျပန္ ၀ယ္ရတယ္။ စင္ကာပူေရာက္သြားေတာ့ ေက်ာင္း approval ေစာင့္ရတာ တစ္လေလာက္ ၾကာတယ္။ ေနာက္ေတာ့ မက် မက် နဲ႔ ဘာျဖစ္လို႔လည္း လို႔ ေက်ာင္းကို သြာေမးေတာ့ pending တဲ့။ ဘာမွန္းမသိဘူး။ သူတို႔က ဆက္ေစာင့္ဘို႔ေျပာတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဗီဇာက သက္တမ္း ကုန္ေနၿပီ။ ဆက္တိုးလို႔ မရဘူး။ ဒါနဲ႔ ဘာမွ မဟုတ္လုိက္ပဲ ရန္ကုန္ ျပန္လာခဲ့ရတယ္။ ပိုက္ဆံေတြ ဆိုတာ ကုန္လိုက္တာ မေျပာပါနဲ႔ ေတာ့။ ေအးဂ်င့္ လုပ္ပံုေတြ ေျပာပါတယ္။ မေသခ်ာပဲနဲ႔ ကြ်န္မကို ဘာလို႔ စင္ကာပူ ေခၚရသလဲ။
ရန္ကုန္ျပန္ေရာက္ေတာ့လည္း သူတို႔ကို က်ၿပီလား၊ က်ၿပီလား နဲ႔ မၾကာခဏ သြားေမးေနရတယ္။ ေနာက္ေတာ့ အေၾကာင္းျပန္တယ္။ Reject တဲ့။ Reject ထိေတာ့ သူတို႔က ဘာေျပာတယ္ မွတ္လဲ။ နင္က maid လုပ္ခဲ့တာကိုး။ ဘယ္ က်မလဲ တဲ့။ ေျပာပံု။ အႏို႔ နဂိုကတည္းက ကြ်န္မ maid လုပ္ခဲ့ပါတယ္ လို႔ ရွင္တို႔ကို ေျပာထားတာပဲ။ ေလွ်ာက္လႊာထဲ မွာလည္း ထည့္ ျဖည့္ထားတာပဲ။ Maid လုပ္လို႔ ေက်ာင္းေလွ်ာက္လို႔ မရဘူး ဆိုရင္လဲ အရင္က ဘာလို႔ မေျပာတာလဲ။
Reject ျဖစ္ရင္ ပိုက္ဆံ ျပန္အမ္းမယ္ လို႔ သူတို႔ေျပာထားတာပဲ။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မပိုက္ဆံ ျပန္ေတာင္းေတာ့ ေအာင္မယ္။ မ်က္ႏွာထိ မ်က္ႏွာထားႀကီးနဲ႔ ပါလား။ ကြ်န္မကို ျမင္ရင္ တံခါးကို ေဆာင့္ပိတ္သြားတာတို႔။ လူကို ျမင္ေနလွ်က္နဲ႔ အျပင္သြားတယ္ လို႔ ညာတာတုိ႔။ သြားေတာင္းလို႔ ကားခသာ ကုန္သြားတယ္။ ေပးထားတဲ့ ပိုက္ဆံေတာ့ တစ္ျပားမွ ျပန္မရဘူး။

ကြ်န္မ စင္ကာပူမွာ ေက်ာင္းေလွ်ာက္တာ ေစာင့္ေနတံုး ပဲခူးက အစ္ကိုႀကီးက နင္ ေစာင့္မေနနဲ႔။ အလကားပဲ။ ျပန္ၿပီး ဟိုမွာပဲ ေအးေအးေဆးေဆး လုပ္စားလို႔ ရတာပဲ။ ျပန္ လို႔ လာေျပာေသးတယ္။ ကြ်န္မ ျမန္မာျပည္မွာ လူနာ လိုက္ေစာင့္ ရင္ေတာင္ တစ္လ ႏွစ္သိန္းေလာက္ ရေနတာ။ ေနာက္ၿပီး ကြ်န္မက guide လဲ လုပ္ေသးတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မက စင္ကာပူကို အေတာ္နာသြားတယ္။ စင္ကာပူမွာ ပိုက္ဆံ လာရွာမယ္ လုပ္တာ။ စင္ကာပူ အလုပ္အတြက္ ပိုက္ဆံေတြ ေသာက္ေသာက္လဲ ကုန္သြားတာကို ႏွေျမာလို႔ မဆံုးဘူး။ ဒီေတာ့ စင္ကာပူအလုပ္အတြက္ ငါ ကုန္သြားတဲ့ ပိုက္ဆံေတြကို စင္ကာပူမွာပဲ မရ ရေအာင္ ျပန္ရွာမယ္ လုိ႔ ဒီလိုပဲ အျပတ္ ဆံုးျဖတ္ထားတာ။
ဒီေတာ့ စင္ကာပူကို မျဖစ္ျဖစ္တဲ့ နည္းနဲ႔ ျပန္ထြက္မယ္ လို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။ ကြ်န္မ စင္ကာပူကို ေခါက္တံု႔ ေခါက္ျပန္ သြားရတာတင္ ခုနစ္ေခါက္ ရိွၿပီ။ တြက္သာၾကည့္ေပေတာ့။

