Tuesday, August 30, 2011

စိတ္ႏွလံုးခ်မ္းေျမ့ဖြယ္ရာ သတင္းႏွစ္ပုဒ္ကိုဖတ္ၿပီး စိတ္မေကာင္းျခင္းႀကီးစြာ ျဖစ္ရပါေသာ ကြ်ႏ္ုပ္

(၁)

မင္းဟူသည္ တိုင္းသူျပည္သားတို႔ကို ရင္၀ယ္သားကဲ့သို႔ အုပ္ခ်ဳပ္အပ္သည္။ မိဘဟူသည္ မိမိသားသမီးမ်ား ဒုကၡခံစား ေနရလွ်င္ မၾကည့္ရက္ႏိုင္သက့ဲသုိ႔ မင္းအစိုးရသည္လည္း ျပည္သူျပည္သားတို႔ ဆင္းရဲဒုကၡေရာက္ေနလွ်င္ အေလးထား ေဆာင္ရြက္ရမည္သာ ျဖစ္ေပသည္။ သို႔မွွသာ ျပည္သူျပည္သားအေပါင္းတို႔ မီွခိုအားထားရာ၊ ယံုၾကည္ကိုးစားရာအျဖစ္ သိကၡာသမာဓိရိွရွိ ရပ္တည္ႏုိင္မည္ မဟုတ္ပါေလာ။
(၂)
ၾကမ္းပိုးမ်ားကို စစ္ေၾကျငာလိုက္သည္ ဟူေသာ ေၾကြးေၾကာ္သံကုိသာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရြာမွလူမ်ားၾကားလွ်င္ ရီခ်င္ပါလိမ့္မည္။ မရီပါႏွင့္ခင္ဗ်ား။ ၾကမ္းပိုးဒုကၡကို ကိုယ္တိုင္ခံစားဖူးသူမ်ားသာ သိပါလိမ့္မည္။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္ေလာက္က ကြ်န္ေတာ့္အိမ္သို႔ ျမန္မာအမိ်ဳးသား အိမ္ငွားတစ္ဦးေရာက္လာသည္။ ကို MZYO ဟု ေခၚ၏။ ထိုသူက ၎ႏွင့္တစ္ပါတည္း ၾကမ္းပိုးမ်ားကိုပါ သယ္လာသည္။ ကြ်န္ေတာ္က မသိ။ သူႏွင့္တစ္ခန္းထည္းေနသူ ကို၀င္းျမင့္တို႔က အစ္ကို ဒီလူေရာက္လာမွ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ၾကမ္းပိုးအရမ္းကိုက္ခံေနရတယ္။ ေကာင္းေကာင္းမအိပ္ႏိုင္ဘူး ဟု ဆို၏။

ေလာကတြင္ ကြ်န္ေတာ္ေၾကာက္လည္းေၾကာက္၊ မုန္းလည္းမုန္းေသာ အရာမ်ားရိွ၏။ ျခင္၊ ယင္၊ ၾကမ္းပိုး၊ ၾကြက္၊ သန္း၊ ျခ၊ ပုရြက္ဆိတ္ ႏွင့္ ပိုးဟပ္မ်ားျဖစ္ပါသည္။ ထိုအေကာင္ပေလာင္ကေလးမ်ားအား တတ္ႏုိင္သမွ် ေ၀းေ၀းကေရွာင္သည္။ သို႔အတြက္ ကြ်န္ေတာ့္အိမ္တြင္ ၾကမ္းပိုးမရိွ။ ပုရြက္ဆိတ္မရိွ။ သို႔ေသာ္ အႏွီပုဂိၢဳလ္ေရာက္လာမွ ၾကမ္းပိုးမ်ား တစ္အိမ္လံုးသို႔ ပ်ံ႔ႏွံ႔ေလေတာ့သည္။ ဟုတ္ပါ့။ သူမရိွတံုး သူ႔အိပ္ယာကို လွန္ေလွာရွာေတာ့ ၾကမ္းပိုးမ်ားမွာ ၿမိဳ႔ရြာတည္ကာ သားသမီးေျမးျမစ္ အစံုလိုက္ ေသာက္စားေပ်ာ္ပါးလွ်က္ ရိွသတည္း။
ၾကမ္းပိုးအႀကီး၊ ၾကမ္းပိုးအလတ္၊ ၾကမ္းပိုးအငယ္၊ ၾကမ္းပိုးအဖိုးအို၊ ၾကမ္းပိုးပိစိေညွာက္ေတာက္၊ ၾကမ္းပိုးကာလသား၊ ၾကမ္းပိုးတစ္ခုလတ္၊ ၾကမ္းပိုးဆယ္ေက်ာ္သက္။ အရြယ္စံု ဆိုဒ္စံုတို႔သည္ ကုတင္ၾကမ္းခင္းမ်ားထဲတြင္ တစ္မ်ိဳး၊ ေမြ႔ယာမ်ားကို အေပါက္ေဖာက္လွ်က္ တစ္ဖံု၊ ေခါင္းအံုးစြပ္မ်ားအတြင္း တစ္နည္း၊ စာအုပ္မ်ားထဲတြင္တစ္သြယ္ အိပ္လွ်က္၊ ထိုင္လွ်က္၊ ငိုက္လွ်က္၊ ေလွ်ာင္းလွ်က္၊ လမ္းေလွ်ာက္လွ်က္ ျမဴးတူးေပ်ာ္ပါးေနၾကသည္ကို အသည္းယားစဖြယ္ ေတ႔ြရေလေတာ့၏။
အႏွီသေကာင့္သား အလုပ္ကျပန္လာေတာ့ သည္ၾကမ္းပိုးကိစၥ အျမန္ရွင္းဘို႔ရာ ေျပာရ၏။ ကြ်န္ေတာ္ေျပာတာကို သူကေတာ့ ဘယ္ကဲ့သို႔ သေဘာေပါက္သည္မသိ။ ပိုေနျမဲ၊ က်ားေနျမဲတည္း။ သည္ၾကမ္းပိုးတပ္မထဲ သူမည္ကဲ့သို႔ အိပ္သနည္းဆိုသည္ကို ကြ်န္ေတာ္ စဥ္းစားလို႔မရ။
သံုးခါေလာက္ေျပာေသာ္လည္း ဘာမွမလႈပ္ရွားသျဖင့္ လကုန္လွ်င္ အိမ္ေျပာင္းပါရန္ ၀မ္နင္ေပးလုိက္ရေတာ့သည္။ သူပင္ေျပာင္းသြားေသာ္ျငား ၾကမ္းပိုးမ်ားမွာ ကြ်န္ေတာ့္တစ္အိမ္လံုး ပ်႔ံႏွံ႔က်န္ခဲ့ပါေတာ့သည္။ ေနာက္ေတာ့ ထိုကုတင္၊ ေမြ႔ယာ၊ ေခါင္းအံုး။ သူေနသြားေသာ အခန္းရိွပစၥည္းအားလံုးကို လႊင့္ပစ္လိုက္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ကြ်န္ေတာ့္စာအုပ္မ်ားအၾကားတြင္ တစ္ေကာင္စ ႏွစ္္ေကာင္စ ကပ္က်န္သည္မွအစ ယခုတိုင္ ကြ်န္ေတာ့္မွာ ၾကမ္းပိုးမ်ားႏွင့္ နပမ္းလံုးေနရဆဲ ျဖစ္ပါသည္။
တစ္ခါတရံ ၾကမ္းပိုးမ်ားေၾကာင့္ ကြ်န္ေတာ့္မွာ နာရီျပန္ ၂ ခ်က္တီးေလာက္ၾကီးႏိုးလာကာ ၾကမ္းပိုးရွာရသည္။ ျပန္အိပ္ေတာ့ အိပ္မရေတာ့။ ဟိုဘက္လိွမ့္လိုက္၊ သည္ဘက္လိွမ့္လိုက္ႏွင့္ မိုးစင္စင္လင္းရသည္။ တစ္ခါျဖန္းလွ်င္ သံုးဗူးႏံႈးႏွင့္ insect killer မ်ားျဖင့္ ျဖန္းပါသည္။ သို႔ေသာ္ မျဖန္းဘဲထားတာ ဟုတ္တုတ္တုတ္။ ေဆးျဖန္းၿပီးမွ ပိုမ်ားမ်ားလာသည္။
ခ်ဳပ္လိုက္ေသာ္ ၾကမ္းပိုးဒုကၡ မေသးလွေၾကာင္း ကြ်န္ေတာ္ ေကာင္းေကာင္းသိသြားပါေတာ့သတည္း။ သုိ႔အတြက္ -
MP က ၾကမ္းပိုးမ်ားကို စစ္ေၾကျငာကာ အျပတ္တိုက္ထုတ္မည့္ စီမံခ်က္ကိုဖတ္လိုက္ရေသာအခါ ကြ်န္ေတာ့္မွာ ထိုတိုက္မ်ားရိွ အဖိုးႀကီး၊ အဖြားၾကီးမ်ားအတြက္ အေတာ္ကေလး ႏွလံုးစိတ္၀မ္း ခ်မ္းေျမ့စြာ ခံစားမိပါသည္။
ယခု ၾသဂုတ္လ ၂၅ ရက္ေန႔ Straits Times သတင္းစာတြင္ Tanjong Pagar GRC မွ MP (Member of Parliament) ျဖစ္သူ ေဒါက္တာလီလီနီယို (ဓါတ္ပံုပါ အမ်ိဳးသမီး) က သူ႔ပိုင္နက္နယ္ေျမအတြင္းရိွ Kreta Ayer-Kim Seng ရပ္ကြက္ေန ျပည္သူမ်ား ထံမွ တစ္လလွ်င္ ၾကမ္းပိုးကိုက္ေၾကာင္း တုိင္ၾကားစာ ၁၀ ေစာင္ခန္႔ရရိွေနေၾကာင္း၊ ထုိရပ္ကြက္ေနသူ အိမ္ေထာင္စု ၁၅၀ ခန္႔အနက္ ၄၀ ရာခိုင္ႏံႈးမွာ ဤျပႆနာႏွင့္ရင္ဆုိင္ေနရေၾကာင္း။ သို႔အတြက္ ဤရပ္ကြက္အတြင္းမွ တိုက္မ်ားကို တစ္ခုခ်င္းစီ ၾကမ္းပိုးအျပတ္ႏွိမ္ႏွင္းေရး စီမံကိန္းခ် ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ပါလာပါသည္။ ဤကဲ့သို႔ ေနအိမ္တိုက္တာမ်ားတြင္ ၾကမ္းပိုးႏွိမ္ႏွင္းေရးကို စီမံခ်က္ခ် ေဆာင္ရြက္သည္မွာ စင္ကာပူတြင္ ယခု ပထမဆံုးအႀကိမ္ျဖစ္ဖြယ္ ရိွေၾကာင္းလည္း ေဖာ္ျပ ထားပါသည္။
ဤသတင္းသည္ အျခားသူမ်ားအတြက္ ထူးခ်င္မွထူးပါမည္။ သို႔ေသာ္ ၾကမ္းပိုးဒုကၡကို ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က် နဖူးေတြ႔ ဒူးေတြ႔ ခံစားထားရသူ ကြ်န္ေတာ့္အတြက္ကား မဂၤလာသတင္း ျဖစ္ပါသည္။ အထူးသျဖင့္ ဤတုိက္မ်ားမွာ အိမ္မ၀ယ္ႏိုင္သျဖင့္ ငွားရမ္းေနထိုင္ၾကသူမ်ား ျဖစ္သည္။ အမ်ားစုမွာ အဖိုးႀကီး အဖြားႀကီးမ်ားျဖစ္၏။ ဆင္းရဲသားမ်ားျဖစ္ေသာေၾကာင့္လည္း စားဖို႔ေတာင္ အႏိုင္ႏိုင္လုပ္ေနၾကရသည္ျဖစ္ရာ အင္မတန္ေစ်းႀကီးလွေသာ ၾကမ္းပိုးေဆး၀ယ္ရန္ မတတ္ႏိုင္ပါ။ (ကြ်န္ေတာ္ Jurong Point NTUC extra ၌ ၾကမ္းပိုးေဆး၀ယ္တာ ဗူးေသးေသးကေလး တစ္ဗူးကို ၁၆ က်ပ္ခဲြေပးရပါသည္။ တစ္အိမ္လံုး ျဖန္းဘို႔ ၃ ဗူး၀ယ္ေတာ့ ၅၀ ခန္႔ေခ်ာသြားပါသည္။ ဒါေတာင္မေလာက္ခ်င္။)
            ပထမ Chin Swee Road ရိွ Block No. 51 ကို အရင္ရွင္းမည္။ တိုက္ရိွလူကုန္ အားလံုးထြက္ကာ Seniors Activity Centre သို႔ မိမိအ၀တ္အစားမ်ားသယ္ကာ သြားစုၾကရမည္။ စုရပ္တြင္ dryer ႀကီး ၁၂ လံုးထားေပးမည္။ ထို dryer ႀကီးမ်ား အတြင္း မိမိတို႔ အ၀တ္မ်ားထည့္ရမည္။ Dryer  ႀကီးမ်ားက အပူခ်ိန္ ၆၀ ဒီဂရီထိ အပူေပးမည္။ ထိုအခါ ကိုေရႊၾကမ္းပိုးမ်ား အားလံုး ဥမ်ားပါမက်န္ မာလကီးကုန္မည္။ Pest Management အဖဲြ႔မ်ားက တိုက္တစ္ခုလံုးရွိ ၾကမ္းပိုမ်ားကို ၾကဴပင္ခုတ္ ၾကဴငုတ္ပါမက်န္ အကုန္ရွင္းမည္။ ဤသို႔ရွင္းရန္ တိုက္တစ္လံုးလွ်င္ အနည္းဆံုး ၄ နာရီၾကာမည္။
            ဤသို႔ရွင္းသည္ဆိုရာ၌ တစ္ႀကိမ္ထည္းလုပ္လို႔မရ။ ၾကမ္းပိုးမ်ားမွာ ၃ လ မွ ၆လ ေလာက္ၾကာလွ်င္ တစ္ေၾကာ့ျပန္ လာတတ္၍ ပံုမွန္ရွင္းေနဘို႔လိုသည္။ ၾကမ္းပိုးကေလးမွာ ေသးေသးကေလး ဆိုေပမင့္ ေပါ့ေသးေသးကေလး တြက္လို႔မရ။ အထပ္ ၂၀ ပါ တုိက္တစ္လံုးကို က်က်နန ရွင္းဘို႔ရာ လူ ၁၀၀ ခန္႔လိုၿပီး ပိုက္ဆံ စင္ကာပူေဒၚလာ ၂၅၀၀၀၀ ေလာက္ ကုန္မည္။ အားပါးပါး။
              အေကာင္ေသးေပမဲ့ ဒီအေကာင္ေလးေတြက ခံႏိုင္ရည္အား ေတာ္ေတာ္ေကာင္းတယ္။ ေတာ္ရံုနဲ႔ေသတာ မဟုတ္ဘူး။ ပြားတာလည္း အရမ္းျမန္တယ္။ ၾကမ္းပိုးမတစ္ေကာင္က တစ္ရက္ကို ဥ ၂၀ ေလာက္ဥႏိုင္တယ္။ ေသြးတစ္ခါ စုပ္ထားတဲ့ ၾကမ္းပိုးတစ္ေကာင္ဟာ ရက္ေပါင္း ၁၅၀ ေလာက္ အသက္ရွင္ေနႏုိင္တယ္ ဟု ေဒါက္တာနီယိုကေျပာပါသည္။
            ထိုတိုက္မ်ားတြင္ ေနတာၾကာၿပီျဖစ္ေသာ အသက္ ၆၄ ႏွစ္အရြယ္ အဖြားအို Irene Goh က ဒီလို ၾကမ္းပိုးေတြလာ ရွင္းေပးမယ္ဆုိေတာ့ ၀မ္းသာလုိက္တာကြယ္။ ငါတို႔ ဒီမွာေနတာ ၄ ႏွစ္ေက်ာ္ၿပီ။ ညည ၾကမ္းပိုးကိုက္လို႔ ေကာင္းေကာင္း မအိပ္ရဘူး။ ငါတို႔က အသက္ႀကီးၿပီဆိုေတာ့ ၾကမ္းပိုးကိုက္လို႔ ႏိုးလာရင္ ျပန္အိပ္မေပ်ာ္ေတာ့ဘူး။ မနက္က်ေတာ့လည္း အလုပ္သြားဘို႔ ၅ နာရီေလာက္မွာ ထရတာ ဟု ေျပာပါသည္။
            အဘြားအိုအတြက္ ကြ်န္ေတာ္ ၀မ္းသာမိပါသည္။ ၾကမ္းပိုးကိုက္၍ ႏိုးလာေသာ ကြ်န္ေတာ္ပင္လွ်င္ အိပ္ေပ်ာ္ေအာင္ ျပန္အိပ္ေရးအတြက္ အခက္အခဲရိွသျဖင့္ အဘြားအိုကို ကုိယ္ခ်င္းစာပါသည္။   
(၃)
            အက်င့္ပ်က္ျခစားမႈတိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ အစာငတ္ခံဆႏၵျပသူ Anna Hazare ကို အိႏိၵယအစိုးရက ၾသဂုတ္လ ၁၆ ရက္ေန႔တြင္ ဖမ္းဆီးခဲ့သည္။ Anna Hazare က ဂႏီၵၾကီး၏လမ္းစဥ္အတိုင္း ၿငိမ္းခ်မ္းစြာပင္ ဆႏၵျပခဲ့သည္။ လူထုက သူ႔ကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေထာက္ခံခဲ့သည္။
            အသက္စြန္႔လႊတ္ဘို႔ရာပင္ ၀န္ေလးသူမဟုတ္သည့္ အသက္ ၇၄ ႏွစ္ရိွၿပီျဖစ္ေသာ သည္အဖိုးႀကီးကို အိႏိၵယအစိုးရက ေနာက္ဆံုးေတာ့ လက္ေလွ်ာ့ေပးလိုက္ရသည္။ လာဘ္စားမႈတိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ သူတို႔မူ၀ါဒမ်ားကို ျပန္လည္ ျပင္ဆင္ ေပးမည္ဟု သေဘာတူပါသည္။ အဖိုးႀကီးအစာျပန္စားခ်ိန္တြင္ သူ႔ပတ္၀န္းက်င္၌ သူ႔ကိုခ်စ္ေသာ ပရိတ္သတ္ႀကီးက ၀ိုင္းအံု ေနကာ သမီးကေလးႏွစ္ေယာက္က ပ်ားရည္ေရာထားေသာ အုန္းရည္ကို တိုက္သည္။

 

သည္သတင္းကိုဖတ္ရေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ အေတာ္ေလး ၀မ္းသာမိပါသည္။ သည္ကုလားအဖိုးႀကီးအားလည္း ဂႏီၵႀကီး ကို ခ်စ္သကဲ့သို႔ ခ်စ္မိသြားရပါ၏။ ကြ်န္ေတာ္သည္ပင္ သည္အဖိုးႀကီးကို သည္မွ်ေလးစားခ်စ္ခင္ရပါလွ်င္ သူအနစ္နာခံ လုပ္ေပးေနေသာ သူ႔ျပည္သူျပည္သားမ်ားကား မည္သို႔ရိွခ်ိမ့္မည္နည္း။ ယခင္က သူ႔ကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ေျပာခဲ့ေသာ္ျငား ျပည္သူမ်ား၏ ဆႏၵကို လုိက္ေလ်ာခဲ့ေသာ အိႏိၵယအစိုးရကိုလည္း ေလးစားမိပါသည္။
            သည္ျဖစ္ရပ္ကေလးကို ေတြ႔ရေတာ့ ကြ်န္ေတာ္သတိမရဘဲ မေနႏိုင္သူမွာ ဆရာႀကီးေဒါက္တာ ဆလိုင္းထြန္းသန္းပင္ ျဖစ္ပါသည္။ ဆရာႀကီးအတြက္ အေတာ္စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိပါသည္။
(၄)
သည္သတင္းမ်ားကိုဖတ္ရေတာ့ ကိုယ့္ကိုယ့္ကိုယ္ အေတာ္ေလး သနားမိသြားပါသည္။ စိတ္မေကာင္းျခင္းလည္း ၾကီးစြာ ျဖစ္ရပါ၏။ ယခု ကြ်န္ေတာ္တို႔ က်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္ေျပာေနေသာ မိခင္ဧရာ၀တီႀကီး ငါးပါးေမွာက္ေစမည့္ အဇာတသတ္ စီမံကိန္းႀကီးကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ so call အစိုးရသစ္ႀကီးသည္ မည္ကဲ့သုိ႔ အေရးယူေဆာင္ရြက္ေပးပါမည္နည္း။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ျပည္သူတစ္ရပ္လံုးက သေဘာမတူသည့္ကိစၥကို အေရးတယူလုပ္ ေဆာင္ရြက္ေပးပါမည္လား။
တရုတ္ကလည္း ယူလို႔ရတာ အကုန္ယူ ဟူေသာစိတ္ထားျဖင့္ ဧရာ၀တီျမစ္ကို ေရေၾကာင္းသြားလာေရးအတြက္ အသံုးခ်ဘို႔ရာ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ လာညိွျပန္သည္။ ဟို ကုလားအုပ္ပံုျပင္ထဲကလို ပထမေတာ့ ေခါင္းေလး ၀င္ျပေစ။ ေနာက္ေတာ့ ေရွ႔ေျခ ကေလး ၀င္ျပေစ။ ေနာက္တစ္ကိုယ္လံုး တဲထဲေရာက္လာေတာ့ တဲရွင္မွာ တဲအျပင္ထြက္ေပးလိုက္ရသကဲ့သို႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔ လည္း မည္သည့္ကာလတြင္ တဲအျပင္ထြက္ေျပးရမည္ မသိ။ မႏၱေလးကလူေတြေတာ့ အကုန္ ၿမိဳ႔သစ္ေတြ ေရာက္ကုန္ၿပီ။ ယခုလည္း တရုတ္က ရန္ကုန္ထိ အျမန္ရထားလမ္း ေဖာက္ဖို႔လုပ္ေနသည္။ သည္ကိစၥအားလံုးကို သည္ပေရာဂ်က္မ်ားအား မွီ၍ ေဒၚလာ သန္းေပါင္းမ်ားစြာ ခ်မ္းသာေနသူ သူတို႔ သမီးေယာက္ဖမ်ားမွလဲြ၍ က်န္ျပည္သူတစ္ရပ္လံုးက လားလားမွ သေဘာတူတာမဟုတ္။ သို႔ေသာ္ ထို အစိုးရဆိုသူတို႔သည္ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ျပည္သူဆႏၵမ်ားကို ဖုတ္ေလသည့္ ငါးပိ၊ ရိွသည္ဟုမွ သေဘာထားပါေလသလား။  
ၾကည့္ပါခင္ဗ်ား။ ဖားကန္႔ပါတဲ့။ ကြ်ႏ္ုပ္တုိ႔ ျမန္မာျပည္ႀကီးကို အူအသည္းေျပာင္းျပန္လွန္ကာ ရိွသမွ်ကလီစာ အကုန္ထုတ္ ေရာင္းစားေနၾကတာ တစ္ႏုိင္ငံလံုး ဤအတိုင္းခ်ည္းမွတ္ပါ။  
ဤပံုမွာ 7 Day News ဂ်ာနယ္၊ အတဲြ ၁၀၊ အမွတ္ ၂၁ ေရွ႔မ်က္ႏွာဖံုးတြင္ပါေသာ သတင္းဓါတ္ပံုျဖစ္ပါသည္။ မူလက သစ္ေတာ၀ါးေတာႀကီးမ်ားျဖင့္ ေနေျပာက္မထိုးေအာင္ စိမ္းစိုေနေသာ သစ္ေတာႀကီးမ်ားမွာ ယခု တလင္းျပင္ ျဖစ္ေနပါၿပီ။ ဤဓါတ္ပံုမွ ဟိုး မိုးကုတ္စက္၀ိုင္းထိ ၾကည့္လိုက္စမ္းပါ။ သစ္ပင္ဘယ္ႏွပင္ေတြ႔ရပါသနည္း။ အမိေျမႀကီးကို ခုတ္ထစ္၊ ဆစ္ပုိင္း ထားလုိက္ၾကသည္မွာ တရုတ္ျပည္ကိုပင္ အတိုင္းသား ျမင္ေနရေလာက္ပါၿပီ။
ေမလထုတ္ Living Color မဂၢဇင္းပါ ဓါတ္ပံုမွာ ေရႊက်င္ေနၾကပံုျဖစ္ပါသည္။ ေတာင္ႀကီးမ်ားကို ျမင္းေကာင္ေရ ၅၀၀ မွ ၁၀၀၀ ရိွ အင္ဂ်င္ႀကီးမ်ားျဖင့္ေမာင္းေသာ ေရပိုက္လံုးႀကီးမ်ားျဖင့္ ၿဖိဳခ်ေနၾကသည္မွာ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ျဖစ္ပါသည္။ ထိုရႊံေရမ်ားသည္ ခ်င္းတြင္းျမစ္အတြင္း စီး၀င္ကာ ယခု ခ်င္းတြင္းျမစ္မွာ တစတစ တိမ္ေကာလာရာ ေႏြအခါတြင္ သေဘၤာမ်ားမသြားႏိုင္သည့္ အေျခအေနသို႔ ဆိုက္လာပါၿပီ။ မိုးတြင္းတြင္ပင္လွ်င္ စိတ္ခ်လက္ခ် ေမာင္းလို႔မရေတာ့။ ေရစူးမွာ အလြန္တိမ္သြားသျဖင့္ ေသာင္တင္မႈမ်ား မၾကာခဏျဖစ္လာကာ ျမစ္ညာေရာက္သည္ထိ ဆန္မတက္နိုင္ေတာ့ပါ။ ကြ်န္ေတာ္အခ်ိန္ရလွ်င္ ဤေဆာင္းပါးကိုလည္း ျပန္လည္ေ၀မွ်ပါမည္။
ကြ်န္ေတာ္တို႔ရြာ (ဧရာ၀တီတိုင္း၊ ေလးမ်က္ႏွာၿမိဳ႔နယ္၊ ၀ါးေတာကြင္းေက်းရြာ) ေဘးနားတြင္ ေက်ာျပင္ႀကီးတစ္ခု ရိွပါသည္။ ယခင္က ကြ်န္ေတာ္တို႔ရြာအပါအ၀င္ အနီးပတ္၀န္းက်င္ရြာမ်ားမွ ထိုေက်ာေပၚတြင္ မိုးအခါ ႏြားတက္ေက်ာင္းသည္။ ေတာင္ယာ ခုတ္သည္။ ေဆာင္းအခါမ်ား၌ ေျမပဲစိုက္ၾကသည္။
ယခုမူ ဗိုလ္မႉးဘယ္သူဆုိလား ေရာက္လာကာ ထုိေက်ာျပင္ႀကီးတစ္ခုလံုးကို သူ႔ေယာကၡမထံမွ အေမြရထားသည့္ ေျမအလား ၀င္းျခံခတ္လိုက္ပါသည္။ ရိွသမွ်အပင္မ်ားအားလံုး ခုတ္ကာ သီဟုိလ္စိုက္မည္ဆိုလား လုပ္ပါသည္။ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ရြာမွ ဆယ္တန္းေလာက္ထိ ေက်ာင္းတက္ဖူးေသာ ေကာင္ေလးမ်ားပင္ စာေရးသြားလုပ္ေနပါေသး၏။ ယခင္က စိမ္းစိုညို႔မိႈင္းေန ေသာ ေက်ာႀကီးမွာ ယခုေတာ့ ေျပာင္တလင္းျဖစ္ေနပါၿပီ။ ထိုမွ်သာမက အနီးတြင္ရိွသမွ် ၀ါးရံုအားလံုးကို သိမ္းက်ံဴးခုတ္ကာ ေပ်ာ့ဖတ္အျဖစ္လာ၀ယ္ေသာ ေလာ္ရီကားႀကီးမ်ားသို႔ ေရာင္းပါသည္။ ေအာင္မယ္၊ ကြ်န္ေတာ့္တူမေယာက္်ား၊ ေက်းရြာလူႀကီး ေတာင္ ကန္ထရိုက္ယူ လုပ္ေနပါေသး။ ၀ါးပင္ကို အပင္ခုတ္ရံုမွ်သာမက အျမစ္ကိုပါတူးယူတာ ဟု အေဖႀကီးက ရင္ထုမနာ ေျပာပါသည္။ မည္မွ်ဆိုးပါသနည္း။
 ကြ်န္ေတာ္ငယ္စဥ္က သစ္၀ါးလိုလွ်င္ အေဖႀကီးႏွင့္ သားအဖႏွစ္ေယာက္ မနက္ေ၀လီေ၀လင္းသြား။ ေန႔လည္စာစားအမီ  ၀ါးလွည္းတစ္စီးနွင့္ ျပန္လာႏုိင္ပါသည္။ ယခုေတာ့ တစ္ညအိပ္သြားတာေတာင္ ၀ါးေကာင္းေကာင္းမရေတာ့ဟု ကြ်န္ေတာ့္ တူမ်ားက ေျပာျပပါသည္။ ဤသည္မွာ ေကာင္းသည့္ အလားအလာပါလား။
(၅)
ကြ်န္ေတာ္ၿပီးခဲ့သည့္တစ္ေခါက္ ရန္ကုန္ျပန္ေတာ့ ေနျပည္ေတာ္ဆိုတာႀကီးကို သြားေလ့လာပါသည္။ အလြန္ေကာင္းမြန္၊ က်ယ္ေျပာလွေသာ ၈ လမ္းသြား ၁၀ လမ္းသြားလမ္းမႀကီးမ်ားေပၚတြင္ တစ္စီးတေလမွလဲြ၍ ကားမ်ားကို မေတြ႔ခဲ့ရပါ။ လူသူ ဆိတ္သုဥ္းေနသည့္ မ်ားျပားလွစြာေသာ ၀န္ထမ္းတိုက္တန္းလ်ားမ်ားတြင္မူ မီးမ်ားထိန္ထိန္လင္းေနပါသည္။ လူသူနည္းပါးလွ ေသာ ေရကန္ပတ္လည္ကိုေတာ့ မီးေျပးမ်ားျဖင့္ အလွဆင္ထား၏။ ကားရိွသူမ်ားသာ လာႏိုင္သည့္ ေရပန္းဥယ်ာဥ္ကိုလည္း ေတာထဲတြင္ ဟီးေနေအာင္ ျပင္ထားပါသည္။ ယခုလည္း မိုင္ ၃၀ ရွည္မည့္ ေျမေအာက္ရထားလမ္းကို ေဖာက္ဦးမည္။
ကြ်န္ေတာ္တို႔ စေနဓမၼမိတ္ေဆြမ်ားအဖဲြ႔ကို ဖဲြ႔ၿပီး လစဥ္လႉေနေတာ့ အလႉေနရာမ်ားစံုစမ္းရန္ ျမန္မာျပည္ တစ္နံတစ္လ်ားရိွ မူလတန္း၊ အလယ္တန္း၊ အထက္တန္းေက်ာင္းမ်ားစြာသို႔ ေရာက္ခဲ့ပါသည္။ မ်ားစြာေသာ မူလတန္းေက်ာင္းကေလးမ်ားမွာ ႏြားတင္းကုပ္သာသာမွ်သာ ျဖစ္ပါသည္။ ေလးတိုင္စင္ထိုးလွ်က္ သက္ငယ္မိုး၊ ထရံကာ၊ ေျမစိုက္ ျဖစ္ပါသည္။ ကာထားေသာ ထရံမွာ ပိုက္ဆံမရွိလို႔ ထပ္မကာႏုိင္ေတာ့သည္ႏွင့္ ေဆြးေျမ့ေပါက္ျပဲ က်ေနတာ မ်ားပါသည္။
ဤအေၾကာင္းမ်ား ကြ်န္ေတာ့္တြင္ ဓါတ္ပံုမွတ္တမ္းမ်ားႏွင့္ က်က်နနရိွပါသည္။ သိလိုသူမ်ား ေအာက္ပါလိပ္စာသို႔ အခ်ိန္မေရြး လာေမးၾကပါ။
သို႔ဆိုလွ်င္ -
ေျမႀကီးေပၚထိုင္ၿပီး သည္အတိုင္းစာသင္ေနရေသာ ကေလးမ်ားအေရးထက္ မည္သူမွ်မေနေသာ၊ မည္သူမွ် မသြားေသာ သည္အိမ္ႏွင့္ လမ္းမႀကီးမ်ားက ပိုအေရးႀကီးပါသေလာ။
ငတ္ျပတ္ေနေသာ ျပည္သူမ်ားအေရး၊ နာဂစ္ေလေဘး၊ ရခိုင္ေလေဘး၊ ပဲခူးေရေဘး၊ မႏၱေလးေရေဘး စသျဖင့္ သဘာ၀ ေဘးအႏၱရာယ္မ်ားေၾကာင့္ အတိဒုကၡရေသာ ျပည္သူမ်ားအေရးထက္ မည္သူမွ် စီးမည္မဟုတ္ေသာ ေျမေအာက္ရထားလမ္း က ပိုၿပီး အေရးႀကီးလွပါသေလာ။
(၆)
ၾကမ္းပိုးကိုက္တာကို ပိုက္ဆံမ်ားစြာအကုန္ခံၿပီး အေရးစိုက္ေပးေသာ ေဒါက္တာနီယို၊ ျပည္သူမ်ားအတြက္ အသက္ေသေသ ဆုိၿပီး အစာငတ္ခံဆႏၵျပခဲ့ေသာ Anna Hazare ၏ ဆႏၵကို လုိက္ေလ်ာခဲ့ေသာ အိႏိၵယအစိုးရ - တို႔၏ သတင္းမ်ားကို ဖတ္မိေသာခဏ -
ကြ်န္ေတာ္ -
ကြ်န္ေတာ္တို႔ႏုိင္ငံအတြက္၊ ကြ်န္ေတာ္တို႔ျပည္သူမ်ားအတြက္ အလြန္အင္မတန္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိ၊ မ်ားစြာမွ ၀မ္းနည္းမိပါ ေတာ့သည္။
ေအးၿငိမ္း
၃၀။၈။၂၀၁၁ နံနက္လင္းအားႀကီး ၂ နာရီ ၅၄ မိနစ္
Blk 663D, Jurong West St. 65
#15-233
Singapore 644663
Tel: (65)97303027

Saturday, August 20, 2011

ရပ္တည္မႈ ခက္ခဲလာႏိုင္ေသာ စင္ကာပူေရာက္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား အေျခအေန

(၁)

စင္ကာပူေရာက္ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ားအေပၚ စင္ကာပူႏိုင္ငံသားမ်ား မၾကည္မလင္ျဖစ္ေနခဲ့သည္မွာ ၾကာပါၿပီ။ သူတို႔ထံမွ အမ်ားဆံုးၾကားရေသာ complaint မ်ားမွာ ကား၊ ရထားမ်ားတြင္ လူမ်ားအလြန္ၾကပ္သိပ္လာမႈ၊ စင္ကာပူႏိုင္ငံသားမ်ား အေနႏွင့္ အလုပ္အကိုင္ရွာေဖြရာတြင္ ေစ်းသက္သာၿပီး ကြ်မ္းက်င္ေသာ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားႏွင့္ အႀကိတ္အနယ္ ယွဥ္ၿပိဳင္ေနရမႈ စသည္တို႔ ပါ၀င္ပါသည္။


အဘယ္ေၾကာင့္ သူတို႔ဤကဲ့သို႔ ေျပာဆိုေနၾကသည္ကို ေသခ်ာစြာသိႏိုင္ရန္ စင္ကာပူတြင္ေရာက္ေနေသာ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားအေၾကာင္း တေစ့တေစာင္း ေလ့လာၾကည့္ပါမည္။ ပထမဦးစြာ စင္ကာပူသို႔ အလုပ္လုပ္ကိုင္ရန္အတြက္ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ မိသားစုေရွ႔ေရးေၾကာင့္ေသာ္လည္းေကာင္း ေျပာင္းေရႊ႔၀င္ေရာက္လာေသာ ႏုိင္ငံျခားသားဦးေရကို ေလ့လာပါမည္။ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ ထုတ္ျပန္ေသာ စင္ကာပူအစိုးရ စာရင္းအင္းမ်ားအရ ၁၉၈၀ ခုႏွစ္မွ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္အထိ အႏွစ္ ၃၀ အတြင္း စင္ကာပူတြင္ တုိးတက္လာေသာ လူဦးေရစာရင္းမွာ ေအာက္ပါအတိုင္း ျဖစ္ပါသည္။

Population Size and Growth in Singapore from 1980 to 2010
(www.singstat.gov.sg/pubn/popn/c2010acr/key_demographic_trends.pdf )

မွတ္ခ်က္။ ။ Singapore Permanent Resident (SPR) မ်ားကို local သို႔မဟုတ္ resident မ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္ ပါသည္။ ထို Singapore Citizen (SC) ႏွင့္ SPR မ်ားမွ ၾကြင္းေသာ က်န္သူမ်ားအားလံုးကို Non-Resident (Foreigner) မ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္ပါသည္။


၎ကို ပိုၿပီးထင္သာျမင္သာရိွေစရန္ ရာခိုင္ႏံႈးျဖင့္ ျပန္ေျပာင္းလွ်င္ ေအာက္ပါဇယားအတိုင္းရပါသည္။