၁၂၊ ၅။ ဗမာခ်င္း ၾကြားၾကခ်င္၊ ဓါးျပသြင္ လူဆိုး

အဲဒီေတာ့ ကြ်န္မ စင္ကာပူကို visit နဲ႔ ျပန္ထြက္လာျပန္တယ္။ ဒီတစ္ေခါက္ေတာ့ ဘာေအးဂ်င့္မွ အားကိုး မေန ေတာ့ဘူး။ ကိုယ့္ဟာကိုယ္ လာၿပီး ကိုယ့္ဟာကိုယ္ အဲဒီ S.A မွာ ေက်ာင္းသြားေလွ်ာက္တယ္။ ေလွ်ာက္ခ ၄၀၀ နီးပါးပဲ က်တယ္။ ေက်ာင္းလခက ၁၀၀၀ ေက်ာ္ပဲ။ အဲဒီက Student Affair က မန္ေနဂ်ာက Michael တဲ့။ သူက နင္အလ်င္ တစ္ခါ ေက်ာင္း reject ျဖစ္တံုးက ငါတို႔ ပိုက္ဆံအားလံုး သီရိႏိုင္ကို ျပန္ေပးလိုက္တယ္။ သူ ျပန္မေပးဘူးလားတဲ့။ ကြ်န္မ က မေပးဘူး လို႔။ သူက ဖံုးဆက္ေမးခိုင္းလို႔ ကြ်န္မ သီရိႏိုင္ဆီ ဖံုးဆက္ေမးတယ္။ ေသေသခ်ာခ်ာ မေျပာဘူး။ ဟိုလိုလို ဒီလိုလို နဲ႔။ ေနာက္ၿပီး ေျပာေသးတယ္။ နင္ေက်ာင္းသား ရွာေပး။ ငါတို႔ နင့္ကို တစ္ေယာက္ရတိုင္း ၅၀ ေပးမယ္ တဲ့ လုပ္ ေသးတယ္။
ကြ်န္မက ကိုယ္ခ်င္းစာစိတ္နဲ႔ ဒီမွာ ေက်ာင္းတက္ခ်င္တဲ့ သူေတြကို ကူညီညာ ေက်ာင္းေလွ်ာက္ေပး၊ ပိုက္ဆံ သြင္းေပး လုပ္ေတာ့ သူက ဘာေျပာတယ္ မွတ္လဲ။ ကြ်န္မ သူငယ္ခ်င္းေတြဆီ ဖံုးလွမ္းဆက္ၿပီး နင္တို႔ကို နင္တို႔ သူငယ္ခ်င္း က ပိုက္ဆံေတြ အမ်ားႀကီး ပိုယူၿပီး လုပ္ေပးတာ တဲ့။ ကြ်န္မကို သက္သက္ နာမည္ ဖ်က္တာ။ ေနာက္မွ သူတို႔ျပန္ေျပာျပလို႔ ကြ်န္မ သိတာ။ အဲဒီ သူငယ္ခ်င္းေတြကလည္း သူငယ္ခ်င္းေကာင္းေတြပါပဲ။ သူတို႔ ေက်ာင္းတက္ခ်င္ တံုးကသာ ကိုယ့္ကို အတင္းေရာ အဓမၼေရာ။ ဟိုဟာေလး လုပ္ေပးပါဦး။ ဒါေလး လုပ္ေပးပါဦး နဲ႔။ ကြ်န္မမွာ ဖံုးကဒ္ေတြ တစ္ကဒ္ၿပီး တစ္ကဒ္ ၀ယ္။ သူတို႔ဆီ အီးေမးေတြပို႔။ ဖံုးေတြဆက္ လုပ္ေပးရတာ။ ေဟာ၊ သူတို႔ ေက်ာင္း၀င္ခြင့္ရလို႔ ေက်ာင္းတက္ၿပီလဲ ဆိုေရာ လွည့္ၾကည့္ေဖာ္ေတာင္ မရဘူး။ အေတာ္ တရားက်ဘို႔ ေကာင္းတဲ့ ဟာေတြ။
ေက်ာင္းတက္ၿပီး ႏွစ္လေလာက္ၾကာေတာ့ သတင္းစာထဲကေန ကြ်န္မ အလုပ္လိုက္ရွာတယ္။ ရွာေတာ့ Clementi နဲ႔ Jurong West ၾကားမွာ ရိွတဲ့ Wet Market တစ္ခုမွာ အလုပ္ရတယ္။ သူတို႔က ဟင္းသီးဟင္းရြက္ေတြ၊ ငါးေျခာက္ေတြ ေရာင္းတာ။ Marketing Executive ေပါ့။ လခ ၆၅၀ ရတယ္။ S Pass နဲ႔။ မနက္ ၈ နာရီခဲြကေန ညေန ၇ နာရီေလာက္ထိ လုပ္ရတယ္။ အိုဗာတိုင္နဲ႔ ဘာနဲ႔မွ ၇၀၀ ေလာက္ပဲ ရတယ္။ အမွန္ကေတာ့ S Pass ဆို ၁၈၀၀ ရရမယ္ ဆိုတာ သိသားပဲ။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မ လခ နည္းတာမ်ားတာ ေရြးမေနႏုိင္ဘူး။ ရရာ ၀င္လုပ္ရတာပဲ။ အလုပ္ကေတာ့ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ေတြ လုိက္ပို႔ရတယ္။
ကြ်န္မလိုပဲ S Pass ကိုင္ထားၿပီး လခ ၇၀၀- ၈၀၀ နဲ႔ လုပ္ေနၾကတဲ့ သူေတြ တပံုႀကီး။ ေပးတယ္ေလ သူတို႔ကို လခ ၁၈၀၀။ ဒါေပမဲ့ လကုန္ရင္ ၁၀၀၀ ေလာက္ ျပန္ျဖတ္တာပဲ။ မတတ္ႏိုင္ဘူး။ ကိုယ္ကမွ လုိခ်င္ေနေတာ့လည္း လုပ္ၾက ရတာပဲ။ ေနာက္ၿပီး ကိုယ္က ဘာအေတြ႔အႀကံဳမွ ရိွေသးတာ မဟုတ္ဘူး။ အရမ္းေရြးေနလို႔ မျဖစ္ဘူးေလ။
တစ္ခါ လခက နည္းေတာ့ ညေန ၇ နာရီေနာက္ပိုင္း part time ခိုးလုပ္ရေသးတယ္။ အဲဒီလို လုပ္ရင္းနဲ႔မွ ပိုက္ဆံ ျပန္စု။ အဲဒီမွာ ကိုးလေလာက္ၾကာၿပီး အလုပ္သစ္ထပ္ရွာ။ ဘယ္လိုရွာရသလဲ ဆိုေတာ့ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ပို႔ရင္း ကားသမား နဲ႔ ေပါင္းထားရတာေပါ့။ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ေတြကို အျမန္လိုက္ပို႔လို႔ ပို႔ၿပီးသြားရင္ အားသြားၿပီေလ။ အဲဒီ အခိ်န္မွာ အလုပ္လိုက္ရွာရတာပဲ။ ဒါနဲ႔ Accountant နဲ႔ အလုပ္ထပ္ရတယ္။ လခ ၁၈၀၀။ ဘာ account အေတြ႔အႀကံဳမွ ရိွတာမဟုတ္ဘူး။
အဲဒီ မွာတံုးကလည္း ဗမာေတြနဲ႔ ေတြ႔ခဲ့တာပဲ။ ၾကည့္အံုး။ ကုိယ့္ဟာနဲ႔ကိုယ္ အလုပ္ေလွ်ာက္ၿပီး ေရာက္လာတာ ေတာင္မွ နင္က အိမ္ေဖာ္ဘ၀က လာတာ။ အဆင့္မရိွတဲ့ ေကာင္မ ဘာညာ စသျဖင့္ အေျပာခံ၊ အႏိွမ္ခံရေသးတယ္။ သူတို႔က ကြ်န္မထက္ အရင္ေရာက္ႏွင့္ေနတာ။ သူတို႔က အျပင္ထြက္ၿပီး ဟင္းသီး ဟင္းရြက္ေတြ လိုက္ပို႔ရမဲ့ အလုပ္ကို မလုပ္ခ်င္လို႔ ကြ်န္မကို ထိုးထည့္လိုက္တာ။ သူတို႔က ရံုးမွာပဲ စာရြက္စာတမ္းေတြနဲ႔ လုပ္ခ်င္တာကိုး။ ကြ်န္မကေတာ့ ရတယ္။ အျပင္ထြက္ရရင္ အလုပ္သစ္ရွာဘို႔ လြယ္တယ္ ေပါ့။ လုပ္မယ္။
ကြ်န္မက အလုပ္ကို အားႀကိဳးမာန္တက္ တအားလုပ္ေတာ့ ကြ်န္မလဲ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ေတြ လိုက္ပို႔ေရာ ေရာင္းအား အရမ္းတက္လာတယ္။ ဒီေတာ့ သူေဌးကႀကိဳက္ၿပီး ကြ်န္မ အျပင္သြားရင္ ေန႔ခင္း ထမင္းစားဘို႔ အျမဲ ၅ က်ပ္ ေပးတယ္။ လုိက္ပို႔မဲ့ ကားသမား မအားရင္လဲ တကၠစီခေတြ ဘာေတြ ေပးတယ္။ ကြ်န္မက ကိုယ့္ထမင္းဗူးကိုယ္ ယူလာၿပီး သူေဌးေပးတဲ့ ၅ က်ပ္ကို စုထားတယ္။
ဒီေတာ့ ခုနက ဟို ရံုးမွာ ထုိင္ရာမထ လုပ္ခ်င္တဲ့ ေကာင္မေတြက သူတို႔ သြားခ်င္ပါတယ္ ျဖစ္ျပန္ေရာ။ ကြ်န္မ ကိုေလ တြန္းလိုက္ တိုက္လိုက္၊ ထိုးလိုက္ ေကာ္လိုက္နဲ႔။ အဲဒီ ဗမာမ ႏွစ္ေယာက္နဲ႔ စိတ္ေတြညစ္တာ အရမ္းပဲ။ အဲဒီေတာ့ ငါ ဒီမွာ ၾကာၾကာေနလို႔ မျဖစ္ဘူး။ ေျပာင္းမွပဲ ဆိုၿပီး အလုပ္သစ္လိုက္ရွာရတာ။ ဒီကုမၸဏီမွာ လုပ္တာမွ သိပ္မၾကာေသး ဘူး။ အလုပ္သစ္ထပ္ရွာေတာ့ သူငယ္ခ်င္းေတြက ေျပာတာေပါ့။ ဟဲ့၊ နင္ S Pass ရတာမွ မၾကာေသးဘူး။ ထပ္ေလွ်ာက္ရင္ reject ျဖစ္မွာေပါ့။ ဘာညာ။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မအဖို႔ေတာ့ သန္းေခါင္ထက္ ညဥ့္မနက္ႏုိင္ေတာ့ဘူး။ ဒါထက္ မကတာေတြ ေတာင္ ကြ်န္မေတြ႔ခဲ့ရၿပီးၿပီ။ ဒီေတာ့ ေနာက္အလုပ္တစ္ခု မရရေအာင္ လုိက္ရွာတယ္။
ဒီတစ္ခါေတာ့ ကြ်န္မ ေတာ္ေတာ့္ကို ေၾကာက္သြားၿပီ။ အင္တာဗ်ဴးမ၀င္ခင္ ဒီမွာ ဗမာ၀န္ထမ္းေတြ ရိွလားလို႔ ကြ်န္မ အရင္ေမးတယ္။ သူတို႔က ဘာျပဳလို႔လဲ တဲ့။ ဗမာေတြရိွရင္ ငါ မလုပ္ႏိုင္ဘူး လုိ႔ေျပာလုိက္ေတာ့ သူတို႔ အေတာ္ အံ့ၾသေနတယ္။ ဟုတ္တယ္။ အလုပ္လုပ္လို႔ ပင္ပန္းတဲ့ဒါဏ္ကို ကြ်န္မခံႏိုင္တယ္။ ဘာမဟုတ္တဲ့ ကိစၥေတြနဲ႔ စိတ္ညစ္တဲ့ ဒါဏ္ ကြ်န္မ မခံႏိုင္ဘူး။ မလုပ္ရရင္ ေနေပ့ေစ။ စိတ္ကုန္လြန္းလို႔။
အဲဒါနဲ႔ ကံအားေလ်ာ္စြာပဲ။ ေနာက္ကုမၸဏီမွာ approve ျဖစ္တယ္။ ကြ်န္မ ေပ်ာ္လုိက္တာ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲ ဆိုေတာ့ ဟိုဘက္မွာ တြန္းတဲ့ တုိက္တဲ့ ဒါဏ္ေတြ ကြ်န္မ မခံႏိုင္ေတာ့ဘူး။ တစ္ေန႔မဟုတ္၊ တစ္ရက္ မဟုတ္။ ေန႔တိုင္း။ မိုးလင္းလို႔ အလုပ္သြားရမွာကို အလိုလို လန္႔ေနတယ္။