စင္ကာပူတြင္ လာေရာက္ေနထိုင္၊ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနေသာ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား ဦးေရ (ရာခိုင္ႏံႈး)

ဤဇယားကို ၾကည့္ျခင္းျဖင့္ စင္ကာပူႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ား ၀င္ေရာက္လာမႈကို ထင္ထင္ရွားရွား ျမင္ေတြ႔ ႏုိင္ပါသည္။ ၁၉၈၀ ခုႏွစ္မ်ားက စင္ကာပူႏိုင္ငံတြင္ ပီအာအပါအ၀င္ ႏိုင္ငံျခားသားဦးေရမွာ ၁၀ ရာခိုင္ႏံႈးမွ်သာ ရိွေသာ္လည္း ၂၀၁၀ ခုႏွစ္သို႔ေရာက္ေသာအခါ စင္ကာပူႏုိင္ငံတြင္ စင္ကာပူႏိုင္ငံသားစစ္စစ္မွွာ ၆၄ ရာခိုင္ႏံႈးမွ်ပင္ မျပည့္ေတာ့ပါ။


စင္ကာပူႏိုင္ငံတြင္ ႏုိင္ငံျခားသားဦးေရ တိုးတက္လာမႈမွာ ေအာက္ပါဇယားအတိုင္း ျဖစ္ပါသည္။

စင္ကာပူသို႔ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား ၀င္ေရာက္လာမႈ (တိုးတက္ႏံႈး)



အထက္ပါဇယားကို ၾကည့္လွ်င္ စင္ကာပူသို႔ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား ၀င္ေရာက္လာမႈမွာ တစ္ႏွစ္ထက္တစ္ႏွစ္ တိုးတက္ မ်ားျပားလာခဲ့ရာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ႏွင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္မ်ားတြင္ ၁၅ ရာႏံႈးမွ ၁၉ ရာႏံႈးထိ ျမင့္တက္လာသည္ကို ေတြ႔ႏုိင္ ပါသည္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ ဤမွ်မ်ားျပားလာေသာ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ားအေပၚ စင္ကာပူႏုိင္ငံသားမ်ား မေက်မနပ္ဖြင့္အံလာခ်က္မ်ားေၾကာင့္ ျပန္လည္ေလွ်ာ့ခ်ခဲ့ရာ ၂၀၁၀ တြင္ ၄.၁ ထိ က်ဆင္းသြားခဲ့သည္ကို ေတြ႔ႏိုင္ပါသည္။ ဤသို႔ေလွ်ာ့ခ်လိုက္သည့္ အတြက္ပင္ စင္ကာပူသို႔လာေရာက္ အလုပ္ရွာသူ ျမန္မာမ်ားအနက္ အလုပ္မရဘဲ ျပန္သြားရသူ တိုးတက္မ်ားျပား လာခဲ့ရျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ထို႔ျပင္ လက္ရိွလုပ္ေနသူမ်ားကိုပင္ သက္တမ္းတိုးမေပးျခင္း၊ တိုးေပးသည့္တိုင္ အကန္႔အသတ္ျဖင့္သာ တိုးေပးျခင္း စသည္တို႔ ႏွင့္ ႀကံဳေတြ႔ရလွ်က္ ရိွပါသည္။


၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္မ်ားက စင္ကာပူ PR ရရန္ အလြန္ခဲယဥ္းခဲ့ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ၂၀၀၄ ဇူလုိင္တြင္ Work Pass အသစ္ တစ္မ်ိဳးျဖစ္ေသာ S Pass ကို ခ်ထားေပးလိုက္ၿပီး S Pass holder မ်ားအား PR ေလွ်ာက္ခြင့္ေပးခဲ့ပါသည္။ ဤသည္မွစ၍ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ဘဲြ႔ရလာသူမ်ား၊ GTI ေအာင္လာခဲ့သူ အမ်ားအျပား PR ျဖစ္လာခဲ့ၾကသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ PR ခ်ထားေပးခဲ့မႈမွာ ၁၁.၅ % ထိ ျမင့္တက္ခဲ့၏။ သို႔ေသာ္ ဤကဲ့သို႔ PR ခ်ထားေပးခဲ့မႈမ်ားကို ၂၀၀၉ ႏွစ္တြင္ ျပန္လည္တင္းက်ပ္ ခဲ့ရာ ယခင္က ျမန္မာႏိုင္ငံမွ GTI ၿပီးလာခဲ့သူမ်ားပင္ PR ရခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခါ NTU, NUS တို႔မွ M.Sc ၿပီးသူမ်ားကိုပင္ PR ရရန္ မေသခ်ာသည့္ အေျခအေနသို႔ ေရာက္ခဲ့ပါသည္။

၂၀၀၈၊ ၂၀၀၉၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္မ်ားက NTU တြင္တက္ေရာက္ပညာသင္ၾကားေနသူ ျမန္မာႏိုင္ငံသူ M.Sc ေက်ာင္းသူ တစ္ဦးအား ေက်ာင္းတက္ေနစဥ္က PR Offer letter (ေက်ာင္းၿပီးလွ်င္ PR ေလွ်ာက္ႏိုင္ခြင့္) ေပးထားခဲ့ေသာ္ျငားလည္း အမွန္တကယ္ ေက်ာင္းၿပီးလာသည့္အခါ ၎ စာကို ျပန္လည္ရုပ္သိမ္းကာ သူမေလွ်ာက္ထားသည့္ PR ေလွ်ာက္လႊာကို reject လုပ္ခဲ့ပါသည္။ သူမမွာ စင္ကာပူႏုိင္ငံ၊ အလြန္နာမည္ႀကီးလွေသာ NTU (Nanyan Technological University) မွ M.Sc ဘဲြ႔ရခဲ့သည့္တိုင္ သင့္ေတာ္ေသာ အလုပ္တစ္ခုကို မရႏိုင္ခဲ့သည့္အတြက္ ယခုအခါ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပန္သြားခဲ့ရၿပီ ျဖစ္ပါ သည္။ သံုးႏွစ္တာ ပညာသင္ႏွစ္အတြင္း ကုန္ဆံုးခဲ့ေသာ ပညာသင္စရိတ္ ျမန္မာေငြ သိန္း ၂၀၀ ခန္႔ ႏွင့္ သူမ၏ ႀကိဳးစား အားထုတ္မႈမ်ားအားလံုး အလဟႆ ျဖစ္သြားခဲ့ရပါသည္။

(၂)

စင္ကာပူႏိုင္ငံအတြင္း ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား အလံုးလုိက္အရင္းလိုက္ စီး၀င္လာေနမႈကို ကန္႔သတ္ရန္ ပထမဦးဆံုး စင္ကာပူအစိုးရ၏ ႀကိဳးစားအားထုတ္မႈမွာ Levy မ်ားအား တိုးျမွင့္လိုက္ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

Levy မ်ားတိုးျမွင့္ကာ အလုပ္ခန္႔ထားမႈမ်ားကို ၾကပ္လိုက္ရံုသာမက အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္းမ်ားလည္း ေလ်ာ့က်သြားခဲ့ရာ ယခုအခါ ျမန္မာအမ်ားစုမွာ စင္ကာပူသို႔ Visit Visa ျဖင့္လာေရာက္အလုပ္ရွာရာတြင္ အခက္အခဲ မ်ားစြာႏွင့္ ရင္ဆိုင္ရလွ်က္ ရိွပါသည္။ အလုပ္မရသူမ်ား၊ အလုပ္ရသည့္တိုင္ တင္လိုက္သည့္ Work Pass က်မလာမႈ စသည္ တို႔ေၾကာင့္ ျပန္လည္ဆုတ္ခြာသြားရသူမ်ား တစ္ေန႔တျခား မ်ားျပားလာခဲ့ပါသည္။

စင္ကာပူအစိုးရမွ Foreign Worker Levy မ်ားကို အဆင့္ဆင့္ေျပာင္းလဲ သတ္မွတ္ခဲ့ရာ ယခု သတ္မွတ္ထားေသာ Levy မ်ား မွာ ေအာက္ပါအတိုင္း ျဖစ္ပါသည္။

Ref: http://www.mom.gov.sg/foreign-manpower/foreign-worker-levies/Pages/levies-quotas-for-hiring-foreign-workers.aspx

ေအာက္ေဖာ္ျပပါဇယားမွ Skilled ဟူသည္မွာ Low Levy စာေမးပဲြ ေအာင္ထားသူကို ေခၚၿပီး Unskilled ဟူသည္ High Levy တစ္နည္းအားျဖင့္ Low Levy စာေမးပဲြ မေအာင္ထားသူမ်ားကို ေခၚပါသည္။ Levy မ်ားအေၾကာင္း အေသးစိတ္သိလိုလွ်င္ ကြ်န္ေတာ္ေရးေသာ “အနာဂတ္တစ္ခု ဖန္တီးတည္ေဆာက္ျခင္း” စာအုပ္တြင္ ဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။
Tire 1: Work Permit ဦးေရသည္ စုစုေပါင္း အလုပ္သမားအားလံုး၏ ၃၀ % ေအာက္သာ ရိွျခင္း
Tire 2: Work Permit ဦးေရသည္ စုစုေပါင္း အလုပ္သမားအားလံုး၏ ၃၀% မွ ၅၀% ထိရိွျခင္း
Tire 3: Work Permit ဦးေရသည္ စုစုေပါင္း အလုပ္သမားအားလံုး၏ ၅၀ % မွ ၆၅% ထိရိွျခင္း

Higher Skill : BCA မွ ထုတ္ေပးေသာ Trade Certificate ရိွၿပီး စင္ကာပူတြင္ ထုိအလုပ္ႏွင့္ လုပ္သက္ အနည္းဆံုး ၄ ႏွစ္ရိွသူ။ BCA မွ ထုတ္ေပးေသာ Trade Certificate အေသးစိတ္ကို http://www.bcaa.edu.sg/ListCPCF.aspx တြင္ၾကည့္ပါ။

Basic Skill : BCA မွ ထုတ္ေပးေသာ SEC or SEC (K) လက္မွတ္ရိွသူ။

BCA မွ ထုတ္ေပးေသာ SEC or SEC (K) လက္မွတ္အေၾကာင္း အေသးစိတ္ကို ကြ်န္ေတာ္ေရးေသာ အနာဂတ္တစ္ခု ဖန္တီးတည္ေဆာက္ျခင္း စာအုပ္တြင္ ဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။ သို႔မဟုတ္ပါကလည္း https://www.bca.gov.sg/academy/cop_Testcenters.aspx တြင္ ၀င္ေရာက္ေလ့လာႏိုင္ပါသည္။

MYE : Man Year Entitlement, Construction sector အတြက္ MYE ကို ၂၀၁၁ ဇူလိုင္လ ၁ ရက္ေန႔မွစကာ ၁၀% ထိ ေလွ်ာ့ခ်လိုက္ပါသည္။ MYE အေၾကာင္းအေသးစိတ္သိလိုသူမ်ား အနာဂတ္တစ္ခု ဖန္တီးတည္ေဆာက္ျခင္း စာအုပ္တြင္ ဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။

excempted from MYE : Construction တြင္ အနည္းဆံုးလုပ္သက္ ၂ ႏွစ္ရိွသူမ်ားမွ ေလွ်ာက္ႏိုင္ပါသည္။

Tire 1: Work Permit ဦးေရသည္ စုစုေပါင္း အလုပ္သမားအားလံုး၏ ၂၀ % ေအာက္သာ ရိွျခင္း
Tire 2: Work Permit ဦးေရသည္ စုစုေပါင္း အလုပ္သမားအားလံုး၏ ၂၀% မွ ၃၅% ထိရိွျခင္း
Tire 3: Work Permit ဦးေရသည္ စုစုေပါင္း အလုပ္သမားအားလံုး၏ ၃၅ % မွ ၅၀% ထိရိွျခင္း

S Pass မ်ားအတြက္ Levy မွာ ယခင္က တစ္လလွ်င္ ၅၀ ျဖစ္ေသာ္လည္း ယခုအခါ ေအာက္ပါအတုိင္း ေျပာင္းလဲ သတ္မွတ္လိုက္ပါသည္။

ယခု စင္ကာပူႏိုင္ငံ၌ ႏုိင္ငံသားႏွင့္ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ားအား အလုပ္အကိုင္ ခန္႔ထားမႈ အခ်ိဳးအစားကို ေလ့လာၾကည့္ ပါမည္။

ႏိုင္ငံသားမ်ားႏွင့္ ႏိုင္္ငံျခားသားမ်ားအား အလုပ္ခန္႔ထားမႈ အေျခအေန (2010 Labor Force Survey Findings)

(Ref: http://www.mom.gov.sg/statistics-publications/national-labour-market-information/publications/Pages/report-labour-force-sg.aspx)

ဤသည္ကို ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားအား အလုပ္ခန္႔ထားမႈကို ေအာက္ပါအတိုင္း ေတြ႔ႏုိင္ပါသည္။


ဤဇယားကိုၾကည့္လွ်င္ စင္ကာပူူႏိုင္ငံသားမ်ား အဘယ္ေၾကာင့္ အလုပ္အကိုင္ခန္႔ထားမႈအေပၚ ေဒါသထြက္ေန ရသနည္း ဆိုသည္ကို ထင္ရွားစြာ ျမင္ႏုိင္ပါသည္။ အလုပ္အကိုင္အားလံုး၏ ၃၅ ရာခိုင္ႏံႈး (သံုးပံုတစ္ပံု) ကို ႏုိင္ငံျခားသား မ်ားက ေနရာယူထားေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။ (ႏိုင္ငံျခားသားဟု ဆိုရာတြင္ပင္ စင္ကာပူပီအာမ်ား မပါေသး ဆိုသည္ကို သတိျပဳရန္ လုိပါသည္။)စင္ကာပူမွ အလုပ္လက္မဲ့ႏံႈး မွာ ဇြန္လ၊ ၂၀၁၁ စာရင္းမ်ားအရ ေအာက္ပါအတိုင္း ျဖစ္ပါသည္။



သို႔ဆိုလွ်င္ စင္ကာပူႏုိင္ငံသားမ်ား အမွန္တကယ္ အလုပ္မရၾကေတာ့ၿပီေလာ ဆိုသည္ကို ဆန္းစစ္ရန္ စင္ကာပူမွ အလုပ္လက္မဲ့အေျခအေနကို ေလ့လာရန္ လုိပါသည္။


(Ref: http://www.mom.gov.sg/newsroom/Pages/PressReleasesDetail.aspx?listid=373)

ဇြန္လ၊ ၂၀၀၉ - ၄.၅ % (ဦးေရအားျဖင့္ - ၉၀၃၀၀)
ဇြန္လ၊ ၂၀၁၀ - ၃.၂ % (ဦးေရအားျဖင့္ - ၆၅၅၀၀)
ဇြန္လ၊ ၂၀၁၁ - ၃.၀ % (ဦးေရအားျဖင့္ - ၆၂၇၀၀)

ယခု ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ ဇူလိုင္လ၌ မတ္လကထက္စာလွ်င္ အလုပ္လက္မဲ့ႏံႈး အနည္းငယ္ ျမင့္တက္လာ သည္။ အေၾကာင္းမွာ တကၠသိုလ္ပညာၿပီးဆံုးသူမ်ား အလုပ္ရွာမႈ ပိုမိုမ်ားျပားလာသည့္အတြက္ ဟု ေဖာ္ျပထားပါသည္။ ထိုစာရင္းအရ စင္ကာပူတြင္ အလုပ္လုပ္ေနသူဦးေရ စုစုေပါင္းမွာ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဒုတိယေလးလပတ္၌ ၃၁၅၆၉၀၀ (၃ သန္း ၁ သိန္းေက်ာ္) ျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါသည္။


ဤသည္ကို ၾကည့္လွ်င္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္မွ ၂၀၁၁ အတြင္း အလုပ္လက္မဲ့ႏံႈးမွာ ေလ်ာ့က်သြားသည္ကို ေတြ႔ႏုိင္ပါသည္။ သို႔ဆိုလွ်င္ ၿပီးခဲ့ေသာ ဆယ္စုႏွစ္အတြင္း ႏုိင္ငံျခားသားမ်ား ၀င္ေရာက္လာမႈေၾကာင့္ အလုပ္လက္မဲ့ဦးေရ တိုးလာမလာ ေလ့လာၾကည့္ပါမည္။


အထက္ပါဇယားအရ အလုပ္လက္မဲ့ဦးေရမွာ ၂၀၀၁၊ ၂၀၀၂၊ ၂၀၀၃ တြင္သာ အနည္းငယ္ တုိးျမင့္လာၿပီး ေနာက္ပိုင္းႏွစ္မ်ား၌ ျပန္လည္ေလ်ာ့က်သြားသည္ကို ေတြ႔ျမင္ႏိုင္ပါသည္။ အဓိပၸါယ္မွာ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား တုိးတက္၀င္ေရာက္ လာသေလာက္ အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္းမ်ားလည္း ေပါမ်ားလာခ့ဲသည္။ သို႔အတြက္ ဌာေန စင္ကာပူနိုင္ငံသားမ်ား၏ အလုပ္အကိုင္ရရိွမႈအေပၚ ထိခုိက္မႈမရိွပါဟု သံုးသပ္ႏုိင္ပါသည္။

(၃)

စင္ကာပူႏိုင္ငံအတြင္း ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား ၀င္ေရာက္လာေနမႈကို ကန္႔သတ္ရန္ ဒုတိယအႀကိမ္ စင္ကာပူအစိုးရ၏ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈမွာ အေျခခံလစာမ်ားအား တိုးျမွင့္ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။


စင္ကာပူတြင္ အေျခခံလစာမ်ားကို ၂၀၀၁ ခုႏွစ္က သတ္မွတ္ ျပဌာန္းေပးလိုက္ၿပီး (ေငြေဖာင္းပြမႈ မ်ားရိွေနသည့္တိုင္) မျပင္ဘဲ ထားခဲ့သည္မွာ ၁၀ စုႏွစ္တစ္ခုမွ် ၾကာခဲ့ပါၿပီ။ ယခုမူ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္ခန္႔ထားမႈကို တင္းက်ပ္ႏုိင္ေစရန္ အေျခခံ လစာမ်ားကိုလည္း ျပင္ဆင္ခဲ့ရာ ယခုႏွစ္တစ္ႏွစ္တည္းအတြင္းတြင္ပင္ ႏွစ္ၾကိမ္တိုင္တိုင္ ျပင္ဆင္ေျပာင္းလဲခဲ့ပါသည္။

ယခင္က အေျခခံလစာ ႏံႈးထားမ်ားမွာ (၂၀၀၄ ခုႏွစ္အလြန္ႏွစ္မ်ားက) -


S Pass Holder: S$1800
Q1 Pass (EP): S$2500
P2 Pass: S$3500
P1 Pass: S$7000 - ျဖစ္၏။