ဟိုး အရင္တံုးက maid လုပ္ဖို႔ ကြ်န္မနဲ႔ အတူတူ လာခဲ့တဲ့ အစ္မႀကီးနဲ႔ ကဲြသြားလိုက္တာ။ ဟိုတေလာကမွ ျပန္ေတြ႔တယ္။ သူကေတာ့ အလုပ္သစ္ရွာရမွာ ေၾကာက္ေနတာနဲ႔ ခုထိ maid ဘ၀နဲ႔ လုပ္ရတံုး။ Maid လုပ္ရတာခ်င္း အတူတူ ျမန္မာ မိန္းကေလးေတြ ရဲ့ ဘ၀က ပိုဆိုးပါတယ္။ သူမ်ားေတြနဲ႔ အခြင့္အေရးတူ မရဘူး။ ဖိလစ္ပင္းေတြ ဆို Sunday တိုင္းလိုလုိ အျပင္ထြက္ခြင့္ရတယ္။ ေနာက္ၿပီး အျပင္သြားတဲ့အခါ သံုးဘို႔ စဲြဘုိ႔ ပိုက္ဆံ ၅၀ မ်ိဳး၊ ၁၀၀ မ်ိဳးလဲ ေပးေသးတယ္။
ကြ်န္မလုပ္ခဲ့တံုးကဆို တစ္လမွ တစ္ခါေတာင္ ေပးမထြက္ခ်င္ဘူး။ ထြက္ရၿပီ ဆိုရင္လဲ က်ားလိုက္လာသလို ေျပး လႊားသြားရတာ။ မနက္ ၉ နာရီေလာက္မွ ထြက္ရၿပီး ေန႔လည္ ၂ နာရီထိုးအမီ ျပန္၀င္ရတာ။
ဒီမွာ အိမ္ရွင္နဲ႔ ဒါမွမဟုတ္ ေအးဂ်င့္နဲ႔ ျပႆနာျဖစ္တဲ့ ေကာင္မေလးေတြ ကြ်န္မ လိုက္ကူညီၿပီး MOM လိုက္တိုင္ ေပးတာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ရိွတယ္။ MOM က သူတို႔ကို Houngang က အိမ္တစ္အိမ္မွာ ထားေပးထားတယ္။ တစ္ေန႔ကို ေန႔တြက္ ၁၀ ေပးထားတယ္။ အမႈမျပတ္ခင္ေပါ့။ သူတို႔နဲ႔ လြတ္လြတ္ လပ္လပ္ ေတြ႔ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔ ကိုယ္ႏိႈက္ က ရွက္လို႔ ဘယ္သူနဲ႔မွ အေတြ႔မခံခ်င္ဘူး။ သူတို႔အေၾကာင္း ေျပာျပဘို႔ ဆိုတာ ေ၀လာေ၀းေပါ့။
ေနာက္ၿပီး အိမ္ျပန္သြားၾကတဲ့ အခါက်ေတာ့လည္း ကိုယ့္မိသားစုေတြ စိတ္ဆင္းရဲမွာ စိုးလို႔ ေျပာမျပၾကဘူး။ အဲဒီလို မေျပာျပၾကေတာ့ ဒီမွာ ဘာေတြ ျဖစ္ေနတယ္ ဆိုတာ ဘယ္သူမွ မသိဘူး။ ကိုယ္ျဖစ္ ကိုယ့္ဟာကိုယ္ ႀကိတ္ခံပဲ။ ဘယ္ေလာက္အထိလဲ ဆိုရင္ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ဆို ေအးဂ်င့္က ကြ်န္မေရွ႔မွာတင္ ပါးရိုက္တာ ေတြ႔ခဲ့ရတယ္။ ဒီမွာ ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ ဘယ္သူမွ ေစာ္ကားလို႔ မရဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဥပေဒေတြ ဘာေတြလည္း နားမလည္၊ ေျပာကလည္း မေျပာရဲ ဆိုေတာ့ ဒီအတိုင္း ခံေနၾကရတာပဲ။
တစ္ခါ မတရား အလုပ္ခံရလို႔ ျမန္မာျပည္က ေအးဂ်င့္ေတြကို တုိင္ျပန္ရင္လည္း ကိုယ္ပဲ ရံႈးတာပဲ။ သူတို႔က ေငြ တတ္ႏိုင္တယ္။ ကိုယ္က သူတို႔နဲ႔ ဘက္ၿပိဳင္ၿပီး မတတ္ႏုိင္ဘူး။ ဒီေတာ့ တရားရံႈးေတာ့ မတရားလည္း အလုပ္ခံရေသး၊ အမႈျဖစ္လို႔ ပိုက္ဆံလည္း ကုန္ေသး ဆိုေတာ့ ဘယ္သူမွ မတိုင္ေနၾကေတာ့ဘူး။ ႀကိတ္ခံပဲ။
ကြ်န္မသေဘာကေတာ့ ဒါေတြ မွန္မွန္ကန္ကန္ ျဖစ္ေစခ်င္ပါတယ္။ ဘာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ အားလံုး ပိုက္ဆံ လာရွာ ၾကတာပဲ။ ေအးဂ်င့္ ဆုိတာလည္း ပုိက္ဆံရလို႔ လုပ္တာပဲ။ ဒီေတာ့ သူ႔ပိုက္ဆံ ကိုယ္ယူၿပီး လုပ္ေပးတဲ့အတြက္ ျပႆနာ တစ္စံုတစ္ရာ ျဖစ္လာရင္ မ်က္ႏွာလဲႊခဲပစ္ မလုပ္ပဲ ထိုက္သင့္အားေလ်ာ္စြာ ၀င္ၿပီး ရွင္းေပးဘုိ႔ ေကာင္းတာေပါ့။
ဟိုတေလာက ျမန္မာ အိမ္ေဖာ္မေလးတစ္ေယာက္ဆို အိမ္ရွင္ေစာ္ကားလို႔ ကိုယ္၀န္ရၿပီး ျပန္သြားရတယ္။ ဒီမွာ ကြ်န္မလိုက္တိုင္ေပးေတာ့ အမႈႏိုင္ၿပီး ေလ်ာ္ေၾကးေတာ့ ရတာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ သူ႔ဘ၀တစ္ခုလံုး ဆံုးသြားၿပီေလ။

ခုေတာ့ ကြ်န္မဘ၀က အဆင္ေျပသြားပါၿပီ။ ကြ်န္မေျပာခ်င္တာကေတာ့ ဘာပဲ လုပ္လုပ္ ေစတနာထားၿပီးလုပ္။ ဘယ္သူ႔အေပၚမွာ မေကာင္းစိတ္ မေမြးနဲ႔။ အဲဒါဆို အခ်ိန္တန္က် ကုိယ့္ေစတနာ ကိုယ့္အက်ိဳးေပးမွာပဲ။ ကြ်န္မကေတာ့ အဲဒီလိုပဲ ခံယူထားတယ္။ ေနာက္ၿပီး ကိုယ္သြားရမဲ့ ခရီးမွာ ဘယ္ေလာက္ပဲ အခက္အခဲေတြ ေတြ႔ေတြ႔ စိတ္ဓါတ္မက်ပဲ ဇဲြေကာင္းေကာင္းနဲ႔ ကိုယ့္ရည္မွန္းခ်က္ ပန္းတိုင္ဆီ မေရာက္ေရာက္ေအာင္ သြားဘုိ႔လိုတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ပဲ လမ္းတစ္၀က္ မွာတင္ လက္ေလွ်ာ့လိုက္လို႔ကေတာ့ ကိုယ္ ႀကိဳးစားထားခဲ့သမွ် အားလံုး သဲထဲေရသြန္ ျဖစ္သြားမွာပဲ။ ဒီေတာ့ စိတ္ဓါတ္ ခိုင္မာဘို႔နဲ႔ ဇဲြရိွဘို႔ လိုတယ္။ ကိုယ္လုပ္ခ်င္တဲ့ ဟာကို ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ယံုၾကည္မႈ အျပည့္နဲ႔ ရေအာင္သာလုပ္။ ေၾကာက္ၿပီး မလုပ္ဘဲေနရင္ ဘာမွ ျဖစ္လာမွာ မဟုတ္ဘူး။
ခုလုိ ေျပာျပခြင့္ရတာ အမ်ားႀကီး ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ဒါမွ ဒီမွာ ဘာေတြ ျဖစ္ေနတယ္ ဆုိတာ အမ်ားသိသြား မွာ။ လံုး၀ မသိတာနဲ႔ စာရင္ ႀကိဳသိထားေတာ့ ေရွာင္သင့္တာေတြ ေရွာင္လို႔ ရတာေပါ့။
သံုးသပ္ခ်က္