၂၀၁၁ ဇူလိုင္လ ၁ ရက္ေန႔မွစကာ ထိုႏံႈးမ်ားကို ေအာက္ပါအတိုင္း ျပင္ဆင္ သတ္မွတ္လိုက္ပါသည္။

S Pass Holder: S$2000
Q1 Pass (EP): S$2800
P2 Pass: S$4000
P1 Pass: S$8000

NDP 2011 (National Day Parade Rally) တြင္ စင္ကာပူ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မစၥတာ လီဆင္လံုး ေျပာသြားသည့္ မိန္႔ခြန္းမွ ကြ်န္ေတာ္တို႔ႏွင့္ တိုက္ရိုက္ပတ္သက္ေနေသာ အေၾကာင္းမ်ားကို ေအာက္တြင္ အတိုခ်ဳပ္ ေဖာ္ျပလုိက္ပါသည္။ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္၏ မိန္႔ခြန္းမွာ အလြန္ရွည္လွ်ားလွသည္ျဖစ္ရာ လိုသေလာက္သာ ေကာက္ႏႈတ္ေဖာ္ျပလိုက္ပါသည္။


၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က အိမ္၀ယ္ျခင္း၊ ငွားျခင္း ႏွင့္ ပညာေရးတြင္ Singaporeans come first ဟုဆိုကာ ယခုႏွစ္တြင္ အိမ္သစ္ ၂၅၀၀၀ ေဆာက္ေပးမည္။ လာမည့္ႏွစ္တြင္လည္း အလားတူပင္ အိမ္သစ္ ၂၅၀၀၀ ထပ္မံေဆာက္ေပးဦးမည္။ စင္ကာပူႏိုင္ငံသားမ်ား အိမ္၀ယ္ႏိုင္ရန္ မည္သို႔ စီစဥ္ထားသည္။ အိမ္မ၀ယ္ႏိုင္သည့္ အနည္းငယ္ေသာ ႏိုင္ငံသားမ်ား အတြက္လည္း ငွားေနႏိုင္ရန္ အိမ္ခန္း ၇၀၀၀ စီစဥ္ထားသည္ စသည္ျဖင့္ ကတိေပး ေျပာၾကားသြားပါသည္။

ထို႔ျပင္ တကၠသိုလ္တက္ရမည့္အရြယ္ရိွသူ ေလးဦးတြင္ တစ္ဦးသည္ တကၠသိုလ္ပညာကို သင္ယူေနေၾကာင္း၊ လက္ရိွတြင္ စင္ကာပူႏုိင္ငံသား တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသား ၁၂၀၀၀ ရိွေၾကာင္း။ လြန္ခဲ့သည့္ ၁၀ ႏွစ္ကမူ စင္ကာပူႏုိင္ငံသား တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသား ၉၀၀၀ မွ်သာရိွေၾကာင္း။ ေနာင္လာမည့္ ၄ ႏွစ္အတြင္း ႏိုင္ငံသားမ်ားအတြက္ တကၠသိုလ္တြင္ ေနရာ ၂၀၀၀ ထိ ထပ္မံလက္ခံသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း။ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ စင္ကာပူႏုိင္ငံသား တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသား ၁၄၀၀၀ ထိ ရိွလာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း။

စင္ကာပူပိုလီေက်ာင္းသား တစ္ဦးက ၎အား S Pass တစ္ဦးအေနႏွင့္ လခ ၁၈၀၀ ရေနခ်ိန္တြင္ ပိုလီေက်ာင္းဆင္း ဒီပလိုမာတစ္ဦးအေနႏွင့္ သည့္ထက္ပိုေသာ လခရေၾကာင္း၊ သုိ႔ေသာ္ ထို S Pass မ်ားသည္ အလုပ္ရွာခ်ိန္တြင္ ၎တို႔၏ ၿပိဳင္ဘက္ျဖစ္ေနခဲ့သည္ ဟု ေျပာခဲ့ေၾကာင္း။ ထို႔ေၾကာင့္ပင္ S Pass အေျခခံလစာမ်ားကို ၁၈၀၀ မွ ၂၀၀၀ သို႔တိုးျမွင့္လုိက္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း။ သို႔တိုင္ လုိအပ္ခ်က္မ်ားကိုျဖည့္ဆည္းရန္ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ား ဆက္လက္လိုအပ္ေနဦးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း။

ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ႏုိင္ရန္ စင္ကာပူစီးပြားေရး ဖံြ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈကို အေထာက္အကူျဖစ္ေစမည့္ ထိပ္ပိုင္းစီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ကြ်မ္းက်င္ေသာစီးပြားေရးပညာရွင္၊ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားလိုေနေသးေၾကာင္း။ မိမိတို႔ အစိုးရလုပ္ကိုင္ေနသည္ မ်ားကို ေလ့လာၾကည့္လွ်င္ ေအာက္ေျခကိုသာ တင္းက်ပ္ေနေသာ္လည္း ထိပ္ပိုင္းကို ဖြင့္ေပးထားတာ ေတြ႔ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း။ ထိပ္ပိုင္းႏွင့္ေအာက္ေျခအၾကား အလယ္အလတ္တန္းစား ကြ်မ္းက်င္သူပညာတတ္မ်ားအတြက္မူ ထပ္မံ ထိန္းညိွရန္ လိုေၾကာင္း၊ ထိုသူအမ်ားစုမွာ Employment Pass (EP) holder မ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း။

အစိုးရအေနႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားအလုပ္သမားမ်ားကို တင္သြင္းျခင္းတြင္ လိုအပ္သည့္စီမံခန္႔ခဲြမႈ၊ ျပန္လည္ဆန္းသစ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ လုိသည့္တိုင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား ဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္မူ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ားမွာ မရိွမျဖစ္ ဆက္လက္လိုအပ္ေနဦးမည္သာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသြားပါသည္။

၀န္ႀကီးခ်ဳပ္မိန္႔ခြန္းေျပာၿပီး မေရွးမေႏွာင္းမွာပင္ ယခုမွအသစ္စက္စက္ ေျပာင္းၿပီးစ လခမ်ားအား ထပ္မံ ျပင္ဆင္ လိုက္ျပန္ပါသည္။ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေျပာသကဲ့သို႔ပင္ EP အေျခခံလခမ်ားကို ျပင္ဆင္ျခင္း ျဖစ္၏။ အသစ္ျပင္ဆင္လိုက္ေသာ အေျခခံလခမ်ားကား ေအာက္ပါအတုိင္း ျဖစ္ပါသည္။

(Ref: 1. Yahoo News: MOM tightens Employment Pass criteria on 16 Aug, 2011
2. http://www.mom.gov.sg/newsroom/Pages/PressReleasesDetail.aspx?listid=377)

MOM မွ ထုတ္ျပန္ေသာ ၾသဂုတ္လ ၁၆၊ ၂၀၁၁ ေန႔စဲြပါ ေၾကျငာခ်က္

Enhancements to the Employment Pass Framework
(New assessment criteria to take effect from 1 January 2012)

S Pass Holder: S$2000
Q1 Pass (EP): S$3000
P2 Pass: S$4500
P1 Pass: S$8000

လက္ရိွ EP မ်ားကို တစ္ႏွစ္သာ သက္တမ္းတိုးေပးမည္။ ယခုႏွစ္ကုန္လွ်င္ ၂၀၁၂ မွစကာ လခႏံႈးထား အသစ္ျဖင့္ ထပ္မံေလွ်ာက္ရမည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။ ဤအေျပာင္းအလဲသည္ ၃ ေသာင္းမွ်ေသာ အခ်ိဳ႔ EP မ်ားအား အက်ိဳးသက္ေရာက္မည္ ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ MOM က ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမားခန္႔ထားမႈကိုမူ စုစုေပါင္း လုပ္သားဦးေရ၏ သံုးပံုတစ္ပံု၌ ထိန္းထားမည္ဟု ဆိုပါသည္။

၎တို႔အဆိုအရ စင္ကာပူစီးပြားေရး ဦးေမာ့လာခ်ိန္ ၂၀၁၀ တြင္ EP ေလွ်ာက္ထားမႈ သိသာစြာ ျမင့္တက္လာၿပီး ၂၀၁၀ ဇြန္လမွ ၂၀၁၁ ဇြန္လအတြင္း ၁၄% မွ ၂၈ % ထိ ႏွစ္ဆမွ် ျမင့္တက္လာသည္။ ၎ကို ထိန္းရန္ ယခုကဲ့သို႔ လခမ်ား ျပင္ရပါသည္ ဟု ဆို၏။ ယခုအခါ EP Holder ၁၄၂၀၀၀ ထိ ရိွသည္ဟု ေဖာ္ျပထားပါသည္။

သို႔ေသာ္လည္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ဤကဲ့သို႔ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား၏ လည္ပင္းကိုညွစ္လိုက္ျခင္းသည္ စင္ကာပူႏုိင္ငံသားမ်ား အား ေအာ္တိုမက္တစ္ လခေကာင္းေကာင္း၊ ေနရာေကာင္းေကာင္းသို႔ ေရာက္ရပါေစမည္ဟု အာမခံျခင္းမဟုတ္ေၾကာင္း၊ သင္းတို႔ ယွဥ္ၿပိဳင္ရမည္မွာ စင္ကာပူေရာက္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားသာမဟုတ္ပဲ ကမၻာ့အဆင့္ လုပ္သားမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း ထည့္သြင္း ေျပာသြားတာလည္း ေတြ႔ရပါေလေသး၏။

အမွန္ဆိုရလွ်င္ ဤကဲ့သို႔ အေျခခံလစာ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို သူရို႔ စင္ကာပူႏိုင္ငံသားမ်ား အပါအ၀င္ ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားမွာ မႏွစ္သက္ၾကပါ။

အထက္ပါသတင္း ထြက္ေပၚလာၿပီးေနာက္ ထိုသတင္းအေပၚ ေဆြေႏြးခ်က္ ၅၀၀ ခန္႔ထြက္ေပၚလာပါသည္။ အခ်ိဳ႔မွာ ေအာက္ပါအတိုင္း ျဖစ္ပါ၏။ မူရင္းဖတ္လိုသူမ်ား http://sg.news.yahoo.com/blogs/singaporescene/mom-tightens-employment-pass-criteria-111607991.html တြင္ ဖတ္ႏိုင္ပါသည္။ အေသးစိတ္ဆိုလွ်င္ ပ်င္းစရာႀကီးျဖစ္မွာစိုးပါသျဖင့္ လိုတိုရွင္းပဲ ေရးလိုက္ပါ သည္။

- ဒါဆို လခကို ၁၈၀၀ ဆိုၿပီး အလုပ္ရွင္ကို ျပန္ေပးေနရတဲ့ သူေတြက်ေတာ့ ဘယ္လိုေျပာမလဲ။ ဆိုလိုတာက ေပးတဲ့ လစာကေတာ့ ၁၈၀၀ ဟုတ္ပါရဲ့။ ဒါေပမဲ့ တကယ္ရတာက ၁၅၀၀ ပဲျဖစ္ၿပီး ၃၀၀ ကို အလုပ္ရွင္ကို ျပန္ေပးလိုက္ရတာ။ S Pass ဆိုေပမဲ့ တခ်ိဳ႔ဆို ၁၂၀၀ ပဲရတယ္။ တခ်ိဳ႔ ၁၀၀၀ ပဲရတယ္။


- ဒီလို လခတိုးလိုက္တ့ဲအေပၚ အလုပ္ရွင္ေတြကေတာ့ ေပ်ာ္ေနမွာပဲ။ ဘာလို႔လဲဆုိေတာ့ သူတို႔က လခ ၃၀၀၀ ေပး ပါတယ္လို႔ ျပမယ္။ တကယ့္တကယ္က်ေတာ့ ၂၂၀၀ ပဲေပးမယ္။ သူတို႔က သပိတ္၀င္အိတ္၀င္ တစ္လကို ၈၀၀ အျမဲ ျပန္ရေနမယ္။ တစ္ခါ Income Tax ေပးဘို႔က်ေတာ့ အဲဒီ ၈၀၀ ပါ ထပ္သက္သာသြားျပန္တယ္။ ဒီလို လခ ေျပာင္းလိုက္ရံုနဲ႔ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားေတြ ၀င္လာမႈကို ထိန္းႏုိင္ပါ့မလား ဆုိတာ ေမးခြန္းထုတ္စရာပဲ။


- အလုပ္သမားေတြက အလုပ္ရွင္ကို ဒီလိုျပန္ေပးေနရတယ္ ဆုိတာ MOM အရာရိွေတြ သိႏိုင္တာပဲ။ ဒါျဖင့္ ဒီကိစၥ ဘာေၾကာင့္ အေရးမယူဘဲ ေရငံုေနၾကသလဲ။


- သူတို႔ဘယ္လိုေျပာင္းပါတယ္ ဆုိေစ။ ဒီလို လိမ္ညာမႈေတြကေတာ့ အလုပ္ခန္႔ထားေရးမွာ ရိွေနဦးမွာပဲ။ ဒီလို လုပ္ျခင္းအားျဖင့္ ႏိုင္ငံျခားအလုပ္သမားေတြကို ထိန္းႏိုင္တယ္ လို႔ေျပာတာ ဦးေဏွာက္မရိွတဲ့သူေတြကိုပဲ ညာလို႔ ရမွာေပါ့ကြယ္။ ဒါေပမဲ့ ငါတို႔မွာလည္း ေတြးတတ္ေခၚတတ္တဲ့ ဦးေဏွာက္ရိွတယ္ဆုိတာ ေမ့မထားေစခ်င္ဘူး။


- ဒီမွာ အလုပ္သမားေတြကို အလိမ္အညာ လခေတြနဲ႔ခန္႔ေနတယ္ ဆုိတာ MOM လူႀကီးမင္းမ်ားကလဲြလို႔ တစ္ႏုိင္ငံ လံုးသိတယ္။ MOM လူႀကီးမင္းမ်ားခင္ဗ်ာ၊ စင္ကာပူတစ္ကြ်န္းလံုးက ေကာ္ဖီဆိုင္ပိုင္ရွင္ေတြဟာ သူတို႔ဆီက ျပည္ႀကီးတရုတ္ ၀န္ထမ္းေတြဆီက ပိုက္ဆံေတြကို ျပန္ယူေနပါတယ္။ လူႀကီးမင္းတို႔ စားပဲြမွာထိုင္ၿပီး ငိုက္မ်ဥ္းေန မဲ့အစား အေရးယူေဆာင္ရြက္ၾကဘို႔ တုိက္တြန္းလိုပါတယ္။


- ဒီေနရာမွာ မစၥတာ Tharman က်န္ခဲ့တာတစ္ခု ေျပာခ်င္ပါတယ္။ သူက ႏိုင္ငံျခားသားလို႔သာ ေျပာတာပါ။ တကယ္ဆို PR ေတြနဲ႔ ခုမွ ျဖစ္လာတဲ့ အသစ္က်ပ္ခြ်တ္ စင္ကာပူႏိုင္ငံသားေတြကိုေရာ ထည့္မတြက္သင့္ဘူးလား။ သူတို႔လဲ က်ဳပ္တုိ႔ကို ၿပိဳင္ေနတာပဲ။ ငါတို႔မွာ စင္ကာပူႏုိင္ငံသားေတြနဲ႔ လည္ပတ္ေနတဲ့ ဟာေတြ ရိွၿပီးသားပဲ။ ဘာေနာက္ထပ္မွ hawkers, lounge hostesses, KTV hostesses, cleaners, bartenders, sales assistants, warehouse workers etc ေတြမလိုေတာ့ပါဘူး။ ခင္ဗ်ားတို႔ဟာ တကယ့္စင္ကာပူႏုိင္ငံသားစစ္စစ္ေတြအတြက္ ထည့္သြင္းစဥ္းစားတာမ်ားရိွပါသလား လူႀကီးမင္းမ်ား ခင္ဗ်ား။
(မစၥတာ Tharman မွာ စင္ကာပူ MOM ၀န္ႀကီး ျဖစ္သလို ဒု၀န္ႀကီးခ်ဳပ္လည္း ျဖစ္ပါသည္။ သူက EP မ်ား လခတိုး ရျခင္းအေၾကာင္း ရွင္းလင္းတင္ျပခ်က္အေပၚ ျပန္လည္ေ၀ဖန္တာ ျဖစ္ပါသည္။)


- ၂၀၁၀ မွာ စင္ကာပူမွာ ေမြးတဲ့သူ စစ္စစ္ဟာ 57.36% ပဲ ရိွပါတယ္။ 43% က ႏိုင္ငံျခားသားလို႔ ေခၚရမဲ့ ဟာေတြပါ။ အလဲ့ကြယ္၊ သဟာျဖင့္ Singapore လို႔ေခၚမဲ့အစား Chinapore, Indiapore and Earthpore လို႔ပဲ ေခၚလိုက္ၾကပါ စို႔ရဲ့ အရပ္ကတို႔။

- Silverman 10 hours ago

JOB OPENING FOR ALL TRUE SINGAPOREAN ONLY
( PR and FT may apply using back door)

Position: MINISTER

Requirement:

1 ) Able to Alibaba talking convincingly is a MUST.
2 ) Uniform provided- white shirt and pants.