၁။ ယခု ကြ်န္ေတာ္တို႔ ျမန္မာလုပ္သားမ်ားအေပၚ ေအးဂ်င့္ႏွင့္ အိမ္ရွင္တို႔ေပါင္းၿပီး မည္မွ် တရားလက္လြတ္ လုပ္ေန ေၾကာင္း သိၾကရၿပီ ျဖစ္ပါသည္။ ဤသည့္ကိစၥကို ၀ိုင္း၀န္း ထိမ္းသိမ္းၾကရန္ လိုပါသည္။ ထိန္းသည္ ဆုိရာ၌ ျမန္မာျပည္ တြင္ေရာ၊ စင္ကာပူဘက္တြင္ပါ ျဖစ္ပါသည္။ (ဖိလစ္ပိုင္ အိမ္ေဖာ္မ်ားကဲ့သို႔) ျမန္မာ maid မ်ား၏ ျပႆနာမ်ားကို တာ၀န္ယူ ေျဖရွင္းေပးမည့္ အဖဲြ႔ သို႔မဟုတ္ လူမ်ား လုိပါသည္။
၂။ မည္သို႔ပင္ တားဆီးထားသည္ ျဖစ္ေစ အိမ္ေဖာ္အလုပ္ႏွင့္ လာလုပ္လုိသူမ်ားကိုကား တား၍ ရမည္ မဟုတ္ေပ ရာ တားမရသည့္အတူတူ (ဖိလစ္ပိုင္ အစိုးရ လုပ္သကဲ့သို႔) အိမ္ေဖာ္ အလုပ္ လုပ္လိုသူမ်ားအား သင္တန္းမ်ား စံနစ္တက် ေပးျခင္း၊ အဂၤလိပ္စကားေျပာ ေလ့က်င့္ေပးျခင္း၊ အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ သြားလုပ္သည့္ သူမ်ား စာရင္းကို တိက်စြာ ယူထားၿပီး ၎တို႔၏ အေျခအေနကို မျပတ္ စံုစမ္းေထာက္လွမ္းကာ လိုသည္မ်ားကို အကူအညီေပးျခင္း၊ ေအးဂ်င့္မ်ားကိုလည္း မတရား မလုပ္ႏုိင္ရန္ ဥပေဒျဖင့္ တားဆီးျခင္း စသည္တို႔ လုပ္ႏုိင္ခဲ့ပါက ျမန္မာ အမိ်ဳးသမီးမ်ား၏ ဘ၀ ပိုမို စိတ္ခ် လံုျခံဳ လာမည္ ျဖစ္ပါသည္။
၃။ ထို႔ျပင္ အိမ္ေဖာ္အလုပ္ႏွင့္ လာလုပ္ေနေသာ ျမန္မာမကေလးမ်ား အေနႏွင့္လည္း မိမိတို႔ မတရားအလုပ္ခံရပါက ၿငိမ္ခံမေနပဲ သက္ဆိုင္ရာသို႔ သို႔မဟုတ္ ရဲသို႔ခ်က္ျခင္း တုိင္တတ္ေအာင္ ေလ့က်င့္ထားရန္ လုိပါသည္။ ထုိ႔ျပင္ မိမိတို႔ ေတြ႔ႀကံဳခဲ့ရသည္မ်ားကိုလည္း ၿမံဳမထားပဲ ေနာက္လာေနာက္သားမ်ား သင္ခန္းစာ ယူႏိုင္ရန္ မိမိတို႔ အေတြ႔အႀကံဳမ်ားကို ျပန္လည္ မွ်ေ၀ရန္ လိုပါသည္။ သို႔မွ မျဖစ္တန္တာ မျဖစ္ရေလေအာင္ တားဆီးႏိုင္မည္ ျဖစ္ပါသည္။
၄။ ေနာက္ဆံုးအပိုဒ္တြင္ ေဖာ္ျပထားေသာ မခင္ေလး၏ သေဘာထားႏွင့္ ခံယူခ်က္မွာ အလြန္အတုယူဖြယ္၊ အားက် ဖြယ္ ျဖစ္ပါသည္။ မိမိလိုခ်င္ေသာ ပန္းတိုင္သို႔ သြားရာတြင္ မည္သည့္အခက္အခဲ ဒုကၡ၊ သုကၡႏွင့္ ေတြ႔ပါေစ။ ဒူးမေထာက္ လက္မေျမွာက္ဘဲ မေရာက္ေရာက္ေအာင္ သြားမည္ ဟူေသာ ခုိင္မာျပတ္သားသည့္ စိတ္ဓါတ္ ေမြးျမဴထားရန္ လုိပါသည္။ ထို႔ျပင္ မိမိဘ၀ တုိးတက္ေရးအတြက္ အျမဲ ေလ့လာသင္ယူေနရန္လည္း အေရးႀကီးပါသည္။

Bitter Life XVIII (မခင္ေလး)

(၁၂)

နာမည္ - မခင္ေလး
အသက္ -
ပညာအရည္အခ်င္း -
လက္ရိွအလုပ္အကိုင္ -
လစာ -

ဘ၀တြင္ မေမွ်ာ္လင့္ဘဲ အလြန္ခါးသီးေသာ အေတြ႔အႀကံဳမ်ားကို ေတြ႔ႀကံဳ ခံစားရတတ္ၾကသည္။ အခ်ိဳ႔မွာ ထို အေတြ႔အႀကံဳမ်ားေၾကာင့္ လက္ေျမွာက္ အရံႈးေပးလိုက္ၾက ရသလို အခ်ိဳ႔မွာလည္း ထို အခက္အခဲမ်ားကို ၾကံ့ၾကံ့ခံ ရင္ဆိုင္ ေက်ာ္လႊားႏိုင္ၾကသည္။ မခင္ေလးသည္ ဒုကၡကို လက္ေျမွာက္အရံႈးမေပးဘဲ မျဖစ္ျဖစ္သည့္နည္းႏွင့္ အခက္အခဲမ်ားကို ရုန္းကန္ ေက်ာ္လႊားကာ မိမိလိုခ်င္ေသာ ပန္းတိုင္ေရာက္ေအာင္ တက္လွမ္းခဲ့သူ ျဖစ္သည္။
သူ႔ကို ၾကည့္ရသည္မွာ ဘယ္လို ဒုကၡကိုမွ မႈမည့္ပုံ မေပၚ။ ခပ္သာသာပင္ ျဖစ္သည္။ ဤမွ် ဆိုးရြားေသာ ဒုကၡမ်ား ကို ရင္ဆိုင္ ေက်ာ္ျဖတ္ခဲ့ရၿပီးျဖစ္၍ ေနာင္တြင္ ေတြ႔ရမည့္ အခက္အခဲမ်ားမွာ သူ႔အတြက္ ဘာမွ မျဖစ္ေလာက္ေသာ ျပႆနာကေလးမ်ားသာ ျဖစ္ေနပါလိမ့္မည္။ ထို႔ျပင္ မခင္ေလးက အရိွကို အရိွအတိုင္း ခံယူတတ္သည္။ မိမိကဲ့သို႔ေသာ ခါးသက္သည့္ အျဖစ္ဆိုးမ်ား အျခားသူမ်ား မေတြ႔ႀကံဳရေစရန္ သူပိုင္ ဘေလာ့တစ္ခုျဖင့္ ေရးသား ျဖန္႔ေ၀ေနသူ တစ္ဦးလည္း ျဖစ္ေပသည္။ သူက ထိုအျဖစ္အပ်က္မ်ားမွာ အမွန္တရားမ်ား ျဖစ္သျဖင့္ အျခားသူ တစ္ဦးသို႔ ျပန္လည္ မွ်ေ၀ရန္ ဘာမွ ရွက္ေနစရာမလို။ ဤကဲ့သို႔ ဖြင့္ခ်ျပလိုက္ျခင္းျဖင့္ မျဖစ္တန္သည္တို႔ မျဖစ္ေအာင္ ႀကိဳတင္ ကာကြယ္ တားဆီးႏိုင္သည္ ဟု ယူဆ ထားသူတစ္ဦးလည္း ျဖစ္သည္။
ျမန္မာမိန္းကေလး အမ်ားစုမွာ မိမိ၏ အရွက္ႏွင့္ မိသားစု၏ ဂုဏ္သိကၡာ တို႔ေၾကာင့္ မိမိတို႔၏ အျဖစ္မွန္မ်ားကို ျပန္ ေျပာျပရန္ အလြန္ ၀န္ေလးတတ္ၾကေလရာ စင္ကာပူတြင္ လာေရာက္ အလုပ္လုပ္ေနေသာ ျမန္မာ maid မ်ား၏ ဒုကၡ၊ သုကၡမ်ား အေၾကာင္း သိသူ အလြန္ နည္းပါးလွပါသည္။
ထို႔ျပင္ မခင္ေလးမွာ မိမိကိုယ္တိုင္ ခါးသီးေသာ အေတြ႔အႀကံဳမ်ားကို ေတြ႔ႀကံဳခံစားခဲ့ရသည္ ျဖစ္ရာ အျခား ဒုကၡေရာက္ေနသူမ်ားကိုလည္း ကိုယ္ခ်င္းစာစိတ္ျဖင့္ တတ္ႏိုင္သမွ် ကူညီေပးေနသူ တစ္ဦးလည္း ျဖစ္ပါသည္။ ဤသို႔ ကူညီသည္ ဆုိရာ၌လည္း အက်ိဳးအျမတ္ တစ္ျပားမွ မရသည့္ျပင္ အိတ္ထဲမွပင္ စိုက္ထုတ္ ကုန္က်ေပးရေသာ အမႈကိစၥ မ်ားလည္း ရိွခဲ့ေပသည္။ သို႔ေသာ္ သူက ဤသည္ကို တြက္ကပ္မေန။ မိမိကူညီလိုက္သည့္ အတြက္ သူတစ္ပါး အဆင္ေျပ သြားလွ်င္ပင္ သူ႔မွာ ၀မ္းေျမာက္၀မ္းသာ ျဖစ္ေနပါသည္။
ကိစၥမရိွပါဘူး။ ကြ်န္မနာမည္အရင္းကို သံုးႏုိင္ပါတယ္ ဟု ဆိုသျဖင့္လည္း ကြ်န္ေတာ္ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခဲ့သူမ်ား အားလံုးအနက္ အထူးျခားဆံုး ျဖစ္ေနပါသည္။ သို႔ေသာ္ ကြ်န္ေတာ္ သူ႔နာမည္အရင္းကို မသံုးပါ။
မခင္ေလး၏ အေတြ႔အႀကံဳမ်ားကို ဖတ္ၿပီး ျမန္မာျပည္မွ ဘုမသိ၊ ဘမသိ။ အထင္တႀကီးႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားသို႔ ထြက္လာမည့္ မိန္းကေလးမ်ားအတြက္ အက်ိဳးရိွမည္ဟု ယူဆပါသည္။