Job Scope

1) Always Smile.
2) Overtime work - (Field Allowance & TV Crew provided)

a- Go to field - Wet market and hawker center.
b- Shake anyone hand and "Say hello and how are you"
and quickly go to next person or next table...repeat again.
Salary : 1 million - Singapore Dollars

(တစ္ေယာက္က ကေလးခ်ီၿပီး ဓါတ္ပံုအရိုက္ခံရမယ္ ဆိုတာပါ ထပ္ထည့္ထားလိုက္ေသး)။

(၄)

အထက္ပါသတင္းမ်ားအေပၚ စင္ကာပူႏိုင္ငံမွ ၾသဇာရိွသူ လုပ္ငန္းအႀကီးအကဲမ်ားမွ ေ၀ဖန္သံုးသပ္ခ်က္မ်ား မွာ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္ပါသည္။

(CNA News on 16 Aug 2011)
ASME disappointed over stricter Employment Pass criteria

Singapore Business Federation (SBF) ၏ CEO ျဖစ္သူ Mr. Ho Meng Kit က Levy မ်ားကို ျမွင့္တင္ၿပီး မၾကာမတင္မီမွာ ပင္ ယခုကဲ့သို႔ လုပ္ခလစာမ်ားကို ျပင္ဆင္ျခင္းျဖင့္ ႏုိင္ငံျခားသား လုပ္သားမ်ား သိသာစြာက်ဆင္းလိမ့္မည္မဟုတ္ပဲ အလုပ္ရွင္ မ်ား မ်ားေသာအားျဖင့္ အေသးစားႏွင့္ အလတ္စား စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား (Small and Medium Enterprises) ကို ကုန္က် စရိတ္မ်ားသာ တုိးျမင့္လာေစမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ အစိုးရအေနႏွင့္ စင္ကာပူႏိုင္ငံသားမ်ားကို အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္းမ်ား ေကာင္းမြန္လာေစရန္ ဖန္တီးေပးရာတြင္ PME (professional, manager, executive) အပါအင္ အခ်ိဳ႔အလုပ္မ်ားမွာ စင္ကာပူ ႏုိင္္ငံသားမ်ားကို ဆဲြေဆာင္မႈအားနည္းေနေသးတာကို လက္ခံရန္လိုေၾကာင္း ၊ EP ႏွင့္ပတ္သက္၍ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား လုပ္ရာတြင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား၏ အသံကိုလည္းနားေထာင္ရန္လိုေၾကာင္း၊ EP မ်ားခန္႔ထားမႈကို ေလ်ာ့က်သြားေစမည့္ ျပင္၊ EP မ်ားခန္႔ထားသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားကိုပါ ထိခိုက္သြားလိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေထာက္ျပခဲ့ပါသည္။

Tighter Employment Pass criteria could make S'pore less attractive
(CNA News on 15 Aug 2011)

DBS မွ senior economist ျဖစ္သူ Irvin Seah က ဒီလိုလုပ္လိုက္တာဟာ သူရမဲ့လခနဲ႔ သူ႔အရည္အခ်င္း၊ လုပ္ငန္းအေတြ႔ အႀကံဳေတြကို ညီမွ်ေအာင္လုပ္ေပးတာ ဟုတ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အေျခခံလစာေတြကို ေငြေဖာင္းပြမႈႏံႈးနဲ႔အညီ ျပင္မေပးခဲ့တာ ခုဆို ဆယ္စုႏွစ္တစ္ခုေတာင္ ရိွသြားပါၿပီ။ ဒီလိုလုပ္တာဟာ ႏိုင္ငံျခားသားေတြ ၀င္လာမႈကို ဟန္႔တားတာမွန္ေပမဲ့ တစ္ဖက္မွာ သူတို႔ရဲ့ အရည္အခ်င္းကို ပိုျမင့္လာေအာင္ ႀကိဳးစားေစဘို႔ တြန္းအားတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္ ဟု ေျပာပါသည္။

Singapore Business Federation (SBF) က အေသးစားႏွင့္ အလတ္စားလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအေနႏွင့္ လက္ရိွတြင္ သူတို႔လုပ္ငန္း ကို ခ်ဲ႔ထြင္ရန္ အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရခ်ိန္၌ ယခုလို လုပ္လုိက္ျခင္းသည္ ပိုမို၍ ခက္ခဲေစေၾကာင္း ေျပာပါသည္။

ထို႔ျပင္ လုပ္ခမ်ားတိုးျမွင့္ရန္ ဖိအားေပးျခင္းသည္ ေငြေဖာင္းပြမႈႏွင့္ ေနထိုင္မႈစရိတ္ျမင့္မားေစေၾကာင္းလည္း ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။

CIMB Research မွ Regional economist ျဖစ္သူ Song Seng Wun က နာ့စ္ကဲ့သို႔ေသာ အလုပ္မ်ားတြင္ ေပးထားသည့္လခ မွာ စင္ကာပူႏိုင္ငံသားမ်ားအတြက္ ဆဲြေဆာင္မႈမရိွေသာ္လည္း ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားကိုမူ ဆဲြေဆာင္ႏုိင္စြမ္းရိွေနေသးေၾကာင္း၊ က်န္းမာေရးလုပ္ငန္းကို တိုးခ်ဲ႔ရာတြင္ ရာထူးအမ်ားအျပားကိုလည္း တုိးခ်ဲ႔ခန္႔ထားရမွာ ျဖစ္သည့္အတြက္ က်န္းမာေရး အသံုးစရိတ္ ပိုမုိျမင့္မားလာေစမွာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာပါသည္။

အခ်ိဳ႔ကေတာ့လည္း ဤကဲ့သို႔လုပ္ျခင္းျဖင့္ ေရရွည္မွာ အက်ိဳးရိွမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ၾကပါသည္။

မစၥတာလီ (၀န္ႀကီးခ်ဳပ္) အား စင္ကာပူပုိလီေက်ာင္းသားတစ္ဦးက Work Permit ထက္ တစ္ဆင့္မွ်သာ ပိုျမင့္သည့္ S Pass တစ္ဦးကို လခ ၁၈၀၀ ေပးရန္ အဘယ္ေၾကာင့္ သတ္မွတ္ထားပါသနည္း ဟု ေမးသည္ ဆုိ၏။ ဆိုလိုသည္မွာ ထို S Pass မ်ားအေနႏွင့္ လခ ၁၈၀၀ သာရေသာ္လည္း ထို႔ထက္မကပိုရေနေသာ ဒီပလိုမာလက္မွတ္ကိုင္ ၎တို႔ႏွင့္ အလုပ္အကိုင္ ရွာေဖြရာတြင္ ၿပိဳင္ဘက္ျဖစ္ေနသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔ႏွင့္ တိုက္ရိုက္ရင္ဆိုင္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခိုင္းပါ ဟု ဆိုသတည္း။

၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကေတာ့ သူတို႔ ခံစားခ်က္ကို မိမိနားလည္ပါသည္။ သို႔ေသာ္လည္း စင္ကာပူႏိုင္ငံသားမ်ားႏွင့္ မလံုေလာက္ေသာ ေနရာမ်ားတြင္မူ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားကို မလဲႊမေရွာင္သာ သံုးေနရဦးမည္ ဟု ေျပာခဲ့ေၾကာင္းပါ ခင္ဗ်ား။

(၅)


စင္ကာပူေရာက္ ကြ်န္ေတာ္တို႔၏ အေနအထားမွာ စင္ကာပူအစိုးရခ်မွတ္ေသာ မူ၀ါဒမ်ားအေပၚ လံုး၀ မီွခိုေနရ ပါသည္။ ဥပမာျပရလွ်င္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္မတိုင္မီႏွစ္မ်ားက စင္ကာပူပီအာ ျဖစ္ဖို႔ရန္ ခဲယဥ္းခဲ့ေသာ ကြ်န္ေတာ္တို႔မွာ အစိုးရ မူ၀ါဒ ေျပာင္းလိုက္သည္ႏွင့္ ျမန္မာအမ်ားအျပား ပီအာမ်ား ျဖစ္၊ မိမိတို႔မိသားစုကို ျမန္မာျပည္မွေခၚ။ ကေလးမ်ားကို စင္ကာပူတြင္ ေက်ာင္းထား။ အိမ္မ်ား၀ယ္ၾက စသျဖင့္ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္မွ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္အတြင္း မ်ားစြာ ျဖစ္ေပၚခဲ့ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ပီအာခ်ထား ေပးမႈမ်ား တင္းၾကပ္လုိက္သည့္ ၂၀၁၀ ေနာက္ပိုင္းႏွစ္မ်ားတြင္မူ ပညာေရး၌ အဆင့္ျမင့္ဘဲြ႔ရခဲ့သူမ်ားပင္ စင္ကာပူႏိုင္ငံတြင္ ရပ္တည္ဘို႔ရာ မနည္းရုန္းကန္ရသည့္ အေျခအေနသို႔ ေရာက္ရိွသြားပါသည္။

ပညာရဲရင့္ ပဲြလယ္တင့္ ဟူေသာ ျမန္မာစကားပံုမွာ ေသြးထြက္ေအာင္ မွန္လွပါသည္။ မိမိအေနႏွင့္ အတတ္ပညာ တစ္ခုကို ကြ်မ္းကြ်မ္းက်င္က်င္ (professional) တတ္ေျမာက္ထားပါမူ စင္ကာပူတြင္သာမက မည္သည့္ႏိုင္ငံသို႔ သြားသည္ ျဖစ္ေစ သင့္ေတာ္ေသာရာထူးတြင္ အျခားသူမ်ားရရိွေသာလခထက္ မနည္းပဲ အလုပ္အကိုင္မ်ားရရိွႏိုင္ပါသည္။ လက္ရိွတြင္ လည္း မေလးရွား၊ ထိုင္း၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ စင္ကာပူ စေသာ အာရွႏိုင္ငံမ်ားတြင္သာမက ဥေရာပ၊ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ပါ အလုပ္လုပ္ေနၾကေသာ ျမန္မာလူမ်ိဳး ပါေမာကၡမ်ား၊ ကထိကမ်ား၊ မန္ေနဂ်ာမ်ား၊ စီနီယာအင္ဂ်င္နီယာမ်ား၊ အင္ဂ်င္နီယာမ်ား၊ IT ပညာရွင္မ်ား၊ စာရင္းအင္းပညာရွင္မ်ား မ်ားစြာရိွပါသည္။

အဆိုးထဲမွ အေကာင္းကို ရွာရလွ်င္ စင္ကာပူႏိုင္ငံအေနႏွင့္ ယခုကဲ့သို႔ အေျခခံလစာမ်ား တုိးျမွင့္လိုက္ျခင္းသည္ ကြ်န္ေတာ္တို႔အား ထိုလခနွင့္ထိုက္တန္မည့္ အရည္အခ်င္းမ်ားရိွလာေအာင္ ႀကိဳးစားေစဘို႔ရန္ တြန္းအားတစ္ခု ျဖစ္ပါသည္။ စင္ကာပူႏုိင္ငံအေနႏွင့္ ႏုိင္ငံကငယ္ၿပီး လူအင္အားအရင္းအျမစ္အေပၚ လံုး၀နီးပါး အားထားေနရျခင္း ျဖစ္သည့္အတြက္ ယခု ကဲ့သို႔ ႏိုင္ငံသား၊ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားအား ၎တို႔၏ အရည္အေသြးမ်ားတိုးတက္လာေအာင္ တြန္းအားေပးရျခင္းမွာ သဘာ၀ က်ပါသည္။

အားလံုးကို ခ်ဳပ္ရလွ်င္ စင္ကာပူတြင္ ေရရွည္ရပ္တည္ရန္ စိတ္ကူးထားသူမ်ား၊ စင္ကာပူတြင္ အလုပ္လာလုပ္ရန္ စိုင္းျပင္းေနသူမ်ားအေနႏွင့္ တိုးလိုက္ေသာလခမ်ားအားေလ်ာ္စြာ မိမိတို႔ အသိပညာ၊ အတတ္ပညာမ်ား တိုးျမင့္လာေစရန္ အစြမ္းကုန္ ႀကိဳးစားၾကရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း။ အတတ္ပညာမရိွသူ၊ လုပ္ငန္းမကြ်မ္းက်င္သူမ်ား အေနႏွင့္မူ ေရရွည္ရပ္တည္ ဘို႔ရန္ ခဲယဥ္းလိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သံုးသပ္ တင္ျပလိုက္ရပါသည္။

စင္ကာပူေရာက္လာ ဒို႔ျမန္မာ၊ ခ်မ္းသာကိုယ္စိတ္ ျမဲပါေစ။

အစိုးရရန္ေဘး၊ ကင္းစင္ေ၀း၊ ၿငိမ္းေအးၾကပါေစ။
ျမန္မာအခ်င္းခ်င္း၊ လွည့္ပတ္ခ်င္း၊ ကင္းရွင္းၾကပါေစ။


ေအးၿငိမ္း
၂၁ ၾသဂုတ္၊ ၂၀၁၁ ညေန ၆ နာရီ ၅၆ မိနစ္
Blk 663D, Jurong West St. 65
#15-233
Singapore 644663
Blog: http://shwenyein.blogspot.com
Tel: (65)97303027
Email: y_nyein@yahoo.com.sg

Friday, August 19, 2011

Hurry!!! Save your money

ဒီသတင္းကို ေကာလဟလထင္ၿပီး တခ်ိဳ႔က မယံုၾကလို႔ သတင္းစာပါ ထည့္ေပးလိုက္တာပါ။

Good News

Sunday, August 14, 2011

လက္ႏွီးစုတ္ေပၚမွ မင္စက္၊ သဘက္အျဖဴေပၚမွ ယင္ေျခရာ

(၁)


“ကိုယ့္လိပ္ျပာ ကိုယ္သန္႔သူသည္ သန္းေခါင္ယံ တံခါးေခါက္သံကို ေၾကာက္စရာမလို။”

သည္ အဂၤလိပ္စကားပံုကေလးကို ဟိုး ကြ်န္ေတာ္ ငယ္ငယ္ အလယ္တန္းလား၊ အထက္တန္းလား ေက်ာင္းသားဘ၀ က ႀကိဳက္လြန္းသျဖင့္ အလြတ္က်က္မွတ္ခဲ့၏။ သို႔ေသာ္ ငယ္ေသးေတာ့ ဘာကို ဆုိလိုမွန္းမသိ။ ယခု အသက္ႀကီး လာေတာ့မွ သည္စကားပံု၏ အဓိပၸါယ္ကို ဘ၀ႏွင့္ရင္းၿပီး သိလာခဲ့ရသည္။

အေၾကာက္အရံြ႔ကင္းစြာ ေနႏုိင္ရန္ လိပ္ျပာသန္႔ပါေစ။

(၂)

ကြ်န္ေတာ္က ဆရာမႀကီး ပံုျပင္ကို ေျပာျပလိုက္ေတာ့ တစ္ကမၻာလံုးမွ မိတ္ေဆြမ်ား အေတာ္ ေျခာက္ေျခာက္ျခားျခား ျဖစ္သြားၾကသည္။ တကယ္ဆို ကြ်န္ေတာ္ေရးလိုက္တာ ဘာမွ သိပ္ႀကီးႀကီးက်ယ္က်ယ္မပါပါ။ ပီဘိပါးပါးကေလး ျဖစ္ပါ သည္။ မယံုလွ်င္ မိတ္ေဆြမ်ား ျပန္ဖတ္ၾကည့္ပါခင္ဗ်ား။

သို႔ေသာ္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤမွ်အထိတ္တလန္႔ျဖစ္ၾကရကုန္ပါသနည္း။ အေၾကာင္းရိွပါ၏။

ကြ်န္ေတာ္တို႔ရြာတြင္ မိန္းမမ်ားရန္ျဖစ္ကာ တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦးနပန္းလံုးတာ ဘာမွမဆန္း။ ပါးရိုက္နားရိုက္ရံုတင္မက လံုခ်ည္မ်ားပင္ အကြင္းလိုက္ကြ်တ္ပါ၏။ သို႔ေသာ္ မည္သူသိပါသနည္း။ မသကာ သည္တစ္ရြာလံုး သိမည္။ ထို႔ထက္မကလွ်င္ ထို အမ်ိဳးသမီးမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ေနသူ အျခားရြာမ်ားမွသူမ်ား အနည္းအပါးသိမည္။ သည့္ထက္မပို။

လြန္ခဲ့ေသာ ဆန္ဘာ၀မ္းဘုန္းႀကီးေက်ာင္းသႀကၤန္သို႔ ကြ်ႏ္ုပ္ေရာက္သြား၏။ အျပန္တြင္ ပန္းၿခံအတြင္း တစ္ေနရာ၌ အရြယ္ေကာင္း အမ်ိဳးသမီးႏွစ္ဦး တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦး မၾကား၀ံ့မနာသာ ဆဲေရးတိုင္းထြာကာ ဆံပင္ဆဲြ ပါးခ်ေနသည္ကို ေတြ႔ရသည့္ခဏ ကြ်ႏ္ုပ္လည္း မေနႏိုင္သည္ႏွင့္ ဟ - လုပ္ၾကပါဦး။ လာၾကပါဦးကြ ဟု အနီးရိွသူမ်ားကို ေခၚကာ အတင္း၀င္ျဖန္ေျဖရသည္။ ေဒါသႏွင့္တစ္ဦးဆံပင္ကို တစ္ဦးကဆဲြဆုပ္ထားတာ ဆိုေတာ့ သူတို႔လက္မ်ားကို မနည္းေျဖ ယူရသည္။ ကြ်န္ေတာ္က လူေကာင္ေသးၿပီး အားကမရိွေတာ့ ေတာ္ေတာ္ႏွင့္ေျဖလို႔မရ။ ေနာက္ ဗလေကာင္းေကာင္း သူတစ္ဦးလာကာ အတင္းေျဖလႊတ္မွ လြတ္သတည္း။

သည္ရန္ပဲြကို စင္ကာပူေနသူ ျမန္မာအမ်ိဳးေကာင္းသား၊ အမ်ိဳးေကာင္းသမီးမ်ား ဘယ္ႏွေယာက္ သိလိုက္ၾကပါ သနည္း။

သို႔ေသာ္ -

မေတာ္တာသြားေမးသည့္ သတင္းေထာက္ေကာင္မေလးကို ထက္ထက္မိုးဦးက ပါးခ်လႊတ္လိုက္တာက် တကမၻာလံုး ဟိုးေလးတေက်ာ္ေက်ာ္ ျဖစ္မသြားပါသေလာ။ ေအာင္မယ္၊ မဆီနဲ႔မဆိုင္ ဟို သတင္းစာ၊ ဂ်ာနယ္၊ မဂၢဇင္းႀကီးေတြထဲ မွာ အျမဲေရးေနတဲ့ နာမည္ေက်ာ္ စာေရးဆရာႀကီးေတြပါလိုပါ။ ထက္ထက္မိုးဦး အုပ္စု ႏွင့္ သတင္းသမားမ်ားအုပ္စု ႏွစ္စုကဲြကာ အျပန္အလွန္ အ,မနာပ ဆဲေရးၾက၊ တိုင္းထြာၾက မလုပ္ပါသေလာ။

အဘယ္ေၾကာင့္ပါနည္း။

ေအးၿငိမ္းသာ မူးၿပီးလမ္းေဘးလဲေနလွ်င္ မည္သူ ဂရုစိုက္ပါမည္နည္း။ မသကာ ထိခိုက္လွ သူ႔မိသားစုသာ ျဖစ္ေခ်မည္။ သူ႔သူငယ္ခ်င္းမ်ားကိုသာ မင္းလူကလဲကြာ ဟု ကဲ့ရဲ့သၿဂႌဳလ္ အတင္းဆိုမည္။ သို႔ေသာ္ ဘယ္ႏွေယာက္ သိပါမည္နည္း။ အဘယ္ေၾကာင့္နည္း။