၁၂၊ ၁။ Nurse Aid ဟု ေျပာကာ Maid အျဖစ္ အလိမ္ခံရျခင္း

ကြ်န္မက ပဲခူးကပါ။ ႏိုင္ငံျခားသြားမယ္ ဆုိေတာ့ အဂၤလိပ္စာ သင္တန္းေတြ ဘာေတြ တက္တာေပါ့။ စလုပ္တံုးက အစ္မတစ္ေယာက္နဲ႔ အတူတူလုပ္တာ။ သူက အေမရိကား သြားခ်င္တယ္။ သူ႔ဘႀကီးက ဘုန္းႀကီး။ အဂၤလန္နဲ႔ အေမရိကား မွာ ေက်ာင္းထိုင္တယ္။ အဲဒါ သူ႔ကို ကပိၸယ အေနနဲ႔ေခၚမယ္ ေပါ့။ ဒါေပမဲ့ သူ႔ကုိေခၚဘို႔ အဆင္မေျပဘူး ျဖစ္ကေရာ။ ဒါနဲ႔ ကဲ ဒါဆိုလည္း စင္ကာပူ သြားၾကရေအာင္ ေပါ့။ တိုင္ပင္ၾကတယ္။
အဂၤလိပ္စာ သင္တန္းကို လွည္းတန္းက ဦးျမႀကိဳင္ မွာ တက္တာ။ သင္တန္းတက္ရင္းနဲ႔ စင္ကာပူ သြားလို႔ရမဲ့ နည္းလမ္းေတြ ေလွ်ာက္ ေလ့လာၾကည့္တယ္။ အဲဒီတံုးက ကြ်န္မမွာ မွတ္ပံုတင္ကို မရိွေသးဘူး။ အဖိုးက ျပည္ႀကီးက လာတာ။ FRC ။ အေဖကလည္း FRC (Foreigner’s Registration Certificate) ဆိုေတာ့ ကြ်န္မတို႔မွာ မွတ္ပုံတင္ မရိွဘူး။ အရင္တံုးကေတာ့ သူတို႔က ျပည္ႀကီးျပန္ဘို႔ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ မွတ္ပံုတင္ မလုပ္တာ။ ကြ်န္မတုိ႔က် ျမန္မာျပည္မွာ ေနဘို႔ ဘာလက္မွတ္မွ ထုတ္မေပးေတာ့ဘူး။ အေမကေတာ့ မွတ္ပံုတင္ လုပ္ထားလိုက္လို႔ ႏိုင္ငံသား ေပါ့။ အရင္တံုးက မွတ္ပံုတင္ လုပ္ရတာ လြယ္ေသးတယ္။ ခုေတာ့ မလြယ္ေတာ့ဘူး။ ဟိုလုိက္ရ။ ဒီလုိက္ရ။ ဆယ္တန္းေအာင္ေတာ့လည္း အမွတ္ ေကာင္းတာေတာင္ တကၠသိုလ္ ေကာင္းေကာင္း ဆက္တက္ခြင့္ မျပဳဘူး။ ကြ်န္မ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ အေဖကလည္း FRC။ သူလည္း အမွတ္ေကာင္းတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေဆးတကၠသိုလ္ တက္ခြင့္မရဘူး။ အဲဒီတံုးက ၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္။
အဲဒီမွာ ႏိုင္ငံျခားထြက္မယ္ ဆိုေတာ့ မွတ္ပံုတင္က မလုပ္မျဖစ္ လုပ္ရေတာ့တယ္။ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ေက်ာ္မွ ရတယ္။ ဒါေတာင္ လြယ္လြယ္နဲ႔ ရတာ မဟုတ္ဘူး။ အဲဒီ မွတ္ပံုတင္တစ္ခုရဘို႔ လုိက္လိုက္ရတာ ေတာ္ၾကာ တစ္သိန္း၊ ေတာ္ၾကာ ႏွစ္သိန္း နဲ႔ စုစုေပါင္း ၁၇ သိန္းေက်ာ္ က်တယ္။ လ.၀.က ဦးစီးမႉးေတြကလည္း တစ္ေယာက္ၿပီး တစ္ေယာက္ေျပာင္း။ တစ္ေယာက္ေျပာင္းလာလိုက္ ပိုက္ဆံ သြားေပးလိုက္။ ေတာ္ၾကာ သူ မရိွေတာ့လို႔ အဲဒီ မွတ္ပံုတင္ ကိစၥ အလုပ္မျဖစ္ ျပန္ဘူး။ အဲဒီေတာ့ ေနာက္ေျပာင္းလာတဲ့ သူဆီ ပိုက္ဆံထပ္ေပးရ။
ေတာ္ေသးတယ္။ အဲဒီတံုးမွာ တရုပ္သံရံုးက ျမန္မာျပည္မွာ ေနတဲ့ တရုပ္ေတြကို မွတ္ပံုတင္လုပ္ဘို႔ ဆိုၿပီး ပေရာဂ်က္ တစ္ခု က်လာတယ္။ လူ ၁၀၀ ထင္တယ္။ ဒါေတာင္ ကြ်န္မတို႔ သိေတာ့ အေတာ္ေနာက္က် ေနၿပီ။ ေတာ္ေသး တယ္။ ကြ်န္မတို႔လည္း တရုပ္သံရံုးသြား ပံုစံလဲ ျဖည့္ၿပီးေရာ ပိတ္သြားေရာ။ အဲဒါနဲ႔ မွတ္ပံုတင္ လုပ္လို႔ရတာ။ ႏို႔မို႔ ရခ်င္မွ ေတာင္ ရမယ္။
အမွန္က ကြ်န္မတို႔ အမ်ိဳးေတြ စင္ကာပူမွာ ရိွတယ္။ အဖြားရဲ့ ေမာင္ေတြ။ သူတို႔က စင္ကာပူရီးယန္းေတြ ျဖစ္ေနၿပီ။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မ စင္ကာပူလာခ်င္တယ္ ဆိုေတာ့ သူတို႔က မလာခဲ့နဲ႔ တဲ့။ အတင္းတားတယ္။ ဒါနဲ႔ ကြ်န္မလည္း ကိုယ့္ဟာကိုယ္ သြားမယ္ ေပါ့။ အဆက္အသြယ္ လုိက္ရွာရတယ္။ အဲလိုနဲ႔ စီဒိုးနားတို႔၊ ထရိတ္ဒါးတို႔မွာ ခဏခဏ အင္တာ ဗ်ဴးေတြ ရိွတယ္ ဆုိတာ သိလာရတယ္။ အဲဒီကို သြားၾကည့္တယ္။ အဲဒီအထဲ၀င္ရင္ ပိုက္ဆံ ၇၀၀၀ ေပးရတယ္။ ၀င္ၿပီးရင္ ျပန္ထြက္လို႔ မရဘူး။ အရမ္း ဒုကၡေရာက္တာ။ အဲဒီထဲမွာပဲ တစ္ေနကုန္ ေနရတယ္။
သူတို႔ကေတာ့ စင္ကာပူက လာဗ်ဴးတယ္ ေျပာတာပဲ။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္သူသိႏုိင္မလဲ။ စင္ကာပူတရုပ္ ဆိုၿပီး ဗမာျပည္က သားသားနားနား တရုပ္ေတြကို ေဘာင္းဘီအက်အန၀တ္၊ ကုတ္ေတြဘာေတြနဲ႔ နက္ကတိုင္ ဆဲြေပးလိုက္တာ လည္း ျဖစ္ႏိုင္တာပဲ ေလ။ အင္တာဗ်ဴးလာတဲ့ သူေတြဆိုတာ ေထာင္နဲ႔ခ်ီ ရိွတယ္။ လူတစ္ေယာက္ ၇၀၀၀ န႔ဲ တစ္ေန႔ လူတစ္ေထာင္ တြက္ၾကည့္ေလ။ သူတို႔ စီဒိုးနားမွာ အခန္းငွားခ ဘယ္ေလာက္ ေပးရမွာလဲ။ ဒါေတြက ေနာက္မွ သိရတာ။ အဲဒီတံုးကေတာ့ စင္ကာပူ သြားခ်င္စိတ္က မႊန္ေနေတာ့ ဘာေတြ ညာေတြ ဘယ္စဥ္းစားမွာလဲ။ ဆီဒိုးနား ဆိုလည္း သြား လုိက္။ ဆမ္းမစ္ ပါ့ဗ်ဴး ဆိုလည္း သြားလိုက္ေပါ့။ အဲဒီ အင္တာဗ်ဴးေတြတင္ ေလးငါး ဆယ္ခုေလာက္ သြားလိုက္တယ္။ ဘာမွ မထူးပါဘူး။ ပိုက္ဆံကုန္တာပဲ အဖတ္တင္တယ္။
အင္တာဗ်ဴးေခၚတာေတာ့ တခ်ိဳ႔က်ေတာ့ သတင္းစာထဲက ေခၚတယ္။ တစ္ခါတေလက်ေတာ့ ဂ်ာနယ္ေတြ၊ မဂၢဇင္းေတြထဲမွာ ပါတယ္။ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ေလာက္က ေပါ့။ အင္တာဗ်ဴးတာက Nurse Aid အလုပ္အတြက္ ဗ်ဴးတာ။ ကိုယ္ကလည္း စင္ကာပူ ဗဟုသုတ ဘာမွမရိွေတာ့ ျမန္မာျပည္က သြားတဲ့သူေတြ account တို႔၊ admin တို႔မွာ လုပ္လို႔ ရမွန္း၊ S Pass ဆိုတာ ဘာမွန္း ဘာမွ မသိဘူးေလ။ စင္ကာပူ သြားရ ၿပီးေရာ ဆိုၿပီး ဘာနဲ႔သြားရင္ လြယ္မလဲ လို႔ စံုစမ္းၿပီး Nurse Aid ၆လ သင္တန္း တက္ထားလိုက္တယ္။ အဲဒါနဲ႔ပဲ အင္တာဗ်ဴးေတြ သြားတယ္။
အဲလို အင္တာဗ်ဴးေတြ သြားေနရင္းကပဲ ေအးဂ်င့္တစ္ခုနဲ႔ စပ္မိတယ္။ သူ႔ေယာက္်ားက စင္ကာပူမွာ PR တဲ့။ သူတို႔က စင္ကာပူ သြားမလုိ႔၊ သူတို႔ မိသားစုနဲ႔ လုိက္ခဲ့ေပါ့လို႔ ေျပာတယ္။စရံဆိုၿပီး ပိုက္ဆံ ၃ သိန္း ေတာင္းလို႔ ေပးလိုက္ရ တယ္။ အဲဒီလိုနဲ႔ ဟိုေန႔သြားရမယ္၊ ဒီေန႔သြားရမယ္နဲ႔ ဘာမွ အလုပ္မျဖစ္ဘူး။ ပိုက္ဆံ ျပန္ေတာင္းေတာ့ မေပးခ်င္ဘူး။ မနည္းျပန္ ေတာင္းရတယ္။ ဒါေတာင္ အျပည့္ျပန္မရဘူး။ အလီလီခဲြေပးတာ ႏွစ္သိန္းခဲြလားပဲ ျပန္ရတယ္။
ဒါနဲ႔ ေနာက္ ေဆးရံုကို ဘီပိုး ကာကြယ္ေဆး သြားထိုးရင္းနဲ႔ နာ့စ္ ဆရာမ တစ္ေယာက္နဲ႔ ခင္သြားတယ္။ သူက သူ႔အသိ တစ္ေယာက္ရိွတယ္ ဆိုၿပီး ေခၚသြားေပးလို႔ ေနာက္ ေအးဂ်င့္တစ္ေယာက္ဆီ ေရာက္ျပန္ေရာ။ လိပ္စာနဲ႔ နာမည္ ေတာ့ ဖြင့္မေျပာျပေစနဲ႔။ ၿမိဳ႔ထဲမွာပဲ။ ေအာင္မယ္။ ရံုးခန္းနဲ႔ ဘာနဲ႔၊ အက်အနပဲ။ သူက သေဘၤာသားေတြ ပို႔တယ္ လုိ႔လည္း ၾကားတယ္။
သူက ေအးဂ်င့္ခ ႏွစ္ဆယ့္ရွစ္သိန္း ေပးရမယ္။ သိပ္မၾကာခင္ သြားရမယ္။ ဟိုေရာက္ရင္ ေက်ာင္းလည္း တက္လို႔ ရတယ္။ အလုပ္ကလည္း ဘာမွ မပင္ပန္းဘူး။ အဖိုးႀကီး၊ အဖြားႀကီးေတြ ၾကည့္ရုံပဲ။ ေနာက္ပိုင္းက် ကိုယ့္မိသားစု ေခၚခ်င္ လည္း ေခၚလို႔ရတယ္ တဲ့။ လခက တစ္လကို ၃၆၀ ကေန ၄၀၀ ထိ ရမယ္။ ေနာက္ၿပီး အားတဲ့အခ်ိန္ေတြ၊ အခ်ိန္ပိုေတြမွာ အျပင္ကို အလုပ္ထြက္လုပ္ခ်င္လည္း ရတယ္ေပါ့။ အေျပာကေတာ့ ေကာင္းသလား မေမးနဲ႔။ ဒါနဲ႔ပဲ ကိုင္း သူနဲ႔ လုပ္မယ္ ေပါ့။ အင္တာဗ်ဴးရိွတယ္ ဆိုလို႔ သူ႔ရံုးခန္းမွာ သြားသြား ေစာင့္ရတယ္။ ဒီရက္ အင္တာဗ်ဴးရိွတယ္ ဆို ေခၚလိုက္။ သူေဌးက မအားလို႔ ဆိုၿပီး ျပန္လာရလိုက္။ ခဏခဏ ေခၚတယ္။ ေနာက္က်ေတာ့ တစ္မိ်ဳးျဖစ္ျပန္တယ္။ သူေဌးက အင္တာဗ်ဴး မေခၚ ေတာ့ဘူး။ ဒီအတိုင္းပဲ တန္းလာခဲ့လို႔ ေျပာတယ္ တဲ့။ လုပ္ျပန္ေရာ။
အဲဒီမွာတင္ ကြ်န္မ သူတို႔ကို သိပ္မယံုေတာ့ဘူး။ ဒါျဖင့္ ကြ်န္မကို ပါမစ္ျပပါ ဆုိေတာ့ တကယ္ဆို သူတ႔ိုရံုးမွာ ဖက္စ္ တို႔၊ အင္တာနက္ တို႔ ရိွတာပဲ။ အင္တာနက္ကေန ပရင့္ ထုတ္ေပးလုိက္ ၿပီးတာပဲ။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မတို႔ကို အယံုသြင္း ခ်င္ေတာ့ စင္ကာပူ သံရံုးကို ေခၚသြားတယ္။ ကြ်န္မတို႔လည္း မသိေတာ့ အဲဒီ ပါမစ္ကို မၾကည့္မိလိုက္ဘူး။ ၾကည့္ရင္ေတာ့ ဒါ maid ပါမစ္ ဆိုတာ သိမွာေပါ့။ ကြ်န္မတို႔ လုပ္တာ ႏွစ္ေယာက္။

မွတ္ခ်က္။ ။ သူေျပာသည့္ ပါမစ္ ဆိုသည္မွာ IPA (In Principle Approval) ကို ေခၚျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

သူက သံရံုးကေန ပါမစ္ထုတ္ၿပီး ေလယာဥ္လက္မွတ္ ၀ယ္ဘို႔ ဒီပါမစ္ လိုတယ္။ နင္တို႔ ပတ္စ္ပို႔ေပး ဆုိေတာ့ ႏွစ္ေယာက္စလံုး ပတ္စ္ပို႔ေပးလိုက္ရတယ္။ ေနာက္ေန႔က်ေတာ့ ေလယာဥ္က ျပည့္ေနၿပီ။ သူကေတာ့ အရင္လိုလို႔ အရင္သြားႏွင့္ ဆိုၿပီး ကြ်န္မနဲ႔ အတူတူ လုပ္တဲ့ တစ္ေယာက္ကို တစ္ေယာက္ထဲ ခဲြလႊတ္လိုက္တယ္။ ကြ်န္မက ေနာက္မွ တစ္ေယာက္ထဲ သြားရတာ။ အဲဒီလိုနဲ႔ စင္ကာပူ သြားရေရာ ဆိုပါေတာ့။
ေလဆိပ္ကို လိုက္ပို႔ေတာ့လည္း ေလယာဥ္ ထြက္ခါနီး တစ္နာရီေလာက္ အလိုက်မွ လာပို႔တယ္။ အဲဒီေတာ့မွ ကြ်န္မတို႔ကို အလုပ္ခန္႔တဲ့ ပါမစ္ကို ျမင္ရတာ။ ျမင္လိုက္ေတာ့ ပါမစ္က အိမ္လိပ္စာႀကီးနဲ႔ ဆုိေတာ့ အဲဒီမွာ Nurse Aid ဆိုတာ ညာတာ။ တကယ္လုပ္ရမွာ maid ဆိုတာ သိလိုက္တယ္။ စင္ကာပူ သြားမယ္ ဆုိေတာ့ နည္းနည္းပါးပါး ေလ့လာ ထားလို႔ အဲဒါေလာက္ေတာ့ သိေသးတာေပါ့။
ဒါေပမဲ့ အကုန္လံုးက လက္လြန္ကုန္ၿပီ။ ပိုက္ဆံလည္း အကုန္ေခ်ၿပီးၿပီ။ ခု ေလယာဥ္ေပၚေတာင္ တက္ရေတာ့ မယ္ ဆိုေတာ့ ဘာမွ မတတ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ သူတို႔က အပိုင္၊ တစ္ခါထည္း ခ်ည္ၿပီး တုပ္ၿပီး လုပ္တာ။ ပိုက္ဆံက ေအးဂ်င့္ဖီး သီးသီးခ်ည္းပဲ ၂၈ သိန္းေပးခဲ့ရတယ္။ ေလယာဥ္လက္မွတ္ခလည္း ကိုယ့္ဟာကိုယ္ ေပးရတယ္။ ေနာက္ၿပီး စာရြက္ စာတမ္း ဟိုဟာေၾကး၊ ဒီဟာေၾကးေတြနဲ႔ စုစုေပါင္း ၃၅ သိန္းေလာက္ ကုန္တယ္။

၁၂၊၂။ ေအးဂ်င့္ႏွင့္ အိမ္ရွင္မ်ား အႏိုင္က်င့္တိုင္း ခံေနရေသာ စင္ကာပူ မွ ျမန္မာ အိမ္ေဖာ္မ်ားဘ၀