ကြ်ႏု္ပ္တို႔ကား လက္ႏွီးစုပ္မ်ား ျဖစ္ကုန္၏။ လက္ႏွီးစုပ္ကို မည္သူဂရုစိုက္မည္နည္း။ သည္လက္ႏွီးစုပ္ေပၚ မင္တစ္စက္ မကလို႔ မင္းအိုးလိုက္ေမွာက္က်သြားေတာ့ေကာ ဘာျဖစ္မည္နည္း။ သို႔ေသာ္ သည္ေမွာက္က်ထားသည့္ မင္ကြက္ေပၚ ယင္တစ္ေကာင္နားကာ ထိုယင္သည္ အိမ္ႀကီးေပၚလွမ္းထားေသာ ဆြတ္ဆြတ္ျဖဴ မ်က္ႏွာသုတ္ ပု၀ါေပၚ သြားနားသည္ ဆိုပါစို႔။ ဘာျဖစ္သြားမည္နည္း။

ရြာမွ ဘုန္းႀကီးတစ္ပါး ဟ၀ွာလုပ္တာ မည္သူသိပါသနည္း။ သူတို႔ဘုန္းႀကီးႏွင့္ သူတို႔ရြာသား ဘာျပႆနာမွ မရိွ။ သူရိွေနလို႔ပဲ ငါတို႔ ဆြမ္းေကြ်းေလးဘာေလးလုပ္လို႔ရတာ၊ အႏၱရာယ္ကင္း ပရိတ္ကေလး ဘာေလး ရြတ္လို႔ရတာ ဟု ရပ္ရြာမွ ခြင့္လႊတ္ထားပါသည္။

သို႔ေသာ္ ပုပၸါးေတာင္ဆရာေတာ္ ဦးပရမ၀ဏၰသိဒိၶ ေကာင္မေလးေတြႏွင့္ ပလူးေနေတာ့ အစိုးရက အတင္းအက်ပ္ လူ၀တ္လဲကာ သိကၡာမခ်ခိုင္းပါသေလာ။ အဘယ္ေၾကာင့္နည္း။

နာမည္မႀကီးသူ သာမေညာင္ညလူကို မည္သူစိတ္၀င္စားပါမည္နည္း။ ထိုသူ ဘာလုပ္လုပ္ ဘယ္သူမွစိတ္မ၀င္စား။ ရာဇ၀တ္မႈက်ဴးလြန္မွ ရဲကစိတ္၀င္စားလိမ့္မည္။ အမ်ားသူငါကေတာ့ ငါနဲ႔ ဘာဆိုင္တာလိုက္လို႔ ဟု အလုပ္ရႈပ္ခံ သတင္းပလင္း ေထာက္လွမ္းေနစရာအေၾကာင္းမရိွ။

သို႔ေသာ္ နာမည္ႀကီးသူ၊ အထူးသျဖင့္ ဘာသာေရးလုပ္ေနသူ၊ တရားေဟာဓမၼကထိက စသူတို႔။ ဘဲြ႔ထူး ဂုဏ္ထူးႀကီး ေတြႏွင့္ လူေရွ႔သူေရ႔ွ မၾကာခဏေရာက္သူတို႔၊ လူတကာက ကိုးကြယ္ဆည္းကပ္ေနသူတို႔မွာ သတိထားစရာ မေကာင္း ပါသေလာ။

(သည္စာေရးေနရင္း ကိုယ့္ဟာကိုယ္ သေဘာက်လို႔ ၿပံဳးမိပါေသး၏။ အယ္မယ္မင္းရဲ့ေကာင္၊ နင့္လိုမေလာက္ေလး မေလာက္စားေကာင္၊ ငခြ်တ္ကေလးကမ်ား ငါတို႔လို ဘဲြ႔ထူးဂုဏ္ထူးေတြ တသီႀကီးနဲ႔၊ လူေပါင္း ေသာင္းနဲ႔သိန္းနဲ႔ခ်ီၿပီး တရားျပေနတဲ့သူကို လာၿပီး ဆရာစားေနရတယ္လို႔ - ဟု ေတြးမိေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါ၏။)

(၃)

ဆိုကေရးတီးကို လူတိုင္းသိပါသည္။ သူက ေတြးေခၚပညာရွင္။ လူငယ္မ်ားအား အမွန္တရားကို သိျမင္ေတြးေခၚ တတ္လာေအာင္၊ ကိုယ္က်င့္တရားေကာင္းလာေအာင္ သင္ေပးသည္။ ဤသည္ကို မ်က္မုန္းက်ိဳးေနေသာ ေရာမအုပ္ခ်ဳပ္သူ လူႀကီးမင္းမ်ားက လူငယ္ေတြကို လူပ်င္းေတြျဖစ္ေအာင္၊ အယူမွားေတြသင္ေပးေနသူ ဟု အဓမၼစြပ္စြဲကာ ေသဒါဏ္ ေပးသည္။ ဆိုကေရးတီးက အဆိပ္ခြက္ကို ကိုကာကုိလာအလား ေသာက္သြားခဲ့ပါသည္။

                                  ဆိုကေရးတီး အဆိပ္ေသာက္ေနပံု

ေဂ်ာ္ဒါႏို ဘရူႏိုဆိုတာ နကၡတၱေဗဒပညာရွင္။ သူက အစဥ္အလာကို ဆန္႔က်င္ကာ ကမၻာနဲ႔တကြ ၿဂိဳဟ္ေတြဟာ ေနကို ပတ္ေနတာပါ ဟု ဆို၏။ ေရာမ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ားက ဒီမွာကိုယ့္လူ၊ ေမာင္ရင့္ အယူအဆကို စြန္႔လႊတ္မလား၊ မီးအရိႈ႔ခံမလားဟု ေမးသည္အား ဆရာႀကီးမ်ားခင္ဗ်ာ။ ကြ်န္ေတာ့္ကိုမီးန႔ဲရိႈ႔လိုက္လို႔ ေနက ကမၻာႀကီးကုိ ပတ္သြားမွာမဟုတ္ပါ။ ကြ်န္ေတာ္က အမွန္တရားကို လူေတြသိေအာင္ေျပာျပျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္ ဟု ဆိုကာ မီးပံုေပၚသို႔ ရင္ေကာ့ကာ တက္ခဲ့ဖူးေလၿပီ။

                                   ေဂ်ာ္ဒါႏို ဘရူႏို

ရွင္ဘုရင့္ေယာကၹ၊ ေတာင္ထား၀ယ္ေသနတ္ဗိုလ္ ငတိုး လူ၀ါး၀ေနသည္ကို နရင္းအုပ္ကာ ဆံုးမခဲ့ေသာ ေယာမင္းႀကီး အား ရွင္ဘုရင္က ေရွ႔ေတာ္သို႔ေခၚကာ ၿခိမ္းေျခာက္၏။

ဟဲ့၊ ငလိႈင္၊ သဟာ ဘာလဲ ဟု ရွင္ဘုရင္ကေမးေလေသာ္ -
အရွင့္ခမည္းေတာ္ကိုင္တဲ့ လံွပါဘုရား ဟု ေျဖ၏။
သည္လံွကို ဘယ္လုိသံုးခဲ့သလဲ။
အရွင့္ခမည္းေတာ္က ကြ်န္ေတာ္မ်ိဳးခမည္းေတာ္ကို စီရင္ခဲ့ေၾကာင္းပါ။
သည္တခါေတာ့ နင္နာခ်င္ၿပီ ထင္တယ္ ဟု ရွင္ဘုရင္က ၿခိမ္းေျခာက္သည္ကို ေယာမင္းႀကီးက -
ထိုးေတာ္မူပါ ဘုရား ဟု ဆုိကာ ရင္ကိုေကာ့ေပးသည္ ဟူသတတ္။

သည္ ေယာအတြင္း၀န္၊ ေဂ်ာ္ဒါႏိုဘရူႏို၊ ဆိုကေရးတီး တုိ႔ကို ကြ်န္ေတာ္ အူထဲ၊ အသည္းထဲ၊ ႏွလံုးထဲ၊ ေက်ာက္ကပ္ထဲ၊ ရိုးတြင္းခ်င္ဆီမ်ားထဲမွ ၾကည္ညိဳျမတ္ႏိုးမိပါ၏။ အသက္ထက္ အမွန္တရားကို ခ်စ္ျမတ္ႏိုးၾကသူမ်ားပါေပတည္း။ သူတို႔အေၾကာင္းကို ဖတ္မိေလတိုင္း ကြ်န္ေတာ့္မွာ ၾကက္သီးေမြးညင္းမ်ား ထမိပါသည္။

ေယာမင္းႀကီး

ကြ်ႏ္ုပ္သည္လည္း အသက္ထက္အမွန္တရားကို ျမတ္ႏိုးသူျဖစ္လိုပါ၏။ သို႔အတြက္လည္း အမ်ားမ်က္မုန္းက်ိဳးမွာ မေၾကာက္မရံြ႔ ဤစာမ်ားကို ေရးပါသည္။ သည္စာေရးလွ်င္ သည္လုိအဆဲခံရမည္ကို မသိမဟုတ္။ သိပါ၏။ သိသိႀကီးႏွင့္ ေရးပါသည္။

(၄)

အခါတစ္ပါး ရဟန္းႏွစ္ပါးသည္ ျမတ္စြာဘုရားကို ဖူးေျမာ္ရန္ သြားၾကကုန္၏။ လမ္းခရီးတြင္ေရငတ္လတ္ေသာ္ ေရရွာၾကကုန္၏။ ေရေတြ႔ေသာ္လည္း သူတို႔မွာ ေရစစ္ပါမလာ။ ေရကို စစ္ေသာက္ရမည္ဟု ပညတ္ထားေသာေၾကာင့္ ရဟန္းတစ္ပါးမွာ ေရမေသာက္၊ ေရအငတ္ခံကာ အသက္ဆံုးသတည္း။ က်န္တစ္ပါးမွာမူ ေရကိုေသာက္ကာ ျမတ္စြာဘုရားထံ အဖူးေျမာ္ေရာက္သည္။ ရဟန္းေတာ္က လမ္းမွျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည္မ်ားကို ဘုရားရွင္သို႔ ျပန္ေလွ်ာက္၏။ ဘုရားရွင္က လမ္းတြင္ ေရအငတ္ခံကာ အသက္စြန္႔သြားေသာ ရဟန္းေတာ္ကိုသာ ခ်ီးမြမ္းေခ်သည္။

(၅)

ကြ်န္ေတာ္ကား သူေတာ္ေကာင္းမဟုတ္ပါ။ သို႔ေသာ္ တံခါးေခါက္သံကို မေၾကာက္လန္႔သူသာ ျဖစ္လိုပါသည္။ ကြ်န္ေတာ္ကား နာမည္ႀကီး၊ တန္ခိုးထြားသူတစ္ဦးမျဖစ္လိုပါ။ ေဂ်ာ္ဒါႏိုဘရူႏိုလိုသာ ျဖစ္လိုပါသည္။ ကြ်န္ေတာ္ကား ျမတ္စြာဘုရားကို ဖူးသည့္ရဟန္းေတာ္မျဖစ္လိုပါ။ လမ္းတြင္ေရအငတ္ခံကာ အသက္စြန္႔သြားေသာ ရဟန္းေတာ္သာ ျဖစ္လိုပါသတည္း။

(၆)

ကြ်န္ေတာ့္ဘေလာ့ကို လာေရာက္ဖတ္ရႈၾကသူအေပါင္းအား ခ်စ္ခင္ေလးစားပါသည္။ ကြ်န္ေတာ့္စာမ်ားကို ကူးယူေဖာ္ျပၾကေသာ မိတ္ေဆြ အေပါင္းအသင္းမ်ားအားလည္း ေက်းဇူးအထူးတင္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ -

မိတ္ေဆြမ်ား ေတာင္းဆိုမႈေၾကာင့္ ဆရာမႀကီး ပို႔စ္ကို ဖ်က္လိုက္ပါသည္။ အျခားကူးယူေဖာ္ျပထားသူမ်ားကိုလည္း ဖ်က္ေပးပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံပါသည္ခင္ဗ်ာ။ ကြ်န္ေတာ္ေရးလိုက္ေသာစာေၾကာင့္ ခုနစ္ရက္သားသမီးမ်ား စိတ္မခ်မ္း မသာျဖစ္ရျခင္းကို ေတာင္းပန္ပါသည္။

ေအးၿငိမ္း
၁၄ ၾသဂုတ္၊ ၂၀၁၁ နံက္ နာရီျပန္ ႏွစ္ခ်က္ထိုးၿပီး ၈ မိနစ္
Blk 663D, Jurong West St. 65
#15 – 233
Singapore 644663
Tel: (65)97303027
email: y_nyein@yahoo.com.sg

Friday, August 12, 2011

စင္ကာပူေရာက္ ျမန္မာကေလးမ်ား (Myanmar Journal Version)


ရန္ကုန္မွ ဂ်ာနယ္တစ္ေစာင္က ဤေဆာင္းပါးကို ေတာင္းခံလာပါသျဖင့္ ဂ်ာနယ္ေဆာင္းပါးႏွင့္တူေအာင္ ျပန္လည္ေရးဖဲြ႔ပါသည္။ ဤ new version ကိုလည္း ႏွစ္သက္ၾကလိမ့္မည္ဟု ယူဆပါသည္။ 


(၁)

I’ll send you to child jail, OK. Do you think I don’t dare to do it!!!
ဖခင္တစ္ဦးက ၈ ႏွစ္အရြယ္ရိွသူ႔သမီးကို ႀကိမ္းေမာင္းလိုက္ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ကြ်န္ေတာ္ အေတာ္ပင္ ထိတ္လန္႔ သြားမိပါ၏။ ၁၇-၇-၂၀၁၁ ေန႔က ျမန္မာျပည္မွ ေခတၱအလည္ေရာက္လာသည့္ မိတ္ေဆြႏွင့္အတူ အျခား အေပါင္းအသင္း သူငယ္ခ်င္းမ်ားဆီ သြားလည္ပါသည္။ ထိုသူငယ္ခ်င္းမ်ားထဲမွ တစ္ဦးမွာ ကြ်န္ေတာ္ စက္မႈတကၠသိုလ္ေက်ာင္းသား ဘ၀က ဗုဒၶဘာသာမိသားစုတြင္ အတူတဲြလုပ္ခဲ့ဖူးသူ အမ်ိဳးသမီးမိတ္ေဆြတစ္ဦး ျဖစ္ပါသည္။ သူတို႔အိမ္သြားလည္စဥ္ ဤသို႔ ႀကံဳခဲ့ရျခင္း ျဖစ္၏။

ကြ်န္ေတာ္က သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ အမ်ိဳးသမီးကို သူ႔သမီးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေမးၾကည့္၏။ သူ႔အေျပာအရ သူတို႔ ကေလးကို စင္ကာပူသို႔ ၃ ႏွစ္သမီးအရြယ္တြင္ ေခၚလာခဲ့သည္။ စင္ကာပူမွာပင္ ေက်ာင္းထားသည္။ ယခု Primary 2 ေရာက္ေနၿပီ။ ကေလးမွာ ယခင္ႏွစ္မ်ားက ျမန္မာလိုေျပာေသးေသာ္လည္း ယခုႏွစ္တြင္မူ လံုး၀နီးပါး မေျပာေတာ့ဟု ဆိုပါသည္။ သို႔ေသာ္ သူတို႔မိဘမ်ား ျမန္မာလိုေျပာတာကိုေတာ့ နားလည္သည္။ ျပန္ေျပာလွ်င္မူ အဂၤလိပ္ စကားတြင္ တခါတရံ ျမန္မာလို ညွပ္ေျပာသည္မွအပ အဂၤလိပ္လိုသာ ေျပာတာေတြ႔ရပါသည္။ သို႔ေသာ္ ျမန္မာျပည္သို႔မူ ျပန္လိုစိတ္ ရိွသည္။ ျပန္လွ်င္လည္း ၾကာၾကာေလး ေနလိုသည္ဟု သူ႔မိခင္က ေျပာပါသည္။

            ကေလးမွာ အိမ္ျပန္ေရာက္ေရာက္ခ်င္း ေက်ာပိုးအိတ္ကို ဘုန္းကနဲပစ္ခ်ကာ ကြန္ျပဴတာစားပဲြတြင္ ထိုင္လွ်က္ အဆင္ သင့္ဖြင့္ၿပီးသား ကြန္ျပဴတာတြင္ မိမိစိတ္ႀကိဳက္ ရုပ္ရွင္ႏွင့္သီခ်င္းမ်ား နားေထာင္ေနသည္ကို ေတြ႔ရသည္။ နားေထာင္ရာတြင္ တကယ့္ကို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ အားရပါးရ စားပဲြေပၚ ေျခေထာက္ႏွစ္ေခ်ာင္းျဖဲကား ပစ္တင္လွ်က္ အက်ယ္ႀကီးဖြင့္ကာ နားေထာင္ေနျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ လူႀကီးမ်ား စကားေျပာေနသျဖင့္ အေမလုပ္သူက နည္းနည္းတိုးရန္ ေျပာသည္ကိုပင္ ခဏမွ်သာတိုးကာ ေနာက္ၿပီး က်ယ္ျမဲ ျပန္က်ယ္ပါသည္။ သူ႔ၾကည့္ရတာ မည္သူ႔ကိုမွ ဂရုစိုက္ဟန္မတူပါ။

            ကြ်န္ေတာ္တို႔မွာ ဟိုေရာက္သည္ေရာက္ ေထြရာေလးပါး ေရွးေဟာင္းေႏွာင္းျဖစ္မ်ား ေျပာေနၾကသခိုက္ ဘာ အခန္႔မသင့္သည္မသိ။ အေဖႏွင့္ သမီးျဖစ္သူမွာ တစ္ေယာက္တစ္ခြန္း ေအာ္ပါသည္။ သို႔ေအာ္ရင္းမွ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အနီး ေရာက္လာကာ အေဖျဖစ္သူက အထက္ပါအတိုင္း ေျပာလုိက္ျခင္းျဖစ္၏။ ထိုအခါ အေမလုပ္သူက သမီးကို သြားေခ်ာ့ပါသည္။

            အေမျဖစ္သူက သူ႔သမီးမွာ ယခင္ႏွစ္မ်ားက မိဘစကားနားေထာင္ေသးေသာ္ျငားလည္း သည္ႏွစ္တြင္မူ နားမေထာင္ ေတာ့ဟု ေျပာပါသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ကေလးမွာ ေတာ္သျဖင့္ အတန္းထဲတြင္ အတန္းေခါင္းေဆာင္ ခန္႔ျခင္းခံရ သည္။ ထုိအခါ အျခားကေလးငယ္မ်ားကို လူႀကီးသဖြယ္ ထိန္းေက်ာင္းေပးရသည္။ ထို႔အတြက္ သူ႔ကိုယ္သူ အျခားသူမ်ား၏ ေခါင္းေဆာင္ သို႔မဟုတ္ ဆရာအျဖစ္ အထင္ေရာက္ကာ သူကသာ သူမ်ားကို ဆိုဆံုးမ ေျပာဆုိရမည္။ သူ႔ကို လာဆံုးမလွ်င္ မႀကိဳက္ေတာ့။ သူ႔ကိုဆိုဆံုးမသည့္ မိဘမ်ားကုိ why ဟု အျမဲျပန္ေမးေလ့ရိွသည္ ဟု ဆုိပါသည္။