ေန႔ခင္း ေလယာဥ္နဲ႔ လုိက္လာတာ စင္ကာပူကို ညေန ၆ နာရီေလာက္ ေရာက္တယ္။ ေရာက္ေရာက္ခ်င္း လာမႀကိဳဘူး။ ည ၉ နာရီေလာက္မွ လာတယ္။ ေအးဂ်င့္ဆီမွာ အလုပ္လုပ္တဲ့ ေကာင္တစ္ေယာက္ လာႀကိဳတာ။ အဲဒီည ေအးဂ်င့္အိမ္မွာ အိပ္ရတယ္။ အဲဒီအိမ္မွာလည္း အင္ဒိုနီးရွားမေတြ၊ ဖိလစ္ပင္းမေတြ အမ်ားႀကီးပဲ။ အေယာက္ ၂၀ ေလာက္ ရိွတယ္။ သူတို႔ရံုးခန္းက city hall နဲ႔ သိပ္မေ၀းဘူး။ Ruby Plaza မွာ။ Rangoon Road တို႔၊ Mandalay Road တို႔ရဲ့ ဟိုဘက္ နည္းနည္း ဆက္သြားရတယ္။
အခန္းကလည္း က်ဥ္းက်ဥ္းေလး။ အဲဒီမွာ ႏွစ္ထပ္ကုတင္လည္း ရိွတယ္။ စကၠဴပံုးေတြ ဆိုတာလည္း အမ်ားႀကီး ပဲ။ ထပ္ထပ္ထားတာ။ ဘာပံုးေတြမွန္း ကို မသိဘူး။ သူတို႔နဲ႔ အဆင္ေျပတဲ့ သူေတြက်ေတာ့ ကုတင္ေပၚမွာ အိပ္ရတယ္။ ဒါေပမဲ့ အမ်ားစုကေတာ့ ၾကမ္းျပင္ေပၚမွာ အိပ္ရတာပဲ။ အိမ္က က်ဥ္းပါတယ္ ဆိုမွ ေခြးတစ္ေကာင္ပါ ေမြးထားေသးတယ္။
အဲဒီမွာ တစ္ညအိပ္ၿပီး ေနာက္ေန႔က်ေတာ့ အိမ္ရွင္ဆီ တန္းပို႔တယ္။ အိမ္က Jurong ဘက္မွာ။ Corporation Drive မွာ။ ႏွစ္ထပ္အိမ္။ အိမ္ရွင္ အဖိုးႀကီးက အသက္ ၆၀ ေက်ာ္။ သူ႔မိန္းမက အသက္ ၄၀ ေက်ာ္။ အဲဒီ အတူေနတဲ့ မိန္းမ က မယားငယ္။ ႏွစ္အိမ္ေက်ာ္မွာက မယားႀကီး ရိွတယ္။ မယားႀကီးအိမ္မွာက maid သံုးေယာက္ ရိွတယ္။ ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီး တစ္ေယာက္၊ ဖိလစ္ပိုင္ တစ္ေယာက္၊ အင္ဒိုနီးရွား တစ္ေယာက္။ မယားႀကီး အိမ္မွာက အိမ္ေထာင္က်ေနတဲ့ သားႀကီး တစ္ေယာက္ရယ္၊ သားငယ္ တစ္ေယာက္ရယ္၊ အဲဒီ အဖိုးႀကီးရဲ့ အေမရယ္ စုေနၾကတယ္။ အဖြားႀကီးက ၉၀ ေက်ာ္ေနၿပီ။
ဖိလစ္ပင္းမက သားအႀကီးရဲ့ ကေလးေတြကို ၾကည့္ရတယ္။ အင္ဒိုနီးရွားမက အိမ္သန္႔ရွင္းေရး လုပ္ရတယ္။ ဗမာမ အစ္မႀကီးက ခ်က္ရ ျပဳတ္ရတယ္။ သူ႔နာမည္က မသင္းသင္း တဲ့။ အဲဒီ ျမန္မာမက မေကာင္းပါဘူး။ တြန္းလိုက္၊ တိုက္လိုက္။ ဟိုစကား ဒီပို႔၊ ဒီစကား ဟုိပို႔။
ကြ်န္မမွာ လိုရင္ သံုးဘို႔လို႔ ပိုက္ဆံ ၁၀၀ ယူသြားတယ္။ အိမ္ရွင္ေတြ ေတြ႔ရင္ သိမ္းမွာ စိုးလို႔ ၀ွက္ထားတာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ ေရာက္ခါစ ဆိုေတာ့ သူက အလ်င္ ေရာက္ႏွင့္ေနေတာ့ အားကိုးတႀကီးနဲ႔ တိုင္ပင္တယ္။ ပိုက္ဆံပါလာတဲ့ အေၾကာင္း သူ႔ကို ေျပာျပတာေပါ့။ အဲဒီကတည္းက သူက အဲဒီ ပိုက္ဆံကို သူ႔ကို အပ္ထားပါ ဆိုၿပီး အတင္းေတာင္းတယ္။ ေရာက္ခါစ ဆုိေတာ့ ကြ်န္မကလည္း ဘယ္သူ႔မွ မယံုႏုိင္ဘူး။ ပိုက္ဆံ ၁၀၀ ဆိုတာ ကိုယ့္အတြက္ မနည္းဘူးေလ။ မယံုေတာ့ မေပးဘူးေပါ့။ သူေတာင္းတဲ့ ပိုက္ဆံ မေပးေတာ့ ကြ်န္မကို အမ်ိဳးမ်ိဳး ျပႆနာ ရွာတယ္။ အိမ္ရွင္မကို ေထာင္ ေပးတယ္။ မဟုတ္တန္းလ်ားေတြ ေျပာတယ္။ တကယ္ ကြ်န္မကို ကူညီတာက အင္ဒိုနီးရွားမေလးက ကူညီတာ။
ေရာက္ခါစက ကြ်န္မမွာ ဖံုးဘယ္ရမလဲ။ ကြ်န္မ အသိဆီ ဖံုးဆက္ခ်င္ေတာ့ အဲဒီ အင္ဒိုမေလးက ကြ်န္မကို သူ႔ ဖံုး ေပးၿပီး ဆက္ခိုင္းတယ္။
မသင္းသင္းက ထမင္းခ်က္ရတာ ဆိုေတာ့ ညေန ၅ နာရီေလာက္မွ ခ်က္ရတာ။ သူက ထမင္းခ်က္ရံုက လဲြလို႔ ဘာမွ ကူမလုပ္ဘူး။ က်န္တဲ့ အခ်ိန္ သူ႔အခန္းထဲ သူ၀င္အိပ္ေနတာ။ အဲဒီေတာ့ အိမ္ရွင္ေတြက သေဘာမက်ဘူး။
ကြ်န္မ ေရာက္ေရာက္ခ်င္းပဲ၊ ကြ်န္မ လုပ္ရမဲ့ အိမ္က ဖိလစ္ပင္း အိမ္ေဖာ္မကို ေအးဂ်င့္က ျပန္ေခၚသြားတာ ေတြ႔လိုက္တယ္။ ကြ်န္မလုပ္တဲ့ အိမ္မွာက ကြ်န္မ တစ္ေယာက္ထဲ။ ထမင္းစားတဲ့ အခိ်န္က်ေတာ့ ဟိုဘက္အိမ္ သြားစားရတယ္။ အဲဒီ မသင္းသင္းခ်က္တဲ့ ထမင္း စားရတာေပါ့။

မနက္ ၅ နာရီ ဆိုရင္ ကိုယ့္ေ၀ယ်ာ၀စၥ၊ မ်က္ႏွာသစ္တာ၊ သြားတိုက္တာ၊ ေရမိုးခ်ိဳး၊ သနပ္ခါးလိမ္း၊ အိမ္သာတက္ တာ အားလံုး ၿပီးေအာင္ လုပ္ထားရတယ္။ ၿပီးၿပီ ဆိုရင္ သူတို႔ လင္မယားေနတဲ့ အခန္းက အိမ္သာရယ္၊ ေကာင္မေလး ေနတဲ့အခန္းက အိမ္သာရယ္၊ ေအာက္ထပ္မွာရိွတဲ့ ဘံုသံုး အိမ္သာရယ္၊ ေနာက္ထပ္ အခန္းပို တစ္ခု ရိွေသးတယ္။ အဲဒီ အခန္းက အိမ္သာရယ္၊ စုစုေပါင္း အိမ္သာေလးလံုး ေန႔တိုင္းေဆးရတယ္။
ဆိုးတာက အဖိုးႀကီးက ေဆးလိပ္ေသာက္တယ္။ ေနာက္ၿပီး ေဆးလိပ္တိုေတြကို အိမ္သာထဲ လႊင့္ပစ္ၿပီး အဲဒီ ေဆးလိပ္တိုေတြကို လက္နဲ႔ ေကာက္ခိုင္းတယ္။ အိမ္သာေတြ သန္႔ရွင္းေရး လုပ္ၿပီးၿပီ ဆိုရင္ တစ္အိမ္လံုးကို ၾကမ္းတိုက္ရ တယ္။ အဲဒီ သန္႔ရွင္းေရးလုပ္တယ္ ဆိုတာ ကိုယ့္အိမ္မွာသာ ေယာ္ကာ မယ္ကာ နည္းနည္းပါးပါး လုပ္တာ။ သူတို႔ အိမ္မွာ သန္႔ရွင္းေရးလုပ္ရတာ မနက္ ၅ နာရီကတည္းက ထ လုပ္လိုက္ရတာ ေန႔လည္ ၂ ခ်က္တီးမွ ၿပီးတယ္။
ဘယ္လိုလုပ္ရသလဲ ဆိုေတာ့ ေၾကြျပားခင္းထားတဲ့ ၾကမ္းျပင္မွာ ေၾကြျပားေတြ ၾကားထဲက ဂ်ီး(ေခ်း) ေတြကို သြားပြတ္တံနဲ႔ ေျပာင္ေနေအာင္ လိုက္တိုက္ရတယ္။
အဖိုးႀကီးက နည္းနည္း ဆိုးတယ္။ ဘာလို႔လည္း ဆုိေတာ့ သူက မယားႏွစ္ေယာက္ ယူထားၿပီး ႏွာဘူးက်တယ္။ အိမ္ေဖာ္ေကာင္မေလးေတြကို တို႔ကနန္း ဆိတ္ကနန္း ရိသဲ့သဲ့ လုပ္ခ်င္တယ္။ ကြ်န္မကို ေပးထားတဲ့ အခန္းက မွန္ေတြ ကာထားတယ္။ ညက် ကြ်န္မက မွန္ေတြကို အားလံုး ပိတ္ထားတယ္။ ေၾကာက္ေတာ့ ကိုယ္ေနတဲ့ အခန္းကို ေသာ့ခတ္ၿပီးမွ အိပ္တယ္။ တံခါး၀မွာလည္း ကြ်န္မပါလာတဲ့ Luggage ႀကီးကို အရံအတားအျဖစ္ ခ်ထားတယ္။ အဖိုးႀကီးက ညဘက္ ကြ်န္မအိပ္တဲ့ အခ်ိန္ အဲဒီမွန္ကို လာလာ ဖြင့္ၾကည့္တယ္။ သူက ေတာ္ေတာ္နဲ႔ အိပ္တာ မဟုတ္ဘူး။ ေနာက္ၿပီး မအိုက္ ဘူးလား၊ မွန္ေတြ ဖြင့္ထား ဘာညာ နဲ႔ ေျပာေသးတယ္။
အရင္ ဒီမွာ လုပ္သြားတဲ့ ဖားမက အဖိုးႀကီးနဲ႔ အရမ္းေရာတယ္ တဲ့။ အဖိုးႀကီးနဲ႔ ရႈပ္ရႈပ္ရွက္ရွက္ ဆုိေတာ့ အိမ္ရွင္မ က မႀကိဳက္လို႔ ေအးဂ်င့္ဆီ ျပန္ပို႔လိုက္တာ။
အဲဒီလို အဖိုးႀကီးက ကြ်န္မကို ေရာလို႔မရေတာ့ သန္႔ရွင္းေရးလုပ္တဲ့ အခါ အရမ္း ကဂ်ီကေဂ်ာင္ က်တယ္။ သူက ေန႔ခင္း ၁၂ နာရီေလာက္မွ အိပ္ယာက ထလာၿပီး တစ္ရႉးကို ျဖဲ၊ ေနာက္ ၾကမ္းကို သုတ္ၾကည့္တယ္။ ကိုယ္က အေစာႀကီး ကတည္းက ၾကမ္းေတြကို တိုက္ထားတာ။ သူ႔သမီးက ေက်ာင္းသြားဘို႔ လုပ္ရင္းဟိုသြား ဒီသြား၊ သြားလာထားတာ ဆုိေတာ့ နည္းနည္းပါးပါးေတာ့ ညစ္ပတ္မွာေပါ့။ အဲဒါ တစ္ရႉးနဲ႔ သုတ္ၾကည့္လို႔ ညစ္ေနတာ ေတြ႔ရင္ ဆဲဆို၊ ရိုက္ပုတ္ လုပ္တာ။
ပိုဆိုးတာက သူ႔ကေလး။ အသက္က ၇ ႏွစ္ရိွၿပီ။ ဟိုဘက္ မယားႀကီးအိမ္မွာက်ေတာ့ ကေလးေတြက မ်ား၊ သူ႔မိသားစုနဲ႔ သူ ဆိုေတာ့ ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ရိွတာေပါ့။ ဒီက မယားငယ္ရဲ့ သမီးဆိုေတာ့ မ်က္ႏွာငယ္ရ။ ဂရုစိုက္တာ မခံရ ဆိုေတာ့ psycho ၀င္ေနတယ္။ ေပါက္တတ္ကရေတြ ေလွ်ာက္လုပ္တယ္။ အ၀တ္ေလွ်ာက္တဲ့ ဇလံုႀကီးထဲ ၀င္ထိုင္ၿပီး ဇလံုလိုက္ သူ႔ကို အေပၚထပ္ ခ်ီတင္ခိုင္းတယ္။ အရမ္းပူေနတဲ့ မီးပူနဲ႔ လာကပ္တယ္။ ေရေႏြးပူနဲ႔ ပက္တာ မၾကာခဏ။ ေနာက္ၿပီး အ၀တ္လွန္းတဲ့ တုတ္က အခြ်န္နဲ႔ လာၿပီး ထိုးတယ္။ အရမ္းႏွိပ္စက္တယ္။
အဲဒီကိစၥေတြ စိတ္ညစ္ေတာ့ ကြ်န္မ မသင္းသင္းကို ေျပာျပတယ္။ ေျပာေတာ့ သူက အိမ္ရွင္ မိန္းမကို သြားၿပီး အတို႔အေထာင္လုပ္တယ္။ အရမ္း complain တက္တယ္ေပါ့။ ကြ်န္မကလည္း ေရာက္ခါစ ဆိုေတာ့ complain တက္တယ္ ဆိုတာ ဘာမွန္းသိတာ မဟုတ္ဘူး။
အဲဒီလိုေနရင္းနဲ႔ ပိုပို ဆိုးလာတယ္။ တစ္ေန႔က်ေတာ့ ဓါတ္ဘူးထဲ ေရေႏြးထည့္ေနတံုး ေရေႏြးကရားကို အတင္း တြန္းလိုက္ေတာ့ လက္မွာ ေရေႏြးပူ ေလာင္သြားတာ အနာႀကီးကို အႀကီးႀကီးပဲ။ ကြ်န္မလည္း မခံႏိုင္လို႔ သူ႔အေဖနဲ႔ အေမေရွ႔မွာ နင္တို႔ သမီးလုပ္တာသိပ္လြန္လြန္းလို႔ ေျပာတာ။ ဒီမွာၾကည့္ ဆိုၿပီး အနာႀကီးျပတယ္။ အိမ္ရွင္မိန္းမက ေဆးတစ္ဗူးထုတ္ေပးၿပီး အဲဒါ လိမ္းတဲ့။
အစ္မတစ္ေယာက္ရဲ့ အမ်ိဳးသား၊ အသိ အစ္ကိုႀကီး တစ္ေယာက္က စင္ကာပူက LTA မွာလုပ္ေနတာ။ ေလဆိပ္ မွာတံုးက ကြ်န္မလုပ္ရမဲ့ အိမ္လိပ္စာ သူ႔ကို ေျပာခဲ့တယ္။ အရင္က အဲဒီအစ္ကိုႀကီး လာၿပီး ဟိုဘက္အိမ္ ထမင္းစားဘို႔ အသြားမွာ ဖံုးေလး လာေပးထာတာ ရိွတယ္။ အဲဒီ ဖံုးေလးနဲ႔ သူ႔ဆီဆက္ၿပီး အက်ိဳးအေၾကာင္းေျပာျပေတာ့ သူက ဒါဆို ေအးဂ်င့္ဆီ ျပန္ပို႔၊ ရဲတုိင္မယ္ လို႔ေျပာလို႔ ေျပာတယ္။
အဲသလို ေျပာရံုရိွေသး။ ေနာက္ေန႔က်ေတာ့ ေအးဂ်င့္က လာျပန္ေခၚတယ္။ နင့္ကို အိမ္ရွင္က မႀကိဳက္ေတာ့ဘူး ေျပာတယ္။ ျပန္လိုက္ခဲ့ေပါ့။ ကိုယ္ကလည္း မသိေတာ့ မႀကိဳက္ေနေပါ့။ ပိုေတာင္ေကာင္းေသး။ မႀကိဳက္ရင္ ေနာက္ တစ္အိမ္ ေျပာင္းမယ္။ ဒီလို ခပ္ေပါ့ေပါ့ တြက္တာကိုး။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔က ဘယ္လိုလုပ္လဲ ဆိုေတာ့ အလုပ္ေျပာင္းဘို႔ကို လက္မွတ္ မထိုးေပးဘူး။ အဲဒီလိုနဲ႔ ေအးဂ်င့္ဆီ ျပန္ေရာက္သြားျပန္ေရာ။ ေနာက္တစ္အိမ္ ထပ္ရွာတယ္။ ဟို အစ္ကိုႀကီးက အရမ္းစိတ္ဆိုးတာေပါ့။ ဒီေလာက္ ဒါဏ္ရာႀကီး ျဖစ္ေနတဲ့ဟာကို။ သူက ရဲနဲ႔တုိင္မယ္ တဲ့။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မ က်ေတာ့ ရဲအမႈေတြ ဘာေတြျဖစ္လာရင္ အလုပ္ဆက္လုပ္လို႔ မရမွာ စိုးတာနဲ႔ တိုင္မေနပါနဲ႔ေတာ့ လို႔ ေျပာလုိက္တယ္။

အင္မတန္ ေကာင္းတဲ့သူငယ္ခ်င္း အေၾကာင္းလည္း ေျပာရဦးမယ္။ နာမည္ေတာ့ ထားလိုက္ပါေတာ့။ ရန္ကုန္မွာ တံုးက သူလိုတာ ကြ်န္မ အကုန္ကူညီခဲ့တယ္။ ပိုက္ဆံလိုရင္လည္း ထုတ္ေခ်းေပးလုိက္တာပဲ။ အဲဒါ သူက ဒီမွာ S Pass နဲ႔ လုပ္ေနတာ အဆင္ေျပေနတယ္။ အဲဒါ နင္ င့ါကို S pass ရေအာင္ ဘယ္လို ေလွ်ာက္ရသလဲ ေျပာျပပါဟယ္။ အလုပ္ ကေလး ဘာေလးရိွရင္လည္း ကူညီပါေပ့ါ ဆိုေတာ့ သူက နင္ကေတာင္ ငါ့ထက္ ပိုေကာင္းပါေသးတယ္ ဟယ္၊ ငါ့ ေယာက္်ားကလည္း အဲဒီလို ရႈပ္ရႈပ္ရွက္ရွက္ ေတြ မႀကိဳက္ဘူး တဲ့။ အင္မတန္ ကူညီဘုိ႔၊ အားကိုးဘို႔ ေကာင္းတယ္။ သူ ဒုကၡေရာက္ေနတံုးက ကိုယ္ကူညီခဲ့တာ နည္းနည္းေလးမွ သတိရေဖာ္ မရဘူး။ ထားလိုက္ပါေတာ့။ အေၾကာင္းသိရ တာေပါ့။ မႀကိဳက္လည္း ေနာက္ မဆက္သြယ္နဲ႔ေပါ့။ ဒါပဲရိွတာပဲ။
လူေတြဆိုတာ ဒုကၡေရာက္ေနတံုးသာ မ်က္ရည္ေလး စမ္းစမ္း စမ္းစမ္းနဲ႔။ သူ အဆင္ေျပလို႔ ကိုယ့္ကို ကူညီရမဲ့ အလွည့္က် မသိခ်င္ေယာင္ ေဆာင္ေနတတ္ၾကတာ။ ဘယ္သူ႔မွ ယံုကိုးလို႔၊ ကူညီဘို႔ မေကာင္းဘူး။ ကိုယ့္အားကိုယ္ ကိုးပဲ။