            သူတို႔က လူႀကီးသူမမ်ားေရွ႔တြင္ ေခါင္းငံု႔သြားခိုင္းေသာအခါ သူတို႔ကို လူညြန္႔ခ်ိဳးသည္ ထင္သည္ဟု ဆို၏။ လူႀကီးမ်ားကို ရိုရိုေသေသဆက္ဆံခိုင္းေသာအခါ သူတို႔၏ အစြမ္းအစ(သူတို႔ကေတာ့ မာနတရား ကိုဆိုလိုတာ ျဖစ္ႏုိင္ပါသည္) ကို ဖိႏိွပ္တာဟု ေျပာသည္ ဆိုပါသည္။ သူ႔အေဖက စိတ္မရွည္၊ ကေလးႏွင့္ အျမဲထိပ္တိုက္ေတြ႔သည္ ဟု သူ႔မိခင္က ေျပာပါ သည္။ ယခုမူ ကေလးမွာ မိဘမ်ားဆံုးမတာကို မနာခံေတာ့ပဲ အေျပာရအဆိုရ အလြန္ခက္သည္ ဟု မိခင္က ၿငီးပါသည္။
            တကယ္ေတာ့ ဤျဖစ္ရပ္ကေလးမွာ ၅ မိနစ္မွ်ပင္ မၾကာပါ။ သို႔ေသာ္ ကြ်န္ေတာ့္အတြက္ေတာ့ ေတြးေတာစရာ၊ စဥ္းစားစရာမ်ား အမ်ားအျပားရလာပါသည္။

            သည္ကေလးမ်ားအေၾကာင္းေရာက္တိုင္း ေၾကးညီေနာင္ပံုျပင္ကို သတိမရဘဲ မေနႏိုင္ပါ။ ကေလးဟူသည္ ပီဘိ အျဖဴေရာင္ ျဖစ္၏။ ၾကည္လင္ေနသည့္ ေရဖန္ခြက္ထဲသို႔ အနီေရာင္ ေဆးစက္ကေလး ခ်ၾကည့္ပါ။ ေရနီဖန္ခြက္ ျဖစ္သြားမည္။ မဲနယ္ နည္းနည္းေလာက္ ထည့္လိုက္လွ်င္ အျပာေရာင္ေရဖန္ခြက္ ျဖစ္သြားမည္။ ကေလးဟူသည္ အတုျမင္ အတတ္သင္ တတ္သည္ျဖစ္ရာ သူႏွင့္အျမဲထိေတြ႔ေနရေသာ ပတ္၀န္းက်င္မွ ဓေလ့စရိုက္မ်ား သူ႔ထံကူးစက္လာမည္မွာ သဘာ၀သာ ျဖစ္ပါသည္။ ဤသည္ကို ႏိုင္ငံရပ္ျခားတြင္ မိမိကေလးမ်ားေခၚထားေသာ မိဘတိုင္း သတိျပဳရန္ လိုပါသည္။

            မိုးလင္းမွ မိုးခ်ဳပ္ အလုပ္လုပ္ေနရေသာ မိဘႏွင့္ ေက်ာင္းတက္ေနေသာ သားသမီးသည္ တစ္ေန႔လွ်င္ နာရီမည္မွ် ထိေတြ႔ႏုိင္ပါမည္နည္း။ သူတို႔ အခ်ိန္အမ်ားဆံုး ေပါင္းသင္းဆက္ဆံေနရသည္မွာ သူတို႔ပတ္၀န္းက်င္သာ ျဖစ္ပါသည္။ မိမိက ဤသည္ကို လက္ခံႏိုင္ရန္လိုပါသည္။ မိမိျဖစ္ေစခ်င္သည့္တိုင္း ကေလးကို အတင္းရိုက္ေမာင္းပုတ္ေမာင္းလုပ္လွ်င္ ကေလးက မိဘမ်ားကို ရန္သူသဖြယ္ ထင္သြားႏုိင္သည္။ ေနာက္ဆံုး ထြက္ေပါက္ရွာသည့္အေနျဖင့္ မိမိကိုယ္မိမိ လုပ္ႀကံသည္အထိ ျဖစ္သြားႏုိင္ပါသည္။

(၂)

            ျမန္မာျပည္မွ လာခါစက စင္ကာပူမွေက်ာင္းတြင္ ပထမရခဲ့ေသာ ကေလးတစ္ဦးသည္ ယခုအခါ စာေမးပဲြေအာင္ ဘို႔ပင္ အႏုိင္ႏိုင္လုပ္ေနရေၾကာင္း အျခား ကြ်န္ေတာ့္မိတ္ေဆြတစ္ဦးကလည္း ေျပာျပပါသည္။

            သည္သူငယ္ခ်င္းႏွင့္ ကြ်န္ေတာ္မွာ စက္မႈတကၠသိုလ္တက္စဥ္က အတန္းေဖာ္ျဖစ္သည္။ သူတို႔စင္ကာပူေရာက္ သည္မွာ အေတာ္ၾကာၿပီ။ သူ စင္ကာပူပီအာ (Singapre Permanent Resident) ျဖစ္ေတာ့ သမီးႏွင့္ဇနီးျဖစ္သူကိုပါ ေခၚသည္။ သမီးကို ျမန္မာျပည္မွ ၅ တန္းေအာင္အၿပီး စင္ကာပူသုိ႔ေခၚကာ Primary 4 စတက္ေစသည္။ ေရာက္စက စာေတာ္ေသာကေလးတစ္ဦးျဖစ္၏။ သူငယ္ခ်င္းက သူ႔သမီးအတန္းထဲတြင္ ပထမရေၾကာင္း ကြ်န္ေတာ့္ကို ေျပာဖူးတာ ခုထိမွတ္မိေနပါေသးသည္။

            ယခု သမီးမွာ ၁၇ ႏွစ္ရိွၿပီ။ ေရာက္စကႏွင့္မတူေတာ့။ လံုး၀နီးပါးေျပာင္းလဲသြားခဲ့ၿပီ။ ကြ်န္ေတာ္က သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ အား ခင္ဗ်ားသမီးကို ခန္႔မွန္းၾကည့္စမ္းပါ။ ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈ၊ ဓေလ့ထံုးစံေတြ ဘယ္ႏွရာခိုင္ႏံႈးေလာက္ က်န္ေသးလဲ ဟု ေမးေသာအခါ သူငယ္ခ်င္းက ေရာက္စက ၁၀၀ % ဆိုရင္ အခု ၃၀% ေတာင္ မနည္းက်န္ရေတာ့မယ္ ဟု ဆိုပါသည္။ မိခင္ျဖစ္သူက သူ လံုး၀ေျပာင္းလဲသြားတာ Secondary 1 နဲ႔ 2 မွာ ဟု ဆိုပါသည္။ အသက္အားျဖင့္ ၁၄ ႏွစ္၊ ၁၅ ႏွစ္အရြယ္၊ ႀကီးေကာင္၀င္စ၊ စိတ္ကစားတတ္ခ်ိန္။ ကေလးစိတ္ပညာအရလည္း အလြန္သတိထား ကိုင္တြယ္ရမည့္ အရြယ္ျဖစ္ပါသည္။

            သမီးျဖစ္သူက မိဘစကားကိုနားမေထာင္၊ မိခင္ျဖစ္သူကို ျပန္ေအာ္၊ မခန္႔ေလးစားလုပ္ေသာအခါ ဖခင္ျဖစ္သူမွာ စိတ္ဆင္းရဲရသည္။ ထို႔ျပင္ အတန္းထဲတြင္ စာေတာ္လာခဲ့ေသာ ကေလးမွာ စာေမးပဲြမ်ား တစ္ဘာသာၿပီးတစ္ဘာသာ က်ရံႈး ခဲ့သျဖင့္ ေက်ာင္းမွ မိဘကိုေခၚယူသတိေပးရသည္ထိ ျဖစ္လာခဲ့သည္။ ပါးစပ္ႏွင့္ေျပာ၍ ဆံုးမ မရေသာအခါ ဖခင္ျဖစ္သူက ရိုက္ႏွက္ ဆံုးမသည္။ ထိုအခါ ဖခင္ႏွင့္သမီးမွာ ထိပ္တိုက္ေတြ႔ေတာ့၏။ သမီးျဖစ္သူက အခန္းတြင္း၀င္လွ်က္ တံခါးပိတ္ကာ ခ်က္ခ်ထားျခင္းျဖင့္ ဆႏၵျပသည္။ 
     
            ထိုအခါ ဖခင္ျဖစ္သူက နင္စိတ္ဆိုးရင္ အိမ္ကဆင္းသြားပါလားဟု ေျပာေသာအခါ သမီးျဖစ္သူမွာ ဘာမွ ျပန္မေျပာ။ သူ႔ကို စိမ္းစိမ္းစိုက္ၾကည့္ေနသည္ ဟု ဆိုသည္။ သည္ႏုိင္ငံတြင္ တစိမ္းမိန္းကေလးတစ္ဦးအား မည္သူကမွ ညအိပ္ ညေနလက္မခံ ဆိုသည္ကို ဘ၀ေပးအသိျဖင့္ သူတို႔သိသည္။ ျမန္မာျပည္တြင္ဆိုလွ်င္ ဘႀကီးဘေထြး၊ ေဒၚႀကီးေဒၚေလးမ်ားထံ သြားခိုေနလို႔ရသည္။ သို႔ေသာ္စင္ကာပူတြင္ မိဘမွလဲြ၍ မည္သူ႔မွ အားကိုးစရာမရိွ။ ထိုအခါ မိဘက အကိုင္အတြယ္မတတ္၍ အတင္းဖိႏိွပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္လာေသာအခါ ေနာက္ဆံုးထြက္ေပါက္အေနႏွင့္ ၁၁ ထပ္မွ ခုန္ခ် အဆံုးစီရင္သြားခဲ့ေသာ မိန္းကေလး တစ္ဦးရိွခဲ့ေၾကာင္း သူငယ္ခ်င္းက ေျပာျပသည္။ သူလည္း အကယ္၍ သူ႔သမီးသာ ဟု ေတြးမိၿပီး အလြန္ထိတ္လန္႔သြားခဲ့ရ သည္ ဟု ဆိုသည္။ သူတို႔အိမ္မွာ ၄ ထပ္တြင္သာရိွေသာ္လည္း လံုး၀ စိတ္ခ်ရသည့္အေျခအေနေတာ့ မဟုတ္။

            ထိုအခါ သူငယ္ခ်င္းက နည္းဗ်ဴဟာေျပာင္းဘို႔ ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။ သူ႔ကို အၾကမ္းနည္းနဲ႔ကိုင္တြယ္လွ်င္ မလိုလား အပ္ေသာ ဆိုးက်ိဳးမ်ားႏွင့္ရင္ဆိုင္ရႏုိင္သည္ ဟု တြက္ဆကာ အႏုနည္းႏွင့္ အက်ိဳးအေၾကာင္း ေျပာဆိုဆံုးမခဲ့သည္။

            သူတို႔အိမ္အနီးတြင္ ပညာမတတ္ေသာ မိသားတစ္စုရိွသည္။ ဖခင္ျဖစ္သူက Cold Storage (အသား၊ ငါး၊ အသီးအႏွံမ်ားကို အေအးခန္းျဖင့္ေရာင္းေသာ ေစ်းဆိုင္) တြင္ ၀က္သားခုတ္ေသာအလုပ္ကို လခနည္းနည္းျဖင့္ လုပ္ရသည္။ မိခင္ျဖစ္သူကလည္း သန္႔ရွင္းေရးသမား ဆိုေသာ လခမည္မွ်ရပါမည္နည္း။ ထိုအခါ မိမိတို႔၏ ကေလးမ်ားပညာေရးကို ျပန္မၾကည့္ႏုိင္။ သို႔အတြက္ သားႏွစ္ဦးမွာလည္း ပညာမထူးခြ်န္။ ITE ၀င္ေအာင္ပင္ မနည္းလုပ္ယူရမည္။ (ITE – Institute of Technical Education - ျမန္မာႏိုင္ငံမွ စက္မႈအထက္တန္းေက်ာင္းက့ဲသို႔)

            ဖခင္က သမီးျဖစ္သူအား ထိုမိသားစုကိုျပကာ ဆံုးမသည္။ လူေနမႈစရိတ္ႀကီးျမင့္လွေသာ စင္ကာပူတြင္ ပိုက္ဆံမရိွ ပါက သို႔မဟုတ္ လခနည္းပါက ေနေရးထိုင္ေရး၊ စားေသာက္ေရး အလြန္ၾကပ္တည္းသည္။ သမီး စာမႀကိဳးစားသျဖင့္ ပညာေရး ေအာက္က်ေနာက္က်ျဖစ္လွ်င္ ႀကီးျပင္းလာေသာအခါ ထိုမိသားစုကဲ့သို႔ျဖစ္မွာ မေၾကာက္ဖူးလား ဟု ေျပာျပသည္။ ထို႔ျပင္ မိမိတို႔ ဤေနရာေရာက္လာခဲ့သည္မွာ လြယ္လြယ္ကေလး ေရာက္လာတာ မဟုတ္ေၾကာင္း၊ မိမိဆိုလွ်င္ ေတာမွာပင္ေမြး၊ ေတာ မွာပင္ႀကီးကာ ဆယ္တန္းေအာင္၍ အမွတ္ေကာင္းတာေတာင္ ေငြအားမတတ္ႏုိင္သျဖင့္ စက္မႈတကၠသိုလ္တက္ဖို႔ ခ်ီတံုခ်တံုျဖစ္ခဲ့ရေၾကာင္း။ ေနာက္မွ ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းတစ္ဦး၏ ေထာက္ပံ့မႈျဖင့္သာ တက္ခဲ့ရေၾကာင္း။ ဆင္းရဲသည့္အတြက္ ေက်ာင္းတြင္ မည္သည့္အပိုအသံုးစရိတ္မွ မသံုးပဲ ေခြ်တာခဲ့ရေၾကာင္း။

            ေက်ာင္းၿပီးျပန္ေသာအခါ အလုပ္ကမလြယ္။ သေဘာၤသားျဖစ္လိုျဖစ္ ျဖင့္ ေနာက္ဆံုး ကံအားေလ်ာ္စြာ စင္ကာပူ ေရာက္လာကာ ယခုအေျခအေနေရာက္ရန္ မိမိစိတ္ဓါတ္ကို ျမွင့္ကာ ႀကိဳးစားခဲ့ရေၾကာင္း။ သမီး၏ အေျခအေနမွာ ေနေရး၊ စားေရး၊ ေငြေရးေၾကးေရး ဘာမွ ပူစရာမလိုဘဲ စာကုိသာ ႀကိဳးစားဘို႔ရန္လိုေၾကာင္း။ သမီးလုိသမွ် မိဘမ်ားက ျဖည့္ဆည္း ေပးရန္ အသင့္ရိွေၾကာင္း ေျပာဆို ဆံုးမခဲ့သည္။ ထို႔ျပင္ သည္ႏွစ္ ဘာသာစံုေအာင္လွ်င္ သမီးလိုခ်င္တာ ၀ယ္ေပးမည္။ မည္သည့္ဘာသာတြင္ ဂုဏ္ထူးထြက္လွ်င္ သမီးႀကိဳက္တာ ရေစ့မည္ စသျဖင့္ အေပးအယူလုပ္ကာ စည္းရံုးခဲ့ရေၾကာင္းမ်ား ေျပာျပသည္။

            ထို႔ျပင္ သမီးႀကိဳက္တတ္သည့္ အစားအစာကေလးမ်ား ခ်က္ျပဳတ္ျပင္ဆင္ေပးျခင္း၊ သမီးႀကိဳက္တတ္ေသာ ကိုးရီးယား ဇာတ္လမ္းေခြမ်ား ၀ယ္ေပးျခင္း စသည္ျဖင့္ မိဘမ်ားႏွင့္ သမီးအၾကား ခ်စ္ျခင္းေမတၱာကို  ျပန္လည္ တည္ေဆာက္ ယူရသည္။ သားသမီးကို အၾကမ္းနည္းႏွင့္ ဆံုးမ၍မရ၊ ေမတၱာျဖင့္ ေစာင့္ေရွာက္မွ ေအာင္ျမင္မႈရႏိုင္ေၾကာင္း သူတို႔ သေဘာ ေပါက္သြားသည့္အခါ ယခင္ကေလာက္ မဆိုးေတာ့ဟု သူငယ္ခ်င္းက ေျပာျပပါသည္။

            ယခင္က သမီးကို ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမ်ားသို႔ မၾကာခဏေခၚသြားေလ့ရိွေသာ္လည္း ယခုအခါ သိပ္မသြားေတာ့ ေၾကာင္း။ ယခင္ကေလာက္ မဆိုးေတာ့လည္း ျမန္မာျပည္မွ ေခၚလာကာစ အေျခအေနထိ ျပန္ရဘို႔ကိုမူ မေမွ်ာ္လင့္ရဲေၾကာင္း မိတ္ေဆြျဖစ္သူက ေျပာပါသည္။ မိခင္ျဖစ္သူကမူ သူတို႔ကို အလြန္တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္သူမ်ားျဖစ္သည္ ဟု ျမင္ပါသည္။ အေျခအေနကိုက မိမိကိုယ္ မိမိအားကိုးရန္ သင္ေပးထားတာျဖစ္သည့္အတြက္ သူတို႔က သူတို႔လမ္းသူတို႔ ေလွ်ာက္ေနတာ ျဖစ္သည္။ မိဘမ်ားႏွင့္ တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦး ခ်စ္တာခင္တာ၊ ၾကင္နာတာ၊ ယုယတာ မရိွ။ ႀကီးသူကိုရိုေသ၊ ရြယ္တူကိုေလးစား၊ ငယ္သူကိုသနား ဆိုတာ မရိွ။ သံေယာဇဥ္ႀကိဳးဆိုတာထက္ တာ၀န္ႏွင့္၀တၱရားကိုသာ ပိုအေရးႀကီးေၾကာင္း ခံယူသည္။ ဥပမာ - အိုမင္းမစြမ္းရိွေသာ မိဘမ်ားကို ေစာင့္ေရွာက္တာေတာင္ မိမိ၏ မိဘျဖစ္သျဖင့္ ေစာင့္ေရွာက္တာထက္ သူတို႔တြင္ တာ၀န္ရိွ၍ ေစာင့္ေရွာက္တာသာျဖစ္သည္ ဟု မိခင္ျဖစ္သူကေျပာပါသည္။   
           
           ကြ်န္ေတာ့္သူငယ္ခ်င္း ဇနီးေမာင္ႏွံ၏ ျဖစ္အင္ကိုၾကည့္ျခင္းျဖင့္ ကေလးအေပၚ မိဘမ်ားက ဆိုဆံုးမပံု၊ ဆိုဆံုးမနည္း မွာလည္း အလြန္အေရးႀကီးေၾကာင္း မီးေမာင္းထိုးျပေနပါသည္။ ကေလးကေတာ့ သူ႔ပတ္၀န္းက်င္တြင္ ျမင္ေနၾကားေနရသမွ် ကို လက္ခံက်င့္သံုးေနမည္သာ ျဖစ္သည္။ မိဘက ကေလးကို အကိုင္အတြယ္မတတ္လွ်င္ ျပဳျပင္၍မရေသာ အမွားမ်ား၊ မဆံုးႏုိင္ေသာ ေနာင္တမ်ား ရသြားႏုိင္သည္။ ယခုအခ်ိန္တြင္မူ ကြ်န္ေတာ့္မိတ္ေဆြ၏ သမီးမွာ ယခင္ကထက္စာလွ်င္ အေတာ္ေျပာင္းလဲလာၿပီဟု ဆိုပါသည္။
(၃)
ေနာက္တစ္ဦး၏ကေလးမွာမူ သားေယာက္်ားကေလးျဖစ္သည္။ သူ႔သားကေတာ့ အျခားသူမ်ားႏွင့္မတူ။ တမူထူး ျခားသည္ဆို၏။ သူက ဖခင္ျဖစ္သူ၏ အလုပ္အကိုင္ အဆင္ေျပမႈေပၚမူတည္ကာ စင္ကာပူတြင္ ေက်ာင္းလာတက္လိုက္။ ျမန္မာျပည္ ျပန္ၿပီး ေက်ာင္းေနလိုက္ႏွင့္ ျမန္မာျပည္မွာတစ္၀က္၊ စင္ကာပူမွာတစ္၀က္ ေက်ာင္းတက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ မူလတန္းကို ျမန္မာျပည္မွ ေက်ာင္းတြင္တက္ေရာက္ သင္ၾကားခဲ့သည္။ Primary 4 တြင္ စင္ကာပူသို႔ ေက်ာင္းလာတက္သည္။ သို႔ေသာ္ ၂ ႏွစ္ခန္႔တက္ၿပီး အဆင္မေျပသည္ႏွင့္ ျမန္မာျပည္သို႔ျပန္ကာ ေက်ာင္းတက္ျပန္သည္။ Secondary 4 ေလာက္ ေရာက္မွ စင္ကာပူျပန္လာသည္။

ထို႔ျပင္ ထိုစဥ္က မိသားစုမွာ ျမန္မာျပည္တြင္ပင္ ေနထိုင္သည္ျဖစ္သျဖင့္ စင္ကာပူတြင္ ေက်ာင္းတက္သည္ ဆုိေသာ္ ျငားလည္း ေက်ာင္းပိတ္သည္ႏွင့္ ျမန္မာျပည္တြင္ ျပန္ေနသည္။ သို႔အတြက္ ၿခံဳ၍ ေျပာရလွ်င္ ျမန္မာအသိုင္းအ၀ိုင္း၊ ျမန္မာ့ ယဥ္ေက်းမႈႏွင့္ သိပ္မစိမ္း။ ဤသည္မွာ သည္ကေလးအတြက္ ျမန္မာ့ဓေလ့စရိုက္မ်ားကို ဆယ္ေက်ာ္သက္အရြယ္ေရာက္ သည္ထိ လက္ခံက်င့္သံုးလာေစရန္ အေၾကာင္းျဖစ္လာခဲ့သည္။ သို႔အတြက္ ငယ္စဥ္ကတည္းက စင္ကာပူတြင္ေနလာခဲ့ေသာ ကေလးမ်ားထက္စာလွ်င္ သူ႔အေပၚ ႏုိင္ငံျခားမွ ယဥ္ေက်းမႈမ်ား ကူးစက္လာမႈမွာ အေတာ္နည္းသည္ဟု မိတ္ေဆြျဖစ္သူက ေျပာပါသည္။     
           
             ယခုအခါ သားျဖစ္သူမွာ ပိုလီတက္ေနၿပီ။ သို႔ေသာ္ မိဘမ်ားကို ကလန္ကဆန္လုပ္ျခင္း၊ နင္ပဲငဆ ေျပာဆိုျခင္းမ်ား မရိွ။ သို႔ေသာ္ သူ႔ဘာသိဘာသာ၊ သူ႔အခန္းထဲတြင္ သူ႔အေပါင္းအသင္း သူငယ္ခ်င္းမ်ားႏွင့္ ဂစ္တာတီးလုိက္၊ သီခ်င္းဆိုလိုက္ ႏွင့္ေနတတ္သည္။ သူ႔မိဘမ်ားကလည္း သူ႔တို႔သားႏွင့္ပတ္သက္၍ ျပႆနာႀကီးႀကီးမားမား မရိွသျဖင့္ အေထြအထူး ဆံုးမ မေနေတာ့ဘဲ သူ႔ဆႏၵရိွသလိုသာ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ေနခြင့္ ေပးထားသည္။ သို႔ျဖစ္သည့္အတြက္ မိဘႏွင့္ သားသမီး ဆက္ဆံေရးတြင္ အဆင္ေျပသည္။ သည္ေတာ့ တစ္မိသားစုလံုး စိတ္လက္ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ေနရသည္။

            ဘာသာေရးအေပၚခံယူခ်က္ကေရာ ဘယ္လိုရိွသလဲ ဟု ေမးေသာအခါ ကြ်န္ေတာ့္မိတ္ေဆြက ရယ္လွ်က္ ဟာဗ်ာ။ ကြ်န္ေတာ္ေတာင္ ပံုမွန္ ဘုရားရိွခိုးျဖစ္တာမွ မဟုတ္တာ။ ေနာက္ၿပီး ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းေတြ ဘာေတြလည္း တစ္လေနလို႔ တစ္ေခါက္ မေရာက္ျဖစ္ပါဘူး။ အလုပ္နဲ႔ အိမ္နဲ႔လံုးခ်ာလည္ လုိက္ေနတာဘဲ။ ေန႔တိုင္းအလုပ္ဆင္းေနရေတာ့ ပိတ္ရက္ေတြ လည္း ဘယ္မွ မသြားေတာ့ဘဲ အိမ္မွာဘဲ ေနတာမ်ားပါတယ္ ဟု ဆိုပါသည္။ သားကေရာ ဘယ္လိုလဲ ဟု ေမးေသာအခါ သူ႔ကိုလည္း ဘာသာေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ စာအုပ္ေတြေတာ့ ဖတ္ခိုင္းပါတယ္။ သူလဲ တစ္ခါတေလေတာ့ ဖတ္ပါတယ္။ အျမဲ ေတာ့လည္း ဘယ္ဟုတ္မလဲဗ်ာ၊ ကိုယ္ေတာင္ မဖတ္ျဖစ္တာ ဟု ဆိုပါသည္။

            ကြ်န္ေတာ့္သူငယ္ခ်င္းမွာ မူလစိတ္ရင္းခံကိုက ေအးေအးေဆးေဆး ေနတတ္သူျဖစ္ပါ၏။ ဘယ္မွသိပ္မထြက္သလို၊ ဘယ္သူႏွင့္မွလည္း သိပ္မေရာ။ ဘယ္လႈပ္ရွားမႈမွလည္း သိပ္မလုပ္။ ဘ၀ကို သက္ေတာင့္သက္သာ ေအးခ်မ္းစြာ ျဖတ္သန္း ေနသူျဖစ္သည္။ ဇနီးျဖစ္သူမွာလည္း သူ႔အတိုင္း၊ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း ရိွပါသည္။ သို႔အတြက္ သူတို႔မိသားစုမွာ အလြန္ စိတ္ခ်မ္းသာစရာ ေကာင္းပါသည္။ 

(၄)

            မိမိသားသမီးကို စင္ကာပူတြင္ ေခၚထားၿပီဆိုကတည္းက စင္ကာပူမွလူေနမႈစရိုက္တို႔ကို လက္ခံရေတာ့မည္ဟု ယခင္ကတည္းက ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားရန္ လိုပါသည္။ အခ်ိဳ႔က်ေတာ့လည္း သည္အတိုင္းပင္ခံယူပါသည္။ ကြ်န္ေတာ္ႏွင့္ ရံုးခ်င္းနီးသျဖင့္ ရံုးဆင္းခ်ိန္တြင္ မၾကာခဏ အတူ လဖက္ရည္ဆိုင္ထိုင္ျဖစ္ေသာ သူငယ္ခ်င္းကမူ ဘာတတ္ႏိုင္မလဲဗ်ာ။ ကိုယ္က ဒီမွာထားခ်င္တာကိုး။ ဒီကဓေလ့အတိုင္းပဲ ျဖစ္ေတာ့မွာေပါ့။ ကြ်န္ေတာ္ကေတာ့ အရမ္းဆုိးဆိုး၀ါး၀ါးႀကီး မျဖစ္သြား ရင္ ေတာ္လွၿပီ ဆုိၿပီး ဒီအတိုင္းၾကည့္ေနလိုက္တာပဲ။ အျမင္မေတာ္တာ ေတြ႔ရင္ေတာ့လည္း ေျပာရတာေပါ့ ဟု ဆိုပါသည္။ အမွန္ဆိုလွ်င္ သူ႔သမီးႏွစ္ဦးမွာ ျမန္မာစာကို လံုး၀မေရးတတ္၊ မဖတ္တတ္ေတာ့ပါ။ သူ႔မိဘမ်ားကလည္း ကေလးက အဂၤလိပ္စာ၊ တရုတ္စာ ႏွစ္ဘာသာယူထားရသည့္အတြက္ ကေလးအေပၚ ၀န္ပိမည္စိုးသည္ ဟု ဆိုကာ ျမန္မာစာကို မသင္ ေစပါ။ အိမ္တြင္ ျမန္မာလိုေျပာသျဖင့္ ျမန္မာလိုေတာ့ နားလည္သည္ ဟု ဆိုပါသည္။ အခ်ိဳ႔ေသာ စကားလံုးမ်ားကိုေတာ့ ေသေသခ်ာခ်ာရွင္းျပရသည္ ဆို၏။ ဘုန္းႀကီးပ်ံဆုိတာ ဘာလဲ သား လို႔ေမးေတာ့ ကြ်န္မသားက flying monk လို႔ ေျဖတယ္ ဟု Clementi တြင္ေနသူ အသိ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးက ေျပာပါသည္။
            GCE’O’ ေျဖရန္ ျမန္မာကေလးႏွစ္ဦးကို ကြ်န္ေတာ္ ျမန္မာစာသင္ေပးဖူးပါသည္။ စကားအားျဖင့္သာ ျမန္မာလို ေျပာတတ္ေသာ္လည္း ျမန္မာစာ အေရးအဖတ္တြင္မေတာ့ သိပ္အားရစရာမရိွပါ။ သူတို႔ပတ္၀န္းက်င္တြင္ အဂၤလိပ္စာ ကိုသာ အထိအေတြ႔မ်ားသျဖင့္ စင္ကာပူေရာက္ ကေလးငယ္မ်ား ျမန္မာစာကို ေမ့ကုန္ပါၿပီ။ ဤသည့္ေရာဂါကို ကုစားရန္ ျမန္မာ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းမ်ားက ျမန္မာကေလးငယ္မ်ားအား တနဂၤေႏြေန႔တိုင္း ျမန္မာစာ အခမဲ့ သင္ေပးပါသည္။ မည္မွ် ေအာင္ျမင္သနည္းဆိုသည္ကိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ မေလ့လာမိေသးပါ။
            မိဘမ်ားဘက္ကလည္း ဂုဏ္မယူရမွာကို ဂုဏ္လုပ္မေျပာမိေစရန္ သတိျပဳရပါမည္။ အခ်ိဳ႔က်ေတာ့ မိမိကေလး ျမန္မာစာ မေရးတတ္၊ မဖတ္တတ္တာကိုပင္ ဂုဏ္တစ္ခုအျဖစ္ ၿငီးသလိုလိုႏွင့္ လူၾကားထဲတြင္ ၾကြားတတ္ပါေသးသည္။ ၿငီးတာႏွင့္ ၾကြားတာ အလြန္ကြာျခားပါသည္။ ေနာက္တစ္ခ်က္မွာလည္း ကေလးကို ဆံုးမ မရေၾကာင္း၊ ကေလးကို ရိုက္ႏွက္ ဆံုးမမည္ႀကံတိုင္း ကေလးက ရဲတိုင္လိုက္မယ္ ဟု ေျပာသျဖင့္ မဆံုးမရဲေၾကာင္းကို လူၾကားထဲတြင္ ခပ္ၾကြားၾကြားကေလး ေျပာၾကပါေသးသည္။ ဤသည့္အရာမွာ ၾကြားစရာ ျဖစ္ပါသလား။ မိမိကေလးကို မိမိဆံုးမတာ ရဲက ဖမ္းလို႔ရပါသလား။ မိမိ ဦးေဏွာက္ႏွင့္ မိမိစဥ္းစားၾကရန္ လိုပါသည္။  
            ေနာက္အသိတစ္ဦး၏ သမီးကေလးမွာေတာ့ သိပ္အေျခအေနမဆိုးလွပါ ဟု ဆုိရမည္။ သူကေလးက စင္ကာပူတြင္ ငယ္စဥ္ကတည္းက ေနလာခဲ့ေသာ္ျငားလည္း ယခု အရြယ္ကေလးေရာက္လာသည့္တိုင္ တကယ့္ ျမန္မာမိန္းကေလး စစ္စစ္ ပင္ျဖစ္ပါသည္။ ေနတာထိုင္တာ ပိပိျပားျပား၊ စကားကို ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်း၊ သိမ္သိမ္ေမြ႔ေမြ႔ကေလး ေျပာတာ ေတြ႔ရသျဖင့္ ၀မ္းသာမိပါ၏။ ၀တ္တာစားတာလည္း လွ်ပ္ေပၚေလာ္လီမႈ မရိွပါ။ သူ႔မိဘမ်ား သြန္သင္ဆံုးမမႈ ေကာင္းတာ၊ အကိုင္အတြယ္ တတ္တာ အမ်ားႀကီး ပါပါသည္။

အဘယ္ေၾကာင့္ အ၀တ္အစား လွ်ပ္ေပၚေလာ္လီျခင္းကို ထည့္ေျပာရသနည္း ဟူမူ ကြ်န္ေတာ္ႏွင့္အလြန္ရင္းႏွီးေသာ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦး၏ ညီမဆိုသူမွာ စင္ကာပူေရာက္တာ လပိုင္းမွ် ပင္ ရိွေသးေသာ္ျငား ကြ်န္ေတာ္ႏွင့္ေတြ႔ေသာ အခ်ိန္တြင္ စင္ကာပူမွ အမ်ိဳးသမီးမ်ား ၀တ္သကဲ့သို႔ အကႌ်ခ်ိဳင္းခ်ိတ္ႏွင့္ ေပါင္ရင္းထိေရာက္ေနေသာ ေဘာင္းဘီတိုကေလးႏွင့္ ေတြ႔ရေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။ စင္ကာပူေရာက္သည္ႏွင့္ ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးဆိုတာ ေမ့ပစ္လိုက္ၾကပါသည္။ သူတို႔ဆီက ေကာင္းတာေတြ အတုခိုးရမွာေတာ့ အလြန္ေႏွးၿပီး မဟုတ္တာ (ဥပမာ - လူၾကားထဲတြင္ ေကာင္ေလးႏွင့္ဖက္ၿပီး ပလူးေနျခင္း) အတုခိုးရမွာက်ေတာ့ အလြန္ျမန္လွပါ၏။

            ျမန္မာျပည္မွ ကြ်န္ေတာ့္မိတ္ေဆြတစ္ဦးကေတာ့ ဤကဲ့သို႔ သူ႔အျမင္ကို ေျပာပါသည္။
ေဟ့ေကာင္၊ မင္းတို႔ စင္ကာပူမွာတင္မဟုတ္ဘူးေနာ္။ ငါတို႔ဆီမွာလည္း ရိွတာဘဲ။ တျခား မဟုတ္ဘူး။ ငါနဲ႔တစ္ေလွ်ာက္လံုး အတူေနလာတဲ့ ငါ့ညီ၀မ္းကဲြဘဲ။ ငါတို႔လည္း အျမဲေျပာဆိုဆံုးမေနတာဘဲ။ ဒါေပမဲ့ သူ႔စရိုက္နဲ႔ သူလာတာကိုး။ ဘယ္လိုမွ ေျပာမရေတာ့ ဒီအတုိင္းထားလိုက္ရတာဘဲ၊ အရမ္းရိုင္းတယ္။ လူႀကီးကို လူႀကီးမွန္းမသိဘူး ဟု ဆိုပါသည္။

            နိဂံုးခ်ဳပ္ရလွ်င္ ျမန္မာျပည္မွ ဆယ္တန္းေအာင္လာေသာ ကေလးမ်ားလည္း စင္ကာပူတြင္ ပိုလီ တက္၍ရပါသည္။ ျမန္မာျပည္မွ ဘဲြ႔ရလာေသာ ကေလးမ်ားလည္း အျခားႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ဘဲြ႔လြန္ပညာမ်ား ဆည္းပူးေနၾကသည္မွာ ကမၻာ အႏွံ႔အျပားတြင္ ရိွပါသည္။ စိုက္ပ်ိဳးေရးတကၠသိုလ္ ဘဲြ႔ရမ်ားဆိုလွ်င္ ဂ်ာမဏီ၊ ဂ်ပန္၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ ထိုင္း၊ မေလးရွား စသည့္ ႏိုင္ငံမ်ားမွ Ph. D (ေဒါက္တာဘဲြ႔) ဆြတ္ခူးခဲ့ၾကသူမ်ား အမ်ားအျပားရိွပါသည္။ မိမိ မိသားစုႏွင့္ အတူေနရေရးအတြက္ ကေလးကို မိမိႏွင့္အတူေခၚရင္း ေက်ာင္းထားသည္မွာ သဘာ၀က်ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ကေလးပညာေရး သီးသီးအတြက္ စင္ကာပူေခၚထားျခင္းကိုေတာ့ အထက္ပါ အေၾကာင္းအခ်က္မ်ားကို ထည့္သြင္းစဥ္းစားၿပီးမွ ေရွ႔ေရးကို ေမွ်ာ္ကိုးကာ ဆံုးျဖတ္ၾကရန္ လုိပါေၾကာင္း တင္ျပလိုက္ရပါသည္။  

ေအးၿငိမ္း
11/8/11 ; 1200 Midnight (Myanmar Journal Version)
Blk 663D, Jurong West St. 65
#15-233
Singapore 644663
Tel: (65) 97303